Traduction de "learn by myself" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Learn - translation : Learn by myself - translation : Myself - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
I'll learn it by myself. | Je vais l'apprendre par moi même. |
So I decided, I'm going to learn to paint by myself. | Donc j'ai décidé que j'allais apprendre à peindre par moi même |
I found myself learning things I didn't want to learn. | J'ai constaté que j'apprenais des trucs qui ne m'intéressaient pas. |
At a young age, I had to learn to fend for myself. | Jeune, il a fallu que je me débrouille par moi même. |
This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself. | Ce genre de cuisine m'a poussé à apprendre à cuisiner pour moi même. |
All by myself I'm here again All by myself You know I'll never change All by myself All by myself Chorus | Je serais bourré, encore |
I know you want to protect me. But I have to learn for myself. Okay? | Je sais que tu dis tout ça pour mon bien, mais je dois apprendre à me débrouiller. |
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Vous apprenez à nager en nageant. Vous apprenez à faire du vélo en faisant du vélo. |
And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it. | Et donc les étudiants n'ayant rien à faire comme moi on appris à le programmer. |
Because the lesson I'm trying to learn myself this week is that it's okay to let go. | Parce que la leçon que j'essaie d'apprendre cette semaine est qu'on peut se passer de certaines choses. |
But I decided to learn about the Bible and my heritage by actually diving in and trying to live it and immerse myself in it. | Mais j'ai décidé de découvrir la Bible, et mon héritage, en m'y plongeant vraiment et en essayant de la vivre et de m'y immerger complètement. |
It allows me to learn new things about myself and how to manage people despite our cultural differences. | Cela me permet d'apprendre de nouvelles choses sur moi même, sur la gestion des différences culturelles dans le management. |
By teaching, we learn. | Enseigner nous apprend. |
We learn by writing. | Nous apprenons en écrivant. |
We learn by writing. | On apprend en écrivant. |
All by myself. | Toute seule ! |
For now, inspired by our two wheeled wonders, I m off to try and learn how to ride my bike without being a danger to myself and others! | Pour le moment et sous l'impulsion de nos merveilles à deux roues, je tire ma révérence afin d'essayer et d'apprendre comment rouler sur mon vélo sans pour autant être un danger pour moi même et pour les autres ! |
I certainly felt this myself because up to 21, I didn't learn a language, and lots of us feel that children... their brains are hard wired to learn languages better. | C'est ce que je ressentais, car avant l'âge de 21 ans, je n'ai pas appris de seconde langue, et beaucoup de nous pensent que les enfants... sont préprogrammés pour apprendre une nouvelle langue facilement. |
Learn these names by heart. | Apprenez ces noms par cœur. |
Learn these names by heart. | Apprends ces noms par cœur. |
Learn this lesson by heart. | Apprenez cette leçon par cœur. |
We all learn by experience. | Nous apprenons tous par l'expérience. |
We all learn by experience. | Nous apprenons toutes par l'expérience. |
You learn swimming by swimming. | Vous apprenez à nager en nageant. |
You learn cycling by cycling. | Vous apprenez à faire du vélo en faisant du vélo. |
I feel that the world can hold me, in fact, always has, and maybe I can learn to hold myself. | Je pense que le monde ne peut me retenir, en fait, a toujours, et peut être je peux apprendre à me tenir. |
Once I had immersed myself more deeply in the subject, I was amazed to learn what this was all about. | Lorsque je me suis penché un peu plus avant sur le sujet, j'ai été très étonné de constater de quoi il s'agissait. |
I traveled by myself. | Je voyageai seul. |
I traveled by myself. | J'ai voyagé seul. |
I'm traveling by myself. | Je voyage seule. |
I'm all by myself. | Je suis tout seul. |
By myself. With yourself? | Toute seule ? |
I'm going by myself. | J'y vais seul. |
I sleep by myself. | Moi je dors seul. |
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities. | Mais une des choses que je fais pour me rappeler que de grandes possibilités existent, est d'apprendre des visionnaires dans d'autres villes. |
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities, is to learn from visionaries in other cities. | Mais une des choses que je fais pour me rappeler que de grandes possibilités existent, est d'apprendre des visionnaires dans d'autres villes. |
And when I changed that priority of use in the language of people, I was able to learn the languages myself. | Et quand j'ai changé cette priorité d'utilisation de la langue avec les gens, j'ai enfin réussi à apprendre les langues moi même. |
Let's learn this poem by heart. | Apprenons ce poème par cœur. |
Learn these words, one by one. | Apprends ces mots, un par un. |
Let's learn this sentence by heart. | Apprenons cette phrase par cœur. |
Birds learn to fly by instinct. | Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. |
We learn by trial and error. | On apprend de ses erreurs. |
Little do ye learn by admonition! | C'est rare que vous vous rappeliez! |
But by comparison, we can learn. | Mais en comparaison, nous pouvons apprendre. |
Now I learn Torah by morning | Maintenant, je apprendre la Torah le matin |
Related searches : Learn By - Learn About Myself - By Myself - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Example - Learn By Doing - Learn By Heart - Try By Myself - Given By Myself - Surprised By Myself