Traduction de "make sth clear" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Clear - translation :

Clair

Make - translation :

Faire

Make sth clear - translation :

Faire qc clair

Mots clés : Clairs Claires Claire Clairement Clair Assurer Rendre Sens Choses

Exemples (Sources externes, non examinées)

Saint Helena DP CP STH 2	DP CP STH 2
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs )	montant total réparti ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( t i ) offert par la j ème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti )
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )	Montant total alloué ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) Taux d' intérêt marginal r1 ri rmar pour un appel d' offres destiné à un apport de liquidité rmar ri r1 pour un appel d' offres destiné à un retrait de liquidité
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1	montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti ) m ( ti ) j 1
sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1 aðrs Þi	ièmetaux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðri Þ n X j 1
Second country programme for Saint Helena DP CP STH 2	Deuxième programme de Sainte Hélène DP CP STH 2
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n	Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) n
Where A rs n a ( r s ) i a ( r s ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )	montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties nombre total de contreparties montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ti ) offert par la jème contrepartie montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ti )
where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 aðrs Þi	Où M ri n m ( ri ) j m ( ri ) Montant total adjugé ième taux d' intérêt offert par les contreparties Nombre total de contreparties Montant de l' offre au ième taux d' intérêt ( ri ) offert par la jème contrepartie Montant total des offres au ième taux d' intérêt ( ri ) mðrj Þ ¼ n X j ¼ t
Make yourself clear.	Soyez plus clair.
I'll try to make that clear partially clear.	Je vais essayer de faire clair... quasiment clair.
Just to make things clear.	Soyons clair.
Do I make myself clear?	Me fais je bien comprendre ?
You didn't make it clear.	Dans ta bouche, ça n'était pas clair.
You didn't make it clear.	Dans votre bouche, ça n'était pas clair.
Let me make it clear.	Je veux rendre ça clair.
Let me make that clear.	Je veux être clair.
Let me make it clear.	Laissez moi clarifier.
We must make matters clear.	On peut ergoter sans fin sur la valeur juridique de cet engagement.
I will make this clear.	Je vais être directe.
Do I make myself clear?	Suisje clair?
Do I make myself clear?	Me faisje bien comprendre?
Do I make myself clear?	Estce que je me fais comprendre? .
Passes Sinai, Hurghada Nile sth of Qena. https t.co c7FjQ0Cmq9 pt Mostafa Hussein ( moftasa) August 31, 2013	Ils passent le Sinai, Hurghada et le Nil au sud de Qena https t.co c7FjQ0Cmq9 pt
That inclusion would only make less clear what it is the function of this regulation to make clear.	Par conséquent, on peut se demander, s'il n'y a pas lieu, à terme, de créer un office, un Kartellamt européen, dont on veillerait à ce qu'il soit mieux à l'abri des influences politiques des Etats membres.
I want to make something clear.	Je veux clarifier quelque chose.
The journalist doesn't make it clear.	Le journaliste ne précise pas.
Some examples to make it clear	Cependant, il n 'existe pas de truc comme pour les variables simples.
Now, did I make myself clear?	Alors, suis je suffisamment clair?
Listen... let me make it clear.	Écoute, mettons les choses aux claires.
Let me make this point clear.	Permettez moi de clarifier ce point.
But let's make one thing clear.	Pourquoi?
Current events make that abundantly clear.	Le fondement démocratique fait défaut.
We wanted to make that clear.	Jy reviendrai tout à l'heure.
I wanted to make that clear.	Est ce une concession?
We must make our position clear.	Oui, ouverture différente avec l'Amérique latine.
We must make ourselves perfectly clear.	Soyons parfaitement clairs.
Enough fancy talk, make yourself clear!	Assez de fantaisies, parle clairement !
But let me make this clear	Mais... comprenezmoi, Monsieur !
This is one of the points where we have to say, make your prices clear, make your cost components clear!	Ce qui compte, c'est, je le répète, de faire démarrer au plus tôt ce centre de recherche et d'étude et, à ce
Consultative Committee on the European Convention on the Legal Status of Migrant Workers.Meeting Report sth meeting, Strasbourg, November 1989.	Rapport de la réunion 5 réunion, Strasbourg, novembre 1989.
To make it clear, I'm a Gypsy .	Pour être clair, je suis un Tsigane .
An illustration may make the point clear.	Une illustration peut éclaircir le propos.
I want to make that very clear.	Je veux vraiment clarifier cela.
I just wanted to make that clear.	Je voulais juste le clarifier.

Display this page in English