Traduction de "laissé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Laisse - traduction : Laissé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je l'ai laissé... j'ai laissé Bernay au coin de la rue.
I leave... I leave Barney down the street.
Vous l'avez laissé ?
What did you let him do it for?
Comment ça, laissé ?
What do you mean, she left it?
J'aurais pu être laissé à scullerymaid mais je n'aurais jamais été laissé à l'étage.
I might have been let to be scullerymaid but I'd never have been let upstairs.
Evidemment, il m'a laissé tomber, mais ma famille n'a jamais laissé tomber la sienne.
Well, he did let me down but I'd be the first member of my family ever to let his family down.
Et j'ai laissé tomber.
And I quit.
J'ai juste laissé tomber.
I just gave up.
Qu'ai je laissé derrière ?
What was it I left behind?
Je l'ai laissé déverrouillé.
I left it unlocked.
Ils m'ont laissé partir.
They let me go.
Elles m'ont laissé partir.
They let me go.
Elle s'est laissé aller.
She let herself go.
Elle m'a laissé tomber.
She dumped me.
Qui l'a laissé entrer ?
Who allowed him in?
Tom a laissé Marie.
Tom split up with Mary.
Il a laissé tomber.
He quit.
On m'a laissé derrière.
I was left behind.
L'as tu laissé tomber ?
Did you drop it?
L'avez vous laissé tomber ?
Did you drop it?
Il m'a laissé partir.
He let me go.
Elle m'a laissé partir.
She let me go.
Elle l'a laissé partir.
She let him go.
On m'a laissé derrière.
I got left behind.
Je l'ai laissé tomber.
I let it fall.
J'ai laissé un message.
I left a message.
J'ai laissé tomber l'équipe.
I let the team down.
Je t'ai laissé m'attraper.
I let you catch me.
Je t'ai laissé tomber.
I let you down.
Tom m'a tout laissé.
Tom left everything to me.
Qui t'a laissé entrer ?
Who let you come in?
Tom s'est laissé tenter.
Tom gave in to temptation.
J'ai laissé un mot.
I left a note.
J'ai tout laissé alors!
I left everything after that.
Avons nous laissé tomber ?
Did we give up?
Oh, vous avez laissé...
Oh, you left...
J'ai laissé ma hache.
Orcish
Laissé en l' état
Leave unchanged
Vous m'avez laissé chanter.
You let me sing.
Ils m'ont laissé entrer.
They let me in.
Vous l'avez laissé entendre.
You have mentioned this.
ils l'ont laissé verrouillée.
they kept that locked.
Maintenant j'ai laissé Gaston ...
Now I've given up Gaston...
Qui avezvous laissé làbas?
Who did you leave behind?
Ils l'ont laissé Amalfa.
They left him in Amalfa.
Je l'ai laissé tomber.
I dropped it.

 

Recherches associées : Laissé à - être Laissé - Laissé Par - L'héritage Laissé - Laissé Vacant - Laissé Intacte - A Laissé - Laissé Expirer - Est Laissé - Laissé Décanter - Laissé Se - M'a Laissé - Laissé Tard - Laissé Sans