Traduction de "lumbar artery" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Artery - translation :

Artère

Lumbar - translation :

Lombaire

Lumbar artery - translation :

Artère lombaire

Mots clés : Artère Carotide Sectionnée Sectionné Pulmonaire Lombaire Ponction Vertèbres Vertèbre Coussin

Exemples (Sources externes, non examinées)

Lumbar support	Rembourrage et habillage
The pulse may be palpated in any place that allows an artery to be compressed against a bone, such as at the neck (carotid artery), on the inside of the elbow (brachial artery), at the wrist (radial artery), at the groin (femoral artery), behind the knee (popliteal artery), near the ankle joint (posterior tibial artery), and on foot (dorsalis pedis artery).	Prise de pouls La prise de pouls consiste à appuyer avec les doigts, à travers la peau, une artère contre un os la pulpe des doigts permet de sentir les gonflements de l'artère dus à l'augmentation de la pression artérielle par la contraction du cœur (systole).
Lumbar spine L2 L4 BMD	lombaire L2 L4
In the region of the lumbar vertebrae the back support should have a bulge or lumbar support.	impossibilité de se blesser les arêtes et les angles doivent être arrondis.
Pulmonary artery pressure The pulmonary artery pressure (PA pressure) is a measure of the blood pressure found in the pulmonary artery.	La première variant assez peu suivant les individus et les maladies, on déduit ainsi la pression systolique de l'artère pulmonaire.
Pulmonary artery hypertension	Hypertension artérielle pulmonaire.
pulmonary artery hypertension,	que l'apparition ou l'aggravation d'une dyspnée d'effort doit faire suspecter la survenue d une hypertension artérielle pulmonaire.
pulmonary artery hypertension.	De rares cas d'accidents cardiaques ou vasculaires cérébraux ont été rapportés, souvent à la suite d une perte de poids rapide.
Coronary artery. Thrombosis.	Thrombose.
The thyroid is supplied with arterial blood from the superior thyroid artery, a branch of the external carotid artery, and the inferior thyroid artery, a branch of the thyrocervical trunk, and sometimes by the thyroid ima artery, branching directly from the subclavian artery.	Par exemple l'artère thyroïdea ima vascularisant la partie isthmique.
The brachial artery gives off an important branch, the deep artery of arm.	L'artère brachiale donne comme branche collatérale principale l'artère profonde du bras.
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	4.4 Mises en gardes et précautions particulières d emploi Le CHMP a adopté le texte suivant pour cette section
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Sténose artérielle rénale bilatérale significative, ou sténose artérielle rénale sur rein
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Importante sténose artérielle rénale bilatérale ou sténose artérielle rénale dans un seul rein
4 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire
18 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire
Stable coronary artery disease	Maladie coronaire stable
Stable coronary artery disease	Cardiopathie ischémique stable
This is an artery.	C'est une artère.
Lumbar spine BMD significantly increased by 3 months.	La DMO mesurée au rachis lombaire a significativement augmenté dès 3 mois de traitement.
My carotid artery had ruptured.	Mon artère carotide s'était rompue.
The artery is not broken.	Les principaux organes sont endommagés
Pulmonary artery thrombosis, Pulmonary thrombosis	d administration
This is a healthy artery.	Voici une artère saine
Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery.	L'artère carotide interne est une artère issue de l'artère carotide commune et vascularisant la plus grande partie du cerveau, l'oreille interne et l'œil.
It is the first branch of the aortic arch, and soon after it emerges, the brachiocephalic artery divides into the right common carotid artery and the right subclavian artery.	Cette artère, peu après son origine, se divise en artère carotide commune droite et artère subclavière droite.
Coronary artery bypass graft surgery (CABG) is used to treat coronary artery disease the blocked artery is bypassed by sewing (grafting) another blood vessel to the aorta at one end and to the coronary artery beyond the damaged area the other end.	Le pontage coronarien est pratiqué en cas de maladies de l'artère coronaire il consiste à contourner l'artère bouchée en greffant un autre vaisseau sanguin à l aorte et à l'artère coronaire par delà la zone endommagée.
Instructions for use in anterior lumbar spine fusion surgery	Mode d emploi pour l utilisation lors d une opération d arthrodèse antérieure lombaire
Pharmacodynamic information specific to anterior lumbar spine fusion studies	Données pharmacodynamiques spécifiques aux études sur l arthrodèse lombaire antérieure
The bullet cut through an artery.	La balle sectionna une artère.
And then severed his life artery,	ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte.
and cut off his main artery.	ensuite, Nous lui aurions tranché l'aorte.
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome	Thrombose de l artère fémorale Syndrome de fuite capillaire
Patients with stable coronary artery disease	Patients atteints de cardiopathie ischémique stable
Patients with stable coronary artery disease	Patients atteints d une maladie coronaire stable
Just the artery cuff to go.	Plus que le tensiomètre à faire.
Renal vein and artery are anastomose.	Anastomose faite sur l'artère rénale et la veine.
This artery is completed by branches of the left colic which is a branch of the inferior mesenteric artery.	Cette artère est complétée par des branches de l'artère colique gauche qui est une branche de l'artère mésentérique inférieure.
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Vertèbres lombaires centre d'auto dévaluation réalisation de ma vie est ruinée . Biologiquement
Lumbar vertebrae central self devaluation My life's achievement is ruined .	Vertèbres lombaires centre d'auto dévaluation réalisation de ma vie est ruinée .
(v) lumbar support adjustable to the shape of the spine	Ceci revient à dire que la hauteur de celui ci doit pouvoir être réglée entre 40 et 55 cm au dessus du niveau du sol.
Angiographically, this segment extends from the origin of the posterior communicating artery to the bifurcation of the internal carotid artery.	Sinus carotidien Le sinus carotidien désigne la partie initiale légèrement dilatée de l'artère carotide interne.
Structure The Circle of Willis is a part of the cerebral circulation and is composed of the following arteries Anterior cerebral artery (left and right) Anterior communicating artery Internal carotid artery (left and right) Posterior cerebral artery (left and right) Posterior communicating artery (left and right) Basilar arteryThe middle cerebral arteries, supplying the brain, is not considered part of the circle.	Le polygone de Willis est constitué de les deux artères carotides internes (droite et gauche), d'où sont issues les deux artères cérébrales antérieures et D (droite et gauche) ces dernières sont jointes par l'artère communicante antérieure .
Femoral Artery Access Gastrointestinal Hematemesis Hematuria Other	Artère fémorale Gastro intestinal Hématémèse Hématurie Autres Peu fréquent
Femoral Artery Access Gastrointestinal Hematemesis Hematuria Other	Artère fémorale Gastro intestinal Hématémèse Hématurie Autres

Display this page in English