Traduction de "lethal disease" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Disease - translation :

Maladie

Lethal - translation :

Mortel

Lethal disease - translation :

Maladie mortelle

Mots clés : Maladie Maladies Malade Mortelle Mortel Létale Injection Mortelles

Exemples (Sources externes, non examinées)

The disease is highly lethal and contagious, killing shrimps quickly.	Cette maladie hautement contagieuse et létale tue les crevettes très rapidement.
EIA is a potentially lethal disease, a lentivirus transmitted by bodily fluids and insects.	L'AIE est une maladie potentiellement mortelle, une lentivirus transmise par les fluides corporels et les insectes.
a decrease in the risk of mortality from coronary disease and of non lethal myocardial infarction	réduction du risque de décès d'origine coronaire ou d IDM non mortel (réduction du risque relatif
a decrease in the risk of mortality from coronary disease and of non lethal myocardial infarction	ré duction du risque de décès d'origine coronaire ou d infarctus du myocarde non fatal (réduction
The cat coronavirus can cause lethal abdominal disease in cats, while some strains of the chicken coronavirus cause kidney disease rather than just bronchitis.	Le coronavirus du chat peut développer une maladie abdominale mortelle chez les chats tandis que certaines souches du coronavirus du poulet peuvent causer une maladie rénale au lieu d'une simple bronchite.
And a nearly identical, invariably lethal disease, kuru, had ravaged the aboriginal people in Papua New Guinea throughout the twentieth century.	Et une maladie presque identique, invariablement mortelle, le kuru, avait ravagé les peuples autochtones de Papouasie Nouvelle Guinée pendant tout le XXeme siècle.
It is lethal.	Il est mortel.
The lethal whistle.	Le sifflement de la mort.
The ECB s Lethal Inhibition	L hésitation fatale de la BCE
Apparently ice is lethal!	Apparemment, la glace est très dangereuse !
That wasn't Lethal Weapon !	Paraît qu'un keuf a perdu son calibre dans la cité.
Non lethal weapons do kill	Des armes non létales qui peuvent tuer
America s Lethal Fear of Science	La peur de la science et ses effets mortels aux États Unis
Subject Lethal torture in Bihar	Objet Tortures infligées au Bihar et ayant entraîné la mort
It is a lethal mix.	C'est un cocktail fatal.
Ebola has spread across the border to Sudan before, and countries in the region are edgy, due to the mostly lethal, and incurable nature of the disease.	La fièvre Ebola s'est propagée auparavant à travers la frontière soudanaise, et les pays de la région sont nerveux, du fait du caractère généralement mortel, et incurable, de la maladie.
Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.	Il y a d'autres tumeurs cancéreuses dans l'abdomen très, très peu en fait pancréas, foie, reins.
Biosecurity Queensland, where they bred three bloodlines of rabbits and have infected them with a lethal disease and are monitoring their progress to see if it will effectively kill them.	Biosecurity Queensland, où ils ont élevé trois lignées de lapins et les ont infectés par une maladie mortelle et en surveillent les progrès pour voir si elle les tuera vraiment.
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring	Le funeste et perpétuel report de la restructuration de la dette grecque
Accidental ingestion can be lethal for children.	L ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.
Accidental ingestion can be lethal for children.	L ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Voie orale Lire la notice avant utilisation.
Accidental ingestion can be lethal for children.	Une ingestion accidentelle peut être mortelle pour les enfants.
That was my first shot clinical lethal	Cela a été mon premier coup de feu clinique mortelle
The longest shot in history and lethal	Le plus long coup de feu dans l'histoire et mortelle
BlSHOP He's 6'7, 300 pounds and lethal.	C'est une machine ŕ tuer de deux mčtres et 135 kilos.
They call her the Rattlesnake. She's lethal.	Surnommée le serpent à sonnettes.
The policeman who used a non lethal weapon (tear gas) with lethal purposes (shooting at the peasant's chest) was not arrested either.	Le policier qui a utilisé une arme non létale (une bombe lacrymogène) avec l' intention de tuer (en dirigeant son tir vers la poitrine du paysan) n'a pas été arrêté non plus.
That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation.	Cette fusion, cependant, représente l'autre tentation politique moderne létale.
Use of non lethal weapons questioned in Brazil	L'usage des armes non létale remis en question au Brésil
Their organisation strikes silently but with lethal impact.	Leur organisation frappe en silence mais son impact est mortel.
Deflation that emanates from the financial sector is lethal.	La déflation qui émane du secteur financier est très dangereuse.
In domestic birds, especially chickens, it's 100 percent lethal.	Chez les oiseaux domestiques, notamment les poulets, il est 100 mortel.
The virus was 100 percent lethal to pregnant women	Le virus était fatal à 100 pour les femmes enceintes.
Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons	Stephen Coleman les dangers moraux des armes non létales
From Vietnam to the greatest lethal shot at history	Du Vietnam à la plus grande tir mortel à l'histoire
This young woman use same to sever lethal cable.	Jeune femme utiliser même pour couper câble fatal.
The feud between Lethal and Ciampa culminated on August 11 at Boiling Point, where Lethal defeated Ciampa in a Two Out of Three Falls match.	Lors de Boiling Point, il bat Tommaso Ciampa dans un 2 out of 3 Falls Match.
The court condemned the man to death by lethal injection.	La cour a condamné l'homme à mort par injection létale.
The term quot lethal force quot should therefore be retained.	C apos est pourquoi il convient de retenir l apos expression quot employer la force au prix de vies humaines quot .
Consequently, the M84 is classified as a Less lethal weapon.	La M84 est classée comme une arme non létale.
At high doses of norethisterone embryo lethal effects were observed.	Des effets embryotoxiques ont été observés lors de l administration de doses élevées de northistérone.
AlDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered.	Le SIDA, a t il entendu, était mortel, et aucun traitement n'existait.
When combined with technical shortcomings, its effect can be lethal.	Si je comprends bien, le cabinet concerné à indi qué qu'il était persuadé que ce document se situe dans le droit fil du sommet de Bruxelles.
So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation.	Cette arme non létale a été utilisée, en fait, dans ce cas, comme un amplificateur de force létale, pour tuer plus efficacement, dans cette situation précise.

Display this page in English