Traduction de "length of sentence" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Length - translation : Length of sentence - translation : Sentence - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside. | Et le diamètre de chaque point correspond à la longueur de la phrase. |
| And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside. | Et le diamètre de chaque point correspond à la longueur de la phrase. Donc les petits points sont des phrases courtes, les plus gros des phrases plus longues. |
| Appendix 2 contains recent statistics on sex age, residence permits, types of offence and length of sentence. | Dans l'appendice 2 , on trouvera des statistiques récentes sur les détenus, ventilées par sexe et par âge, les permis de séjour, les types d'infractions commises et la durée des sanctions infligées. |
| That depended on the length of the prison sentence and the place where the detainee happened to be. | Cela dépend de la durée de la mise en détention ainsi que du lieu où se trouve le détenu. |
| Counsel explains the deviation from the actual sentence on the basis that a 25 year sentence amounted to the same, as few could be expected to survive that length of time in prison. | Le conseil explique la différence avec la peine prononcée en indiquant qu'une condamnation à 25 ans d'emprisonnement équivaut à la réclusion à perpétuité car il y a peu de personnes qui peuvent supporter un emprisonnement aussi long. |
| Counsel explains the variation with the actual sentence on the basis that a 25 year sentence amounted to the same as few could be expected to endure that length of time in prison. | Le conseil explique la différence avec la peine prononcée en indiquant qu'une condamnation à 25 ans d'emprisonnement équivaut à la réclusion à perpétuité car il y a peu de personnes qui peuvent supporter un emprisonnement aussi long. |
| The answer might depend on the nature of the crime, the length of the sentence, and the proportion of it that remains to be served. | La réponse dépend peut être de la nature du crime, de la durée de la peine et du temps qu il lui reste à purger. |
| Now there's a path of length 4, path of length 5, path of length 6, a path of length 7, and finally, a path of length 8. | Maintenant il y a un chemin de longueur 4, chemin de longueur 5, chemin de longueur 6, un chemin de longueur 7, et finalement, un chemin de longueur 8. |
| The diameter of each dot represents the length of the sentence inside, so that the large dots contain large sentences, and the small dots contain small sentences. | Le diamètre de chaque point représente la longueur de la phrase, les gros points contiennent de grandes phrases, et les petits points contiennent des petites phrases. |
| It had an overall length of , wing length of , and tail length of up to . | Description Il mesurait de long, pour des ailes de , et une queue pouvant atteindre les . |
| Add sentence at end of first sentence | Insérer la phrase suivante après la première phrase |
| There was also a system for the reduction of penalties based on the length of the sentence, the number of years already served and the prisoner apos s behaviour. | Par ailleurs, il existe un système de réduction des peines fondé sur la durée de la peine infligée, le nombre d apos années déjà effectuées et le comportement du détenu. |
| A sentence is a sentence. | Une phrase est une phrase. |
| Sentence If the end of line is the end of a sentence | Phrase 160 si la fin de ligne est la fin d'une phrase |
| The length The length parameter sets the maximum length for the bind. | Le paramètre de longueur length fixe la taille maximum pour la liaison. |
| Length of silence | Longueur du blanc 160 |
| length of obstinacy. | la longueur de l'obstination. |
| length of obstinacy. | Longueur de l'obstination. |
| Length of stay | La présente annexe vise toutes les sociétés d'État provinciales, à l'exception d'Innovation PEI. |
| Length of vessel | Code ISO Alpha 3 du pays |
| Length of SCI | Longueur du SCI |
| Length of stalk | Longueur du pied |
| Length of service | durée de l activité |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | La première phrase est la plus importante de l'ouvrage. |
| The first sentence is the most important sentence of the book. | La première phrase est la plus importante du bouquin. |
| If this length is greater then the buffer length, it is silently truncated to the length of the buffer. | Si cette longueur est plus grande que la taille du buffer, elle sera ramenée automatiquemetn à la taille du buffer lui même. |
| 'length' (L) the maximum length of the hull, excluding rudder and bowsprit | longueur ou L la longueur maximale de la coque en m, gouvernail et beaupré non compris |
| the following sentence is added after the second sentence of Article 4 | À l article 4, la phrase suivante est ajoutée après la deuxième phrase |
| This length is equal to this length. | Cette longueur est égale à cette longueur. |
| 3 CL carapace length TL total length. | 3 LC longueur de la carapace LT longueur totale. |
| An unfinished sentence is a sentence unfinished. | Une phrase non finie est une phrase non finie. |
| 3.1.1 Insert new sentence after fifth sentence | ajouter une nouvelle phrase après la 5ème phrase |
| Proper length or rest length The proper length or rest length of an object is the length of the object measured by an observer which is at rest relative to it, by applying standard measuring rods on the object. | Ainsi, la longueur propre d'un objet est sa longueur mesurée dans un référentiel inertiel où il est immobile. |
| Returns the substring of length length at location location of the given string string. | Retourne la sous chaîne, extraite de string, de longueur length et commençant au caractère location. |
| Males mature at a length of and females at a length of at least . | Il peut atteindre de long. |
| Males attain sexual maturity at a length of , and females at a length of . | Les mâles atteignent leur maturité sexuelle à et les femelles à . |
| The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24. | La première phrase du paragraphe 25 devient la deuxième phrase du paragraphe 24. |
| Length of visit approx . | Durée de la visite environ 1 heure et demie . |
| Length of the hall | Longueur du hall |
| 1. Length of visit | 1. Durée de la visite |
| and length of statements | d apos ordre et durée des interventions |
| Length of the ruler. | Longueur de la règle. |
| Length of judicial proceedings | Length of judicial proceedings |
| 3.1.1 Length of proceedings | 3.1.1 Longueur des procédures |
| 4.1.1 Length of proceedings | 4.1.1 Longueur des procédures |
Related searches : Sentence By Sentence - Commutation Of Sentence - End Of Sentence - Remainder Of Sentence - Sentence Of Imprisonment - Of The Sentence - Sentence Of Life - Reduction Of Sentence - Pronouncement Of Sentence - Completion Of Sentence - Parts Of Sentence
