Traduction de "lose one's temper" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Lose - translation : Lose one's temper - translation : Temper - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Now don't lose your temper. Don't lose your temper. | Allons, ne vous fâchez pas... |
| Don't lose your temper. | Ne perds pas ton sang froid. |
| Don't lose your temper. | Calmezvous. |
| Don't lose my temper? | Que je me calme? |
| I can lose my temper. | Je peux perdre mon sang froid. |
| Don't lose your temper, Norine. | Ne vous fâchez pas. Il est joli, votre chapeau. |
| Don't lose your temper now. | Gardez votre calme. |
| Now, don't lose your temper. | Ne vous fâchez pas. |
| I mustn't lose my temper. | Je ne dois pas me mettre en colère. |
| You must never lose your temper. | Tu ne dois jamais perdre ton sang froid. |
| Captain César, don't lose your temper | Captain C? Sar, ne perdez pas votre sangfroid |
| I'll not lose my temper again. | Je ne vais plus m'énerver. |
| It's a kind of virtue to keep one's temper. | Garder son calme est une sorte de vertu. |
| You don't have to lose your temper! | Ne te fâche pas ! |
| Oh, go on and lose your temper. | Fâchezvous. |
| Then I began to lose my temper. | Je perdis patience |
| The anarchist is apt to lose his temper. | L'anarchiste a tendance à perdre son sang froid. |
| You have caused me to lose my temper. | Vous m'avez fait perdre patience. |
| Don't lose your temper whatever he may say. | Ne perd pas ton sang froid, quoi qu'il puisse dire ! |
| This second interruption made Julien lose his temper. | Cette seconde interruption donna de l humeur à Julien. |
| I love it when you lose your temper. | J'adore quand vous vous fâchez. |
| Don't lose your temper I'll spit wherever you say. | Ne te fâche pas... je cracherai là où tu voudras. |
| You're deliberately trying to make him lose his temper. | C'est toi qui veux le faire sortir de ses gonds. |
| I was somewhat surprised, but I did not lose my temper. | Je fus quelque peu surpris, mais ne perdis pas mon sangfroid. |
| She lowers her voice in order not to lose her temper. | Elle baisse la voix pour ne pas se fâcher. |
| Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!' | Que ce soit une leçon pour vous de ne jamais perdre votre sang froid! |
| Leave town, Antonio, before I lose my temper and call the police. | Quitte la ville, avant que je m'énerve et que j'appelle la police. |
| If you don't get out of here, I'm going to lose my temper. | Si vous ne fichez pas le camp, je fais un malheur ! |
| Silly to lose my temper on account of the little thing you called me. | Quelle idiotie de m'énerver pour une telle broutille. |
| Temper, temper. | Calmetoi ! |
| Temper, temper. | Du calme ! |
| Uhhh aahh!Temper temper! | Dre ? Mr. NWA ? |
| You may lose what you like in there, save only your nerve or your temper, my uncle continued. | Vous pouvez perdre tout ce que vous voudrez ici, dit mon oncle, à moins que vous n'ayez des nerfs et du sang froid. Ah! |
| No? She's got the same thing I've got, only you won't let me talk about that. You'll lose your temper. | Elle a la même chose que moi, mais on n'en parle pas, ça vous fâche. |
| The right to use one's own language is made impossible if the children lose it during the educational process. | L'enfant ne peut exercer son droit d'utiliser sa propre langue s'il est privé de ce droit pendant sa scolarité. |
| One was that if one lost a gun through theft, one would lose all one's licences. That has been settled. | En outre, je tiens à exprimer mes préoccupations au sujet du fait que l'Irlande, mon pays, ainsi que d'autres États membres se trouvent à l'écart du mouvement en ce qui concerne les accord de Schengen. |
| What a temper. | Reste poli. |
| I lost my temper. | J'ai perdu patience. |
| I lost my temper. | Je perdis patience. |
| Madame lost her temper. | Madame s emporta. |
| I'm losing my temper! | I'm losing my temper! |
| Jacobs, you idiot! Get the hell out of here! lt i gt Temper, temper, missy. | Jacobs, imbécile, sors d'ici! lt i gt On se calme. |
| She has a hot temper. | Elle est susceptible. |
| Mary loses her temper easily. | Marie se fâche aisément. |
| He has an uncontrollable temper. | Il a un caractère incontrôlable. |
Related searches : Lose Temper - Lose My Temper - Lose His Temper - Lose Your Temper - Temper Temper - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Losing Temper - Ill Temper - Good Temper
