Traduction de "mandarin chinese" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Chinese - translation :

Chinois

Mandarin - translation :

Mandarin

Mandarin chinese - translation :

Chinois Mandarin

Mots clés : Chinois Chinois Chinoise Chinoises Chinoise Mandarin Canards Mandarine Mandarin Blasé

Exemples (Sources externes, non examinées)

The language of Baoding is Mandarin Chinese specifically, the Baoding dialect of Ji Lu Mandarin.	On y parle le dialecte de Baoding du mandarin jilu.
YeYe is from Taiwan and only speaks Mandarin Chinese.	YeYe est originaire de Taïwan et parle uniquement mandarin.
She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.	Il sait parler une sorte de chinois, mais il ne sait pas parler mandarin.
(Mandarin Chinese) A journey of a thousand miles begins with the first step.	(chinois) Un voyage de mille lieues commence par le premier pas.
The album also continued BoA's foray into the Chinese market and, like the previous album, contained Mandarin Chinese songs.	Comme pour le précédent album, il contient des chansons en mandarin, destinées au marché chinois.
For example, 女 ( woman ) is nǚ in Mandarin Chinese and nyeo (녀) in Korean.	Par exemple, 女 ( femme ) est nǚ en chinois mandarin et nyeo (녀) en coréen.
The album was the beginning of a foray into the Chinese market and contained two songs sung in Mandarin Chinese.	L'album contient deux chansons en chinois mandarin et est le début d'une percée sur le marché chinois.
If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, I wouldn't have that luxury.	En revanche, si nous communiquions en Mandarin, je n'aurais pas ce luxe.
Since the second largest population in the city is made up of Han Chinese, the Chinese language is also commonly used, particularly Hokkien and Mandarin Chinese.	Compte tenu de la forte communauté présente, le chinois est aussi largement utilisé.
68.5 spoke English, 19.5 Spanish, 2.1 Chinese or Mandarin and 1.8 Russian as their first language.	Près de 68,5 parlent anglais, 19.5 espagnol, 2,1 chinois ou mandarin et 1,8 russe comme langage maternelle.
Today the Chinese are the largest visible ethnic group in the city, with a diverse Chinese speaking community, and several languages, including Cantonese and Mandarin.	Today the Chinese are the largest visible ethnic group in the city, with a diverse Chinese speaking community, and several languages, including Cantonais standard and Mandarin.
Providing language training in Mandarin Chinese and Malay in order to promote trade and communication with bordering countries.	Formation linguistique en chinois mandarin et en malais pour promouvoir les échanges et la communication avec les pays voisins.
Some young Tibetans feel that they are both Tibetans and Chinese and are fluent in both Tibetan and Mandarin.	Les Chinois se sont mis à produire des objets tibétains.
132. The Chinese are allowed to use Chinese (mainly Mandarin), in addition to the curricula subjects prescribed and recognized by the Department of Education, Culture and Sports.	132. Les Chinois sont autorisés à recevoir un enseignement dans leur langue (principalement le mandarin) en plus du programme d apos études prescrit ou agréé par le Ministère de l apos éducation, de la culture et des sports.
Mandarin Pronunciation	Prononciationmandarine 160
Half Mandarin.	Moitié Mandarin.
The proposal, brought up at the city committee of the Chinese People s Political Consultative Conference on July 5, advised Guangzhou TV to use Mandarin more in its news programs or launch a new Mandarin channel.	Le projet, présenté au comité local de la conférence consultative politique du peuple chinois le 5 juillet, incite la chaine Guangzhou TV à utiliser d'avantage le mandarin dans ses journaux télévisés ou à lancer une nouvelle chaîne en mandarin.
The Lagos State Education Commissioner has announced that Mandarin a Chinese language will be introduced into the curriculum of public schools	La Commissaire à l Éducation de l État de Lagos a annoncé que le Mandarin, langue officielle de la Chine, va être introduit au programme des écoles publiques
I'm learning Mandarin.	J'apprends le mandarin.
A mandarin curaçao.	Un mandarincuraçao.
Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains?	locuteur mandarin mandarin PK Alors qu'avons nous fait à ces petits cerveaux ?
Three Chinese language daily newspapers, Ming Pao , Sing Tao and World Journal cater to the city's large Cantonese and Mandarin speaking population.	Three Chinese language daily newspapers, Ming Pao , Sing Tao and World Journal cater to the city's large Cantonese and Mandarin speaking population.
As a result of the Sino American Alliance, Mandarin Chinese is a common second language it is used in advertisements, and characters in the show frequently use Chinese words as curses.	À la suite d'une alliance sino américaine, le mandarin standard est la seconde langue courante.
A mandarin and lemon.	Un mandarincitron.
The Mandarin speaking Ogyen Trinley Dorje, now 25, occasionally criticizes the Chinese government, including for its efforts to create this ethnic conflict in Tibet.	Ce Karmapa, âgé de 25 ans et parlant mandarin, critique parfois le gouvernement chinois, notamment pour ses tentatives de créer un conflit ethnique au Tibet.
The Mandarin speaking Ogyen Trinley Dorje, now 25, occasionally criticizes the Chinese government, including for its efforts to create this ethnic conflict in Tibet.	Ce Karmapa, âgé de 25 ans et parlant mandarin, critique parfois le gouvernement chinois, notamment pour ses tentatives de créer un conflit ethnique au Tibet.
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.	Ce n'est pas du mandarin, mais du shangaïen.
Just a mandarin and lemon.	Un mandarincitron.
Cai Guo Qiang (born 8 December 1957) (Simplified Mandarin 蔡国强) is a Chinese contemporary artist currently living and working in New York City.	Cai Guo Qiang (), né le à Quanzhou, province du Fujian, en Chine, est un artiste plasticien chinois.
The Mandarin duck ( Aix galericulata ), or just Mandarin, is a perching duck species found in East Asia.	Le Canard mandarin (Aix galericulata) est une espèce de canards appartenant à la famille des anatidés, originaire d'Asie du Nord Est.
I don't speak Mandarin very well.	Je ne parle pas bien le mandarin.
Sandy Lam, (born April 26, 1966) also known as Lam Yik Lin(林憶蓮), is a Chinese singer who sings in Cantonese, Mandarin, English, and Japanese.	Sandy Lam ou Lam Yik Lin ( cantonais lam4 jik1 lin4) est une chanteuse, danseuse et actrice née le 26 avril 1966 à Hong Kong.
Mandarin Oriental, Bangkok is a five star hotel in Bangkok owned in part and managed by Mandarin Oriental Hotel Group.	L'Hôtel Oriental est l'hôtel le plus renommé de Bangkok.
In China, a Mandarin version of the song was released which replaced the chorus and the introduction with Mandarin lyrics.	En Chine, une version mandarine de la chanson a été réalisée avec le refrain et l'introduction en mandarin.
Do you know how to speak Mandarin?	Sais tu parler mandarin ?
Just as a mandarin finds nothing fine,	Just as a Mandarin finds nothing fine,
Wow .... this is with English subtitle and the translation is pretty accurate ... can't believe a mainland Chinese Scholar said such a thing why everyone has to speak Mandarin ?	Wow...L'interview est sous titrée en anglais et la traduction est plutôt juste... Je ne peux pas croire qu'un universitaire de Chine continentale ait pu dire une chose pareille. Pourquoi est ce que tout le monde devrait parler mandarin ?
Vocabulary In Gan, there are a number of archaic words and expressions originally found in ancient Chinese, and which are now seldom or no longer used in Mandarin.	Lexique En gan, il existe de très nombreux mots et expressions archaïques issus du chinois archaïque, et qui sont désormais désuets et disparus en mandarin.
Choy Li Fut (Cantonese) or Cai Li Fo (Mandarin) ( aka Choy Lee Fut Kung Fu) is a Chinese martial art founded in 1836 by Chan Heung (陳享).	Le Choy Lee Fut ou Choy lay fut ou Califo () est un art martial chinois du Guangdong développé au .
It preserves a large amount of vocabulary of classical Chinese lost elsewhere, earning itself the commonly known name the living fossil , and has distinct grammatical differences from Mandarin.	Il préserve du vocabulaire du chinois classique perdu ailleurs, et a des différences grammaticales notables avec le mandarin.
His reputation was not confined to Europe a Chinese mandarin sent him a letter addressed to the illustrious Boerhaave, physician in Europe, and it reached him in due course.	Il avait acquis une réputation universelle on raconte qu'un savant de la Chine lui ayant écrit À M. Boerhaave, en Europe , la lettre lui parvint.
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.	Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C.
She speaks English, Cantonese, Mandarin, Italian, and French.	Karen Mok parle anglais, cantonais, mandarin, italien et français.
Taiwanese did not even speak Mandarin at that time.	Il faut savoir qu'à cette époque les Taïwanais ne parlaient même pas le mandarin.
It's hard to translate into something other than mandarin	Ce concept est difficile à exprimer dans une autre langue que le mandarin.

Display this page in English