Traduction de "mains operated" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The product group refrigerators shall comprise all electric, mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations. | La catégorie de produits réfrigérateurs comprend tous les réfrigérateurs ménagers, les conservateurs de produits congelés, les congélateurs et leurs combinaisons, alimentés sur secteur. |
| Mains Powered | Source d'énergie principale |
| Turning mains on. | Réactivation des prises. |
| Cassette radios, only mains operated, with, in the same housing, one or more loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system | Voitures pompes à béton |
| Baisse tes mains comme ça. | Baisse tes mains comme ça. |
| Command received, switching off mains. | Commande reçue, désactivation des prises. |
| Mireille Mathieu De tes mains . | Mireille Mathieu De tes mains . |
| Gas mains. Broken gas main. | Des conduites de gaz brisées. |
| Radio receivers, only mains operated, with, in the same housing, one or more loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. cassette decks with an analogue and digital reading system) | Véhicules automobiles à usages spéciaux (autres que ceux principalement conçus pour le transport de personnes ou de marchandises et sauf camions bétonnières, voitures de lutte contre l'incendie, derricks automobiles pour le sondage ou le forage, camions grues, voitures pompes à béton et dépanneuses) |
| Cassette radios, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system (excl. of a kind used in motor vehicles) | Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3 ou à moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm3 pour voiture de tourisme, châssis avec moteur pour tracteurs du no 8701 |
| L'action consiste à redresser tes mains lentement. | L'action consiste à redresser tes mains lentement. |
| Je rêve d'avoir les mains pleines de billets | Je rêve d'avoir les mains pleines de billets |
| Nevertheless, many small urban areas lacked sewerage mains. | En revanche, beaucoup de petites zones urbaines en étaient dépourvues. |
| Je met mes 2 mains sur ta gorge | Je mets mes 2 mains sur ta gorge |
| Gregson se frotta les mains d un air de satisfaction. | Gregson rubbed his hands in a self satisfied way. |
| Customer operated machines Staff operated machines | Automates à l rsquo usage de la clientèle |
| Staff operated machines Staff operated machines | Haut de page Automates utilisés par les professionnels |
| Je sais que tu I'as, tapes des mains sur la piste | Je sais que tu l'as, tape des mains sur la piste |
| Works Femmes toutes mains, essai sur le service domestique , Seuil, 1979. | Œuvres Femmes toutes mains, essai sur le service domestique , Seuil, 1979. |
| Radio receivers, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. with laser reading system, cassette decks with an analogue and digital reading system and equipment of a kind used in motor vehicles) | Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3, ou avec moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm, pour voitures de tourisme |
| Hand operated or foot operated air pumps | Pompes à air, à main ou à pied |
| Coin operated or disc operated record players | Électrophones commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton |
| Coin operated or disc operated record players | Parties de bogies et de bissels de véhicules pour voies ferrées et similaires, n.d.a. |
| Le cours n'est pas entre de bonnes mains, mais entre les meilleures. | Le cours n'est pas entre de bonnes mains, mais entre les meilleures. |
| Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed. | Le circuit principal en eau devra être rétabli lorsque toute l'eau contenant le vaccin a été consommée. |
| Les mains sur les couilles quand je le jugerais opportun en public | Les mains sur les couilles quand je le jugerai opportun en publique |
| Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020) | ES Pour les services actuariels, condition de résidence et expérience de trois ans requise dans le domaine. |
| Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water. | BG néant, sauf comme indiqué dans la colonne accès aux marchés . |
| Il y a si longtemps que je n ai vu deux belles mains blanches ! | It is so long since I last saw a pair of lovely white hands. |
| La pauvreté me pèse comme laide j aime les beaux habits, les mains blanches | Poverty weighs upon me because it is ugly I like fine clothes, white hands.... |
| B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | DK Seuls les juristes titulaires d'un permis danois de pratiquer et les cabinets juridiques immatriculés au Danemark peuvent détenir des parts d'un cabinet juridique danois. |
| B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | AT, SI Non consolidé pour les écoles de ski et les services de guides de montagne. |
| Electrically operated | Machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du feutre ou des nontissés, en pièce ou en forme, y compris les machines et appareils pour la fabrication de chapeaux en feutre formes de chapellerie |
| Electrically operated | sept (7) ans après la date visée au point 1 de la présente ANNEXE, les droits de douane sont ramenés à 50 du droit de base, |
| Electrically operated | Bancs à broches |
| Electrically operated | Effets personnels et domestiques, neufs ou usagés |
| Electrically operated | 3.1 13) |
| Oh ! du mystere alors, m écriai je, en me frottant les mains, cela devient palpitant. | Oh! a mystery is it? I cried, rubbing my hands. |
| La petite Marietta lui sauta au cou, et la vieille lui baisait les mains. | Little Marietta flung her arms round his neck, and the old woman kissed his hands. |
| But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. | Mais si vous avez du courant sur secteur aussi, vous y chargerez vos batteries. |
| Hand operated or foot operated air pumps (excl. handpumps for cycles) | Parties de machines, appareils ou matériel à fondre ou à composer les caractères ou pour la préparation ou la fabrication de clichés, planches, cylindres ou autres organes imprimants, n.d.a. |
| Record players with loudspeaker (excl. coin operated or disc operated record players) | Électrophones avec amplificateur et haut parleur (autres que commandés par l'introduction d'une pièce de monnaie ou d'un jeton) |
| Anvils portable forges hand operated or pedal operated grinding wheels with frameworks | Machines et appareils pour le conditionnement de l'air, avec dispositif de réfrigération mais sans soupape d'inversion du cycle thermique (autres que machines et appareils du type de ceux utilisés pour le confort des personnes dans les véhicules automobiles et ceux formant un seul corps ou du type split system (systèmes à éléments séparés) du type mural ou pour fenêtres) |
| Hand operated screwdrivers | Tournevis à main |
| Compressed air operated | Électro aimants plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation |
Related searches : Mains Adaptor - Mains Outlet - Mains Fuse - Power Mains - Mains Inlet - Mains Input - Mains Isolator - Electrical Mains - Mains Operation - Mains Tester - Mains Contactor - Mains Distribution - Mains Fail
