Traduction de "make scene" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Don't make a scene. | Retenezvous ! On vous regarde ! |
| Let's make one more scene. | Faisons une autre scène. |
| Margit, don't make a scene. | Pas d'esclandre. |
| Don't make a scene in public. | Ne fais pas de scène en public. |
| I thought she'd make a scene. | J'ai pensé qu'elle ferait une scène. |
| Don't make a scene before the press. | Ne pas faire une scène devant la presse. |
| Don't make a scene, get back inside. | Don't make a scene, get back inside. |
| So, you're afraid I'll make a scene. | Vous craignez que je fasse une scène ? |
| Don't make a scene! Shut up! Hear? | Taisezvous ! |
| Everyone is afraid he'll make a scene tonight. | Tout le monde a peur, qu'il va faire une scène ce soir. |
| Crying and laughing, way to make a scene. | quelle scène. |
| And my love scene? Will make them laugh. | Mais ma grande scène d'amour? |
| Don't make a scene in such a public place. | Ne fais pas une scène devant tout le monde. |
| Do not make a scene in front of everyone. | Ne fais pas une scène devant tout le monde. |
| Not to let her make an even bigger scene. | Ne pas lui laisser faire une scène encore plus grande. |
| Wayne, dear, I'm not going to make a scene. | Je ne te ferai pas de scène. |
| All he wants is to make a scene. To confuse you. | Tout ce qu'il veut est de faire une scène.De vous confondre. |
| You arranged for her to make that scene during our act. | La scène pendant le numéro, cette discussion, c'était arrangé entre vous. |
| I didn't mean to be obscene or make a great big scene | Comment ça on ne bouge plus ? Putain je viens de prendre ma place |
| The police who arrived on the scene failed to make any arrests. | Les forces de police qui se sont rendues sur place n'ont pu procéder à aucune arrestation. |
| After the... ugly scene we had yesterday... ... we had to make some decisions. | Après le... scène horrible, nous avons eu hier... ... nous avons eu à prendre certaines décisions. |
| Costa, make him understand if we get the scene with the cross, we're okay. | Costa, fais lui comprendre, que si on tourne la scène de la croix, on tient le film. |
| But if you make a scene, he'll lose confidence and won't give the cash. | Seulement, si tu fais du scandale, il n'aura pas confiance et n'apportera pas les millions. |
| In the future, don't come here to make a scene! All right. I am sorry. | Quand Tryndamere domine sa voie, lance des tas d'attaques sur l'ennemi, tue beaucoup de sbires, sa Fureur est toujours au max et ses soins sont colossaux. |
| Variety and precision of detail also make us forget that the whole scene is imagined | De plus, la variété et la précision des détails font oublier son caractère fictif |
| Until then, their dream is to make it to London, which has a thriving Somali media scene. | D'ici là, leur rêve est d'arriver à Londres, qui possède une scène médiatique somalienne active. |
| Mister MacBright suggests that you forget you're an actress, and asks you not to make a scene. | Mister MacBright vous conseille d'oublier que vous êtes actrice et vous demande de ne pas faire de drame ici. |
| Scene | Scène 160 |
| scene | scène |
| Characters metamorphose into one another from scene to scene. | Les personnages se transforment d'un animal en un autre dans la suite des scènes. |
| Citizen journalists were absent from the scene, but an amateur video of the clashes did make the rounds | Les journalistes citoyens étaient absents de la scène, mais une vidéo d'amateur des heurts a circulé |
| Kohistan scene. | Paysage de Kohistan. |
| Scene Il. | Scène II. |
| Scene ill. | Scène III. |
| Scene IV. | Scène IV. |
| Scene Vl. | Scène VI. |
| Movie scene | Scène filmée |
| Scene Modeler | Modeleur de scèneName |
| Night scene | Scène de nuit |
| Moving Scene | Name |
| Scene one. | Scène une |
| Cut scene! | COUPÉ! |
| Kissing scene? | Une scène de baiser? |
| Swell scene. | Il a une scène chouette. |
| The YouTube video below shows the scene on Sunday, as protesters asked D G to make a public apology | La vidéo Youtube ci dessous nous montre la scène qui s'est déroulée le dimanche 8 janvier, alors que les manifestants réclamaient des excuses publiques de la marque D G |
Related searches : Make A Scene - Cultural Scene - Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene - Incident Scene - Film Scene - Scene Setter - Visual Scene - Scene Mode - International Scene - Party Scene
