Traduction de "longitudinal girder" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Girder - translation :

Poutre

Longitudinal - translation :

Longitudinal

Longitudinal girder - translation :

Poutre longitudinale

Mots clés : Longitudinale Médiane Ligament Antérieur

Exemples (Sources externes, non examinées)

Girder	Grand récipient pour vrac liquide, en matériau composite, avec récipient intérieur en plastique rigide
Girder	Poutrelle
Iron girder	Membrane de fer
Girder GI	Grand récipient pour vrac liquide, métallique WM
This was replaced by the GT 24 girder in 1984.	Celle ci fut remplacée en 1984 par la poutrelle GT 24.
Longitudinal data	Données longitudinales
longitudinal plane	plan longitudinal
The water came up to the bridge girder in a second.	L'eau atteignit la poutre du pont en un instant.
2.21.1. longitudinal displacement	2.21.1. un déplacement longitudinal
Longitudinal compressive forces	Efforts de compression longitudinale
Longitudinal design loads	Contraintes longitudinales
Longitudinal Design Loads	Charges longitudinales de conception
Longitudinal compressive forces	Forces longitudinales de compression
(longitudinal compressive forces)	(efforts de compression longitudinaux)
Longitudinal design loads	Charges longitudinales de conception
The 30 m large girder is in principle of the monobox type.	Le tablier large de 30 mètres est en principe à un seul caisson.
Crosssectional versus longitudinal study	Étude transversale ou longitudinale ?
Longitudinal Compression Forces 4.2.3.5	Forces de compressions longitudinales 4.2.3.5
Dynamic, longitudinal impact test for portable tanks	Épreuve dynamique de choc longitudinal pour citernes mobiles
Vehicle track interaction and gauging, Longitudinal forces	Interactions véhicule voie et gabarit Efforts longitudinaux
So we're dealing with the compressional or longitudinal.	Donc, nous avons affaire avec la compression ou longitudinale.
small Hayward mark like longitudinal lines without protuberance.	petite marque de Hayward présentant une ligne longitudinale et sans protubérance.
In 1970, steel box girder bridges in Milford Haven, Wales, and in Melbourne, Australia, failed spontaneously while under construction.	En 1970, alors qu'ils étaient encore en construction, des ponts à caisson en acier se sont effondrés sous leur propre poids à Milford Haven dans le Pays de Galles et à Melbourne en Australie.
one longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane going though the outermost side of the vehicle at the driver's side and	un plan vertical longitudinal parallèle au plan vertical longitudinal médian et passant par le point latéral extrême du véhicule du côté conducteur
So sound waves sound through air, they're longitudinal waves.	C'est appeler une onde longitudinale. Ondes sonores ainsi son par air, ils sont des ondes longitudinales. Parfois appelé une onde de compression.
Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors.	De nombreux facteurs influent sur les efforts de compression longitudinale.
Longitudinal compressive forces for freight wagons with side buffers	Forces longitudinales de compression pour des wagons de fret munis de tampons latéraux
Longitudinal Compressive Forces (LCF) are influenced by many factors.	Les efforts longitudinaux de compression (ELC) sont influencés par de nombreux facteurs.
Length in longitudinal direction of wagon 250 mm minimum.	Longueur dans le sens longitudinal du wagon 250 mm au minimum.
one longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane 2,000 mm outside the outermost side of the vehicle opposite to the driver's side.	et un plan vertical longitudinal parallèle au plan vertical longitudinal médian et passant à 2 m du véhicule du côté opposé à celui du conducteur.
(1) Line tracing the median longitudinal plane of the vehicle.	1) Trace du plan longitudinal médian du véhicule.
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	la provenance ou la situation géographique définie en latitude et en longitude
provenance or geographical location defined by latitudinal and longitudinal range	la provenance ou la localisation géographique définie par la tranche latitudinale et longitudinale
Shall be located in the vertical longitudinal plane passing through K	être situé dans un plan vertical longitudinal passant par K
The dorsal surface may be smooth, warty or have longitudinal skin folds.	La surface dorsale peut être lisse, rugueuse ou avoir des plis cutanés longitudinaux.
In the longitudinal direction of the wagon 150 mm at the maximum.	Dans le sens longitudinal du wagon 150 mm au maximum.
The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures	Les façades longitudinales du marché couvert consistent principalement en verrières comportant des structures en béton quadrillées
jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack	secousses résultant des mouvements longitudinaux des véhicules et d'un serrage insuffisant de l'attelage,
When subjected to Longitudinal Compressive Forces, the wagon shall continue to run safely.	Lorsqu'il est soumis aux efforts de compression longitudinaux, le wagon doit continuer à circuler en toute sécurité.
jerks as a result of longitudinal movements in the trains and coupler slack	les à coups résultant des mouvements longitudinaux du train et du jeu dans les attelages
Longitudinal compressive forces (section 4.2.3.5) Traffic operation and management subsystem and Infrastructure subsystem	Efforts de compression longitudinaux (point 4.2.3.5) Sous système exploitation et gestion du trafic et sous système Infrastructure
The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 18).	Les plans horizontal, longitudinal et transversal sont orthogonaux entre eux (voir fig. 18).
When subjected to longitudinal compressive forces, the wagon has to continue to run safely.	Un wagon subissant des efforts de compression longitudinale doit continuer à rouler en toute sécurité.
The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 8).	Les plans horizontal, longitudinal et latéral sont orthogonaux les uns par rapport aux autres (voir figure 8).
Longitudinal compressive forces have a strong effect on safety against derailment of a vehicle.	Les efforts de compression longitudinaux ont un impact considérable vis à vis de la sécurité contre le déraillement et la stabilité en ligne du véhicule.

Display this page in English