Traduction de "like for like growth" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Growth - translation :

Like - translation :

Mots clés : Croissance Hormones Poussée économique Développement Aimes Ressemble Aimerais Genre Comme

Exemples (Sources externes, non examinées)

All we need... retreat is like giving time space for growth.	La retraite c'est s'accorder de l'espace temps pour le développement
Becaplermin acts like the natural growth factor, it stimulates cell growth and helps the growth of normal tissue for healing.	La bécaplermine agit de la même façon que le facteur de croissance naturel elle stimule la croissance cellulaire et contribue à la croissance du tissu normal en vue de la cicatrisation.
Serum concentrations of IGF I (Insulin like Growth Factor I) and IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3) are increased by somatropin.	La somatropine augmente les concentrations sériques de IGF 1 (Insulin like Growth Factor 1) et IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3).
16 concentrations of IGF I (Insulin like Growth Factor I) and IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3) are increased by somatropin.	La somatropine augmente les concentrations sériques de IGF 1 (Insulin like Growth Factor 1) et IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3).
26 concentrations of IGF I (Insulin like Growth Factor I) and IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3) are increased by somatropin.	La somatropine augmente les concentrations sériques de IGF 1 (Insulin like Growth Factor 1) et IGFBP3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3).
Insulin like growth factor 1 (IGF 1) is the principal hormonal mediator of statural growth.	L IGF 1 est le principal médiateur hormonal de la croissance staturale.
God produced you from the earth like a vegetable growth	Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,
In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.	En termes Kurzwelien, je suis le Bourriquet de la croissance économique.
Irrigation encourages the growth of stem rust fungi like UG 99	L'irrigation entraine le développement de parasites, comme le champignon de la rouille noire.
That is a growth rate of something like 20 per year.	C'est pourquoi je suis heureux que la Commission ait pris l'initiative de les protéger.
For the long term treatment of growth failure in children and adolescents with severe primary insulin like growth factor 1 deficiency (Primary IGFD).	Destiné au traitement à long terme des retards de croissance chez l enfant et l adolescent présentant un déficit primaire sévère en IGF 1 (IGFD primaire).
We d like to celebrate our economic growth and our resurgent middle class.	Nous aimerions célébrer notre croissance économique et notre nouvelle classe moyenne.
STOCKHOLM What will Europe s growth trajectory look like after the financial crisis?	STOCKHOLM A quoi ressemblera la courbe de croissance de l Europe après la crise?
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill.	La quasi totalité de cette croissance sera dans des endroits comme Monkey Hill.
Like Mr Katiforis, I am delighted to see renewed growth in Europe.	Comme M. Katiforis, je me félicite de voir la croissance relancée en Europe.
(chuckles) Like, it's so weird for me to like something like that.	C'est vraiment bizarre que j'aime quelque chose comme ça.
(Yeah) I've been looking for someone like you.(Like you) (Like you)	J'ai toujours voulu quelqu'un comme toi
3.4.1 Like any type of entrepreneurship, social enterprise needs specifically tailored capital for both start up and growth.	3.4.1 L'entreprise sociale, comme les autres entreprises, a besoin de capitaux spécialement adaptés à la fois à sa création et à sa croissance.
What was needed was an organism with a rapid growth rate, like bacteria.	Il fallait donc un organisme avec un taux de croissance rapide, tel que les bactéries.
Exponential growth at a fixed percentage rate can look like a hockey stick.	La croissance à taux constant en donne une bonne image.
Indeed, China now looks like it can play the role of growth anchor.	La Chine pourrait jouer le rôle de pilier de croissance .
led to the growth of things we readily use today, like the Internet.	Le partage des idées et de la technologie a mené à la croissance de choses qu'on utilise aisément aujourd'hui, comme Internet.
When animals like us eat those plants our stomachs convert that food back into energy for our own growth.	Quand des animaux comme nous mangent ces plantes nos estomacs reconvertissent cette nourriture en énergie pour notre propre croissance.
You're like them and I like you for that	Et toi tu leur ressembles et tu me plais pour зa
But then the financial system crumbled growth rates fell like a ton of bricks.	Mais avec l effondrement du système financier mondial, les taux de croissance se sont réduits comme peau de chagrin.
Self censorship it's like the plague, a cancerous growth, multiplying on a daily basis.	L'autocensure c'est comme la peste, une tumeur cancéreuse qui s'étend de jour en jour.
Like for instance	Comme par exemple
Now it looks like politicians may be looking to offload onto the Bank responsibility for generating economic growth and jobs.	Maintenant, il semble que les politiciens cherchent à décharger sur la Banque la responsabilité de générer la croissance économique et l'emploi.
It's not like you bought it for free.You worked for it like dogs.	C'est pas comme vous l'avez acheté gratuitement. Vous avez travaillé pour elle comme des chiens.
Like this, like that It comes like this, like that.	Comme ceci, comme cela Ça vient comme ceci, comme ça.
Neighboring countries, like South Korea and Singapore, also are recording very high rates of growth.	Les pays voisins, comme la Corée du Sud et Singapour, connaissent eux aussi de forts taux de croissance.
INCRELEX, like growth hormone, can sometimes cause a temporary increase in pressure within the brain.	INCRELEX, comme l hormone de croissance, peut parfois provoquer une élévation temporaire de la pression dans le cerveau.
MIRCERA, like other ESAs, is a growth factor that primarily stimulates red blood cell production.	MIRCERA, comme les autres ASE, est un facteur de croissance qui stimule essentiellement la production des globules rouges.
Adam, being the male, represents the mushroom in its earlier, phallic like growth stages... ...while Eve, the female, is the womb like opening of the gills.	Adam, étant le mâle, représente le champignon dans ses étages phalliques d'agrandissement antérieurs... ...pendant qu'Eve, la femelle, est l'ouverture d'uterus des lamelles.
Like, like!	J'adore, j'adore !
INCRELEX is used for the long term treatment of growth failure in children and adolescents who have severe primary deficiency (low blood levels) of a hormone, insulin like growth factor 1 (IGF 1), which is required for growth.	INCRELEX est utilisé dans le traitement à long terme des retards de croissance chez l enfant et l adolescent présentant un déficit (faible taux dans le sang) primaire sévère d une hormone, le facteur de croissance insulinomimétique humain de type 1 (IGF 1), nécessaire à la croissance.
It is just there, like space, like the breath, like peace, like silence, like awareness.	C'est simplement là, comme l'espace comme la respiration, la paix, le silence comme la conscience.
Like radon, for example.	Comme le radon par exemple.
For things like this	Pour des instants comme celui ci
Like for a day?	Genre pour une journée ?
Like yourself. for instance.	comme vous par exempIe.
Like for instance, what?	Par exemple ?
For men like you.	Pour des hommes comme vous.
For men like me?	Pour des hommes comme moi?
Inhibition of growth hormone action with pegvisomant leads to decreased serum concentrations of insulin like growth factor I (IGF I), as well as other growth hormone responsive serum proteins such as free IGF I, the acid labile subunit of IGF I (ALS), and insulin like growth factor binding protein 3 (IGFBP 3).	L inhibition de l action de l hormone de croissance par le pegvisomant entraine une baisse des concentrations sériques moyennes de l IGF I (Insulin like Growth Factor I), ainsi que celles des autres protéines sériques stimulées par l hormone de croissance telles que l IGF I libre, la sous unité acide labile de l IGF I (ALS) et l IGFBP 3 (Insulin like Growth Factor Binding Protein 3).

Display this page in English