Traduction de "leave enough time" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Enough - translation : Leave - translation : Leave enough time - translation : Time - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

leave. Fair enough.
Très bien.
I'd feel well enough to leave if I didn't feel well enough to leave.
Je me sentirais assez bien pour partir même si je me sentais mal.
Leave yourself enough time to stroll through the colonnades and taste the healing spring waters!
Réservez suffisamment de temps pour une promenade sous les colonnades et pour déguster l eau minérale aux vertus médicinales
It is not enough to leave the matter of working time up to the social partners.
II ne faut pas laisser aux partenaires sociaux le soin de régler la question de la durée du travail.
So much we've got to say But so little time And if tonight ain't long enough Don't leave love behind (Don't leave love behind)
Avant que la nuit est en place, nous pouvons obtenir le droit ce soir, nous pouvons obtenir le droit
No, we leave well enough alone.
Non, nous ne prendrons pas ce risque.
That's enough, you two! Leave him alone!
C'est fini, tous les deux?
Enough, leave me some to hug as well.
Assez, me laissent certains de serrer aussi bien.
Do you feel well enough to leave, darling?
Tu te sens assez bien pour partir?
You'd leave quickly enough if I told you...
Tu partirais si je te le disais.
Get out of here! You have to leave! Enough!
Dégage!
So you won enough, you're going to leave us.
Alors, vous avez assez pour nous quitter ?
You're well enough to leave for the outside world.
Vous êtes presque prêt à repartir.
Time to leave.
Il est temps de partir.
This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless.
Cet héroïsme rhétorique suffit à laisser le monde sans voix.
You will please be good enough to leave the field.
Je vous prierais de vous en aller surlechamp.
It's time to leave.
Il est temps de partir.
It's time to leave.
Il est temps de s'en aller.
It's time to leave.
C'est l'heure de partir.
It is time we all say, Enough is enough!
Il est tant que nous disions tous, cela suffit comme cela!
The time has come to say enough is enough!
Il est temps de dire ça suffit ! .
We have enough time.
Nous avons assez de temps.
We have enough time.
Nous disposons de suffisamment de temps.
I have enough time.
J'ai assez de temps.
You have enough time.
Tu as assez de temps.
Tom has enough time.
Tom a assez de temps.
You have enough time.
Vous disposez de suffisamment de temps.
You have enough time.
Tu disposes de suffisamment de temps.
There's not enough time.
Il n'y a pas suffisamment de temps.
We have time enough.
Nous avons le temps.
There's not enough time.
Pas de temps à perdre.
We have time enough.
Nous avons assez de temps.
Before you leave home, make sure your pets have enough food.
Avant de quitter la maison, assure toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture.
She was careless enough to leave her bag in the bus.
Elle était assez insouciante pour oublier son sac dans le bus.
Let them go gracefully. Leave nature alone. Haven't we done enough?
Sans tenir compte de notre façon d'agir sur cette planète, 25 espèces qui sont ici aujourd'hui, ne seront plus là demain !
I didn't think you'd be idiotic enough to leave the house.
Je vous avais dit de ne pas quitter ma maison
If we ever get enough money, we'll leave this onehorse tank.
Si jamais on gagne assez d'argent, on pourra quitter ce bouiboui.
Well, he said, it might be time enough for me, but no time but the present time was time enough for him.
Oui, sans doute, dit il, peut être qu'il y avait assez longtemps pour moi mais qu'aucun temps que le temps présent n'était assez le temps pour lui.
What time will you leave?
Tu pars quand ?
What time will you leave?
À quelle heure pars tu ?
It was time to leave.
Il était temps de partir.
What time do you leave?
À quelle heure partez vous ?
What time do you leave?
À quelle heure pars tu ?
Is it time to leave?
Est ce l'heure de partir ?
Is it time to leave?
Est il temps de partir ?

 

Related searches : Time Enough - Enough Time - Enough Time Left - Enough Time Before - Had Enough Time - Still Enough Time - Spend Enough Time - Just Enough Time - Buy Enough Time - Not Enough Time - Allow Enough Time - Have Enough Time - With Enough Time - Given Enough Time