Traduction de "maintain a grip" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Grip - translation : Maintain - translation : Maintain a grip - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Get a grip. | Reprenez vous. |
| Get a grip! | Ressaisis toi ! |
| Get a grip! | Ressaisissez vous ! |
| No, Kuchma wants to change Ukraine's constitution for no other reason than to maintain his grip on power. | Non, Kuchma souhaite changer la constitution de l'Ukraine tout simplement parce qu'il veut rester au pouvoir. |
| The black tree monitor s feet sport large claws and adhesive soles, which help it to maintain grip in the trees. | Ses pieds sont équipés de grandes griffes et de soles adhésives qui l'aident à se maintenir dans les arbres. |
| Pack me a grip, please. | Préparez ma valise. |
| Grip | GRipGenericName |
| He has a grip of steel. | Il a une poigne de fer. |
| The wrestler has a formidable grip. | Le catcheur a de la poigne. |
| Get a grip on your wife. | Gardez un oeil sur votre femme. |
| And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip. | Ils désobéirent au Messager de leur Seigneur. Celui ci donc, les saisit d'une façon irrésistible. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | La saisie clé, la saisie rapide, la saisie ferme et la pincée fine. |
| Tom got a grip on his emotions. | Tom a repris le contrôle de ses émotions. |
| Share Grip Handle | Séparation |
| Where's your grip? | Où est ta valise? |
| Hello? Edith? Take a good grip on yourself. | Tienstoi bien, tu vas en mourir ! |
| By tanning his sister's skin and using it as the grip on his sword, he is able to maintain the powers he shared with her as a part of Fenris. | En greffant un bout de peau de sa sœur sur la garde de son épée, il fut toujours capable d utiliser ses pouvoirs. |
| Extra size grip display | Taille additionnelle de l'affichage de la poignée 160 |
| ed 4 Finger grip | é Manchon de sécurité |
| ed 4 Finger grip | é Ailettes appui doigts |
| d 4 Finger grip | Ailettes appui doigts |
| (c) grip of pavements. | c) adhérence des chaussées. |
| Pack my grip, sir? | Mon barda ? |
| You're losing your grip. | Tu ne sais pas te tenir. |
| Mustn't lose grip, Charters. | Allons, Charters, du cran ! |
| Look at that grip. | Regardez le manche. |
| You empty your grip. | Défais ta valise. |
| Who could tear him from such a powerful grip? | Qui pouvait l'arracher à cette puissante étreinte ? |
| I've got a white knuckle grip on the door. | J'agrippe si fort la portière que les articulations de mes doigts sont devenues blanches. |
| The warlords still maintain their iron grip outside Kabul and women still wear the burka and have no rights whatsoever, for instance to education or primary healthcare. | Hormis à Kaboul, les seigneurs de la guerre gardent toujours le pouvoir d'une main de fer, les femmes portent encore la burka et n'ont aucun droit, qu'il s'agisse par exemple des droits à l'éducation ou aux soins de santé primaires. |
| Well, you got a grip. You can go to a hotel. | Vous pouvez aller à l'hôtel. |
| Always Hide Extra Size Grip | Toujours masquer la taille additionnelle de la poignée |
| Tyre adhesion requirements (wet grip) | 5.1 Prescriptions relatives à l'adhérence des pneumatiques sur sol mouillé |
| Tyre adhesion requirements (wet grip) | Prescriptions relatives à l'adhérence des pneumatiques sur sol mouillé. |
| You're losing grip on reality. | Tu perd la vision de la réalité. |
| The thunder roared, holding grip, | Les éclairs zébraient le ciel |
| I've got a tight grip on reality, but I can't | J'ai l'emprise sur la réalité |
| For Kan, the real priority was his government s effort to maintain its grip on power, not reassuring Japan s neighbors of the actions it was taking to contain a potential threat to their citizens. | Kan estime que la réelle priorité était plus de préserver le pouvoir que de rassurer les voisins du Japon en ce qui concerne les décisions prises en vue de contenir la menace potentielle pour leurs populations. |
| Basically, the more we lose our grip on morals, the more we tighten our grip on our wallet. | Au fond, plus on se relâche sur les murs, et plus on se resserre sur le portefeuille. |
| This provision obviously reflects the desire of the Vietnamese authorities to try to control the pace of change and to maintain their grip on society during the transition process. | Cette disposition reflète manifestement le désir des autorités Viêt namiennes d' essayer de contrôler le rythme du changement et de maintenir le contrôle sur la société durant la phase de transition. |
| Milo Djukanovic's longtime grip on Montenegro | La mainmise historique de Milo Djukanovic sur le Monténégro |
| Have they hands wherewith they grip? | Ont ils de mains pour frapper? |
| Show Extra Size Grip When Needed | Afficher la taille additionnelle de la poignée si nécessaire |
| Keep steady! and the grip tightened. | Gardez constante! Et la poignée serrée. |
| I must be losing my grip. | Je perds la main. |
Related searches : Maintain Grip - A Grip - A Firm Grip - A Good Grip - Getting A Grip - Take A Grip - A Grip On - Keep A Grip - Get A Grip - Lose A Grip - Maintain A Temperature - Maintain A Library - Maintain A Culture
