Traduction de "make deductions" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Deductions - translation :

Déductions

Make - translation :

Faire

Make deductions - translation :

Faire des déductions

Mots clés : Déductions Logiques Déduction Déduire Conclusions Assurer Rendre Sens Choses

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Commission may decide to make supplementary payments or deductions.	Des paiements complémentaires ou des déductions peuvent être décidés par la Commission.
Deductions 2005	Déductions 2005
Congress to eliminate some deductions in order to make up for the loss in revenue.	Chu quand il affirme que ce n'est pas le travail du Departement de l'Energie?
1 compulsory deductions	Incluses dans prélèvements obligatoires
Please, stop deductions	S'il te plaît, arrête déductions
Article 14 Deductions	Article 14 Retenues et prélèvements
Concerning the these various deductions, the mortgage deductions, the charitable deductions, the child tax credit and also the oh, what's that other credit?	OBAMA
Additional filters and deductions	Filtres et déductions supplémentaires
_BAR_ Compulsory 1 deductions	Prestations sociales
Equitable distribution and deductions	Distribution équitable et déductions
DEDUCTIONS FOR 2005 QUOTAS	DÉDUCTIONS SUR LES QUOTAS 2005
303.5 Deductions and contributions . 15	303.5 Retenues et contributions 16
C. Structure of compulsory deductions	C Structure des prélèvements obligatoires
May I perform elementary deductions?	Puisje déduire ?
Elementary? He'll do elementary deductions.	Que vatil faire ensuite ?
Ctnrulflory deductions and public expandlture Hstlonal definitions	Prélèvements obligatoires et dépenses des administrations publiques Définitions nationales
You've forgotten deductions for Sundays and holidays.	Vous avez oublié de déduire dimanches et les vacances.
Tax deductions for purchase of ships 11	Déductions d'impôt pour l'achat de navires 11
Only that you have disarranged our little deductions.	Oh ! vous avez simplement bouleversé nos petites déductions !
Anybody can have deductions up to that amount.	D'accord?
C Wage costs and compulsory deductions from wages	C Coût salarial et prélèvements obligatoires sur les salaires
Deductions (Title X, Articles 167 169, 173 192)	Agriculture biologique
Deductions for ships more than 10 years old	Abattements pour les navires âgés de moins de 10 ans
Governor Romney, you have stated that if you '92re elected president, you would plan to reduce the tax rates for all the tax brackets and that you would work with the Congress to eliminate some deductions in order to make up for the loss in revenue. Concerning the these various deductions, the mortgage deductions, the charitable deductions, the child tax credit and also the oh, what '92s that other credit? I forgot. OBAMA You '92re doing great.	Merci, M. le Président, aussi de votre participation dans ce ce débat.
A. Proportion of social security contributions in compulsory deductions	C Structure des prélèvements obligatoires D Incidence économique réelle des prélèvements obligatoires
Accordingly , it should not be possible for any of the intermediaries involved in the execution of payment transactions to make deductions from the amount transferred .	En conséquence , les intermédiaires associés à l' exécution des opérations de paiement ne devraient pas être autorisés à opérer des déductions sur les montants virés .
Accordingly, it should not be possible for any of the intermediaries involved in the execution of payment transactions to make deductions from the amount transferred.	En conséquence, les intermédiaires associés à l exécution des opérations de paiement ne devraient pas être autorisés à opérer des déductions sur les montants virés.
I. LEVEL AND STRUCTURE OF COMPULSORY DEDUCTIONS IN EUROPEAN COUNTRIES	NIVEAU ET STRUCTURE DES PRELEVEMENTS OBLIGATOIRES DANS LES PAYS EUROPEENS
D. Real economic impact of compulsory deductions II. Social security contributions	Niveau et structure des prélèvements obligatoires dans les pays européens A Taux global de prélèvement Β Prélèvements obligatoires, dépenses publiques, déficit budgétaire et dette publique ....
As is the case under the present scheme applicable to all sectors, fishermen who make use of the notified scheme would not be able to make use of other tax deductions for increased cost of living.	Comme c est le cas avec le régime actuel applicable à tous les secteurs, les pêcheurs qui optent pour le régime notifié ne pourront plus bénéficier d autres déductions fiscales pour hausse du coût de la vie.
Also according to this advice, fishermen can make the same standard tax deductions for increased cost of living as other self employed persons and with the same amounts.	Cet avis prévoit également que les pêcheurs puissent bénéficier des mêmes déductions fiscales générales pour hausse du coût de la vie que les autres travailleurs indépendants et à raison des mêmes montants.
B. Compulsory deductions, public expenditure, the budget deficit and the public debt	Β Prélèvements obligatoires, dépenses publiques, déficit budgétaire et dette publique
The 20 threshold for insurance deductions appears to be a good compromise.	Le seuil de 20 pour les déductions en matière d'assurance paraît être un bon compromis.
It will be very interesting to see if my deductions are accurate.	Il sera intéressant de voir si j'ai raison.
a collecting society must specify the applicable deductions in its agreements with rightholders and assure members and rightholders fair access to any social, cultural or educational services, if funded by deductions (Article 11)	la société de gestion collective doit préciser les prélèvements applicables dans ses accords avec les titulaires de droits et garantir aux membres et aux titulaires de droits un accès équitable aux services sociaux, culturels ou éducatifs qu elle financerait avec des prélèvements (article 11)
These provisions, as drafted, would make it almost impossible for an insurance company or bank to invest pension funds money in other financial institutions because of the harshness of the deductions.	Ces dispositions, telles qu'elles sont rédigées, rendraient quasiment impossible pour une compagnie d'assurance ou une banque l'investissement de l'argent des fonds de pension dans d'autres institutions financières, en raison de la rigueur des déductions.
These taxes will not normally appear as deductions in the calculation of disposable income.	Ces impôts n'apparaissent normalement pas comme des déductions dans le calcul du revenu disponible.
Classification of corr lsory deductions according to the economic nature of their assessment basis	Classification des prélèvements obligatoires selon la nature économique de leur assiette ... 8.
Experiments involving tax deductions and ways of simplifying the system ought to be made.	Des tentatives de réductions fiscales et de simplifications doivent être entreprises.
Increased deductions should not be an excuse for covert reductions of the producers' premiums.	Cette augmentation des retenues ne doit pas servir d'excuse pour dissimuler des réductions des primes des producteurs.
Advantage calculated without taking account of the deductions allowed by the applicable Community frameworks.	Avantage calculé sans tenir compte des déductions autorisées par les encadrements communautaires applicables.
And so, in terms of bringing down deductions, one way of doing that would be say everybody gets I'll pick a number 25,000 of deductions and credits, and you can decide which ones to use.	C'est la raison pour laquelle nous avons double la production la production d'energie propre comme le solaire ou l'eolien ou les biocarburants.
We must make use of private companies because they profit from the infrastructures, but in the form of tax deductions and not by them having an interest in the capital of railway companies.	Les entreprises privées doivent être mises à contribution parce qu' elles utilisent des infrastructures à leur profit, mais sous la forme de prélèvement fiscal, et non pas par l' entrée dans le capital des compagnies ferroviaires.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 .	Article 3 Statistiques sur l' assiette des réserves et déductions forfaitaires de l' assiette des réserves 1 .
The Administration shall not allow any political party to collect its dues through payroll deductions.	L apos Administration ne permettra à aucun parti politique de se servir de ses listes de fonctionnaires pour collecter des cotisations.

Display this page in English