Traduction de "laissé" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je l'ai laissé... j'ai laissé Bernay au coin de la rue. | I leave... I leave Barney down the street. |
Vous l'avez laissé ? | What did you let him do it for? |
Comment ça, laissé ? | What do you mean, she left it? |
J'aurais pu être laissé à scullerymaid mais je n'aurais jamais été laissé à l'étage. | I might have been let to be scullerymaid but I'd never have been let upstairs. |
Evidemment, il m'a laissé tomber, mais ma famille n'a jamais laissé tomber la sienne. | Well, he did let me down but I'd be the first member of my family ever to let his family down. |
Et j'ai laissé tomber. | And I quit. |
J'ai juste laissé tomber. | I just gave up. |
Qu'ai je laissé derrière ? | What was it I left behind? |
Je l'ai laissé déverrouillé. | I left it unlocked. |
Ils m'ont laissé partir. | They let me go. |
Elles m'ont laissé partir. | They let me go. |
Elle s'est laissé aller. | She let herself go. |
Elle m'a laissé tomber. | She dumped me. |
Qui l'a laissé entrer ? | Who allowed him in? |
Tom a laissé Marie. | Tom split up with Mary. |
Il a laissé tomber. | He quit. |
On m'a laissé derrière. | I was left behind. |
L'as tu laissé tomber ? | Did you drop it? |
L'avez vous laissé tomber ? | Did you drop it? |
Il m'a laissé partir. | He let me go. |
Elle m'a laissé partir. | She let me go. |
Elle l'a laissé partir. | She let him go. |
On m'a laissé derrière. | I got left behind. |
Je l'ai laissé tomber. | I let it fall. |
J'ai laissé un message. | I left a message. |
J'ai laissé tomber l'équipe. | I let the team down. |
Je t'ai laissé m'attraper. | I let you catch me. |
Je t'ai laissé tomber. | I let you down. |
Tom m'a tout laissé. | Tom left everything to me. |
Qui t'a laissé entrer ? | Who let you come in? |
Tom s'est laissé tenter. | Tom gave in to temptation. |
J'ai laissé un mot. | I left a note. |
J'ai tout laissé alors! | I left everything after that. |
Avons nous laissé tomber ? | Did we give up? |
Oh, vous avez laissé... | Oh, you left... |
J'ai laissé ma hache. | Orcish |
Laissé en l' état | Leave unchanged |
Vous m'avez laissé chanter. | You let me sing. |
Ils m'ont laissé entrer. | They let me in. |
Vous l'avez laissé entendre. | You have mentioned this. |
ils l'ont laissé verrouillée. | they kept that locked. |
Maintenant j'ai laissé Gaston ... | Now I've given up Gaston... |
Qui avezvous laissé làbas? | Who did you leave behind? |
Ils l'ont laissé Amalfa. | They left him in Amalfa. |
Je l'ai laissé tomber. | I dropped it. |
Recherches associées : Laissé à - être Laissé - Laissé Par - L'héritage Laissé - Laissé Vacant - Laissé Intacte - A Laissé - Laissé Expirer - Est Laissé - Laissé Décanter - Laissé Se - M'a Laissé - Laissé Tard - Laissé Sans