Traduction de "leave enough time" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Enough - translation : Leave - translation : Leave enough time - translation : Time - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
leave. Fair enough. | Très bien. |
I'd feel well enough to leave if I didn't feel well enough to leave. | Je me sentirais assez bien pour partir même si je me sentais mal. |
Leave yourself enough time to stroll through the colonnades and taste the healing spring waters! | Réservez suffisamment de temps pour une promenade sous les colonnades et pour déguster l eau minérale aux vertus médicinales |
It is not enough to leave the matter of working time up to the social partners. | II ne faut pas laisser aux partenaires sociaux le soin de régler la question de la durée du travail. |
So much we've got to say But so little time And if tonight ain't long enough Don't leave love behind (Don't leave love behind) | Avant que la nuit est en place, nous pouvons obtenir le droit ce soir, nous pouvons obtenir le droit |
No, we leave well enough alone. | Non, nous ne prendrons pas ce risque. |
That's enough, you two! Leave him alone! | C'est fini, tous les deux? |
Enough, leave me some to hug as well. | Assez, me laissent certains de serrer aussi bien. |
Do you feel well enough to leave, darling? | Tu te sens assez bien pour partir? |
You'd leave quickly enough if I told you... | Tu partirais si je te le disais. |
Get out of here! You have to leave! Enough! | Dégage! |
So you won enough, you're going to leave us. | Alors, vous avez assez pour nous quitter ? |
You're well enough to leave for the outside world. | Vous êtes presque prêt à repartir. |
Time to leave. | Il est temps de partir. |
This rhetorical heroism is enough to leave the world speechless. | Cet héroïsme rhétorique suffit à laisser le monde sans voix. |
You will please be good enough to leave the field. | Je vous prierais de vous en aller surlechamp. |
It's time to leave. | Il est temps de partir. |
It's time to leave. | Il est temps de s'en aller. |
It's time to leave. | C'est l'heure de partir. |
It is time we all say, Enough is enough! | Il est tant que nous disions tous, cela suffit comme cela! |
The time has come to say enough is enough! | Il est temps de dire ça suffit ! . |
We have enough time. | Nous avons assez de temps. |
We have enough time. | Nous disposons de suffisamment de temps. |
I have enough time. | J'ai assez de temps. |
You have enough time. | Tu as assez de temps. |
Tom has enough time. | Tom a assez de temps. |
You have enough time. | Vous disposez de suffisamment de temps. |
You have enough time. | Tu disposes de suffisamment de temps. |
There's not enough time. | Il n'y a pas suffisamment de temps. |
We have time enough. | Nous avons le temps. |
There's not enough time. | Pas de temps à perdre. |
We have time enough. | Nous avons assez de temps. |
Before you leave home, make sure your pets have enough food. | Avant de quitter la maison, assure toi que tes animaux de compagnie ont assez de nourriture. |
She was careless enough to leave her bag in the bus. | Elle était assez insouciante pour oublier son sac dans le bus. |
Let them go gracefully. Leave nature alone. Haven't we done enough? | Sans tenir compte de notre façon d'agir sur cette planète, 25 espèces qui sont ici aujourd'hui, ne seront plus là demain ! |
I didn't think you'd be idiotic enough to leave the house. | Je vous avais dit de ne pas quitter ma maison |
If we ever get enough money, we'll leave this onehorse tank. | Si jamais on gagne assez d'argent, on pourra quitter ce bouiboui. |
Well, he said, it might be time enough for me, but no time but the present time was time enough for him. | Oui, sans doute, dit il, peut être qu'il y avait assez longtemps pour moi mais qu'aucun temps que le temps présent n'était assez le temps pour lui. |
What time will you leave? | Tu pars quand ? |
What time will you leave? | À quelle heure pars tu ? |
It was time to leave. | Il était temps de partir. |
What time do you leave? | À quelle heure partez vous ? |
What time do you leave? | À quelle heure pars tu ? |
Is it time to leave? | Est ce l'heure de partir ? |
Is it time to leave? | Est il temps de partir ? |
Related searches : Time Enough - Enough Time - Enough Time Left - Enough Time Before - Had Enough Time - Still Enough Time - Spend Enough Time - Just Enough Time - Buy Enough Time - Not Enough Time - Allow Enough Time - Have Enough Time - With Enough Time - Given Enough Time