Traduction de "manpower planning" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Manpower - translation : Manpower planning - translation : Planning - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
1973, ch. L 10
UK Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
BE, DE, DK, EE, ES, FR, IT, HR, HU, IE, LV, PT, SK L'agrément est subordonné à l'examen des besoins économiques.
UK Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
SI Seules les personnes morales établies en République de Slovénie (pas de succursales) peuvent fournir des services de dédouanement.
UK Establishment for doctors under the National Health Service is subject to medical manpower planning.
AT, BG, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK non consolidé.
2. Manpower
2. Main d apos oeuvre
83. Ad hoc technical advisory missions were undertaken in the fields of vocational training, hotel and tourism, labour market information and manpower planning.
83. Des missions consultatives techniques spéciales ont été entreprises dans les domaines de la formation professionnelle, de l apos hôtellerie et du tourisme, de l apos information concernant le marché du travail et de la planification de la main d apos oeuvre.
Lack of manpower
Un manque de personnel
2. Manpower 194
2. Main d apos oeuvre 194
Manpower was no problem.
La main d'œuvre n'était pas un problème.
We need more manpower resources.
Ces mesures doivent être prises dans un délai extrêmement bref.
9. UNDP assistance to the Cayman Islands was complementary to national development objectives and concentrated on the areas of fiscal administration, education, agriculture, social services, manpower planning and human resources development, as well as economic planning and management.
9. Complémentaire des objectifs nationaux de développement, l apos aide du PNUD aux Iles Caïmanes a été axée sur les domaines suivants administration des finances publiques, éducation, agriculture, services sociaux, planification de la main d apos oeuvre et mise en valeur des ressources humaines, planification et gestion économique.
4) OAED (Manpower Employment Organisation) programmes
4) aux programmes de l'Agence grecque pour l'emploi (OAED)
99. Multidisciplinary missions to Bahrain, Jordan and Qatar were undertaken to assist in fields such as manpower planning, labour market information, social security, cooperatives, enterprise development and vocational rehabilitation.
99. L apos OIT a envoyé des missions multidisciplinaires à Bahreïn, en Jordanie et au Qatar pour aider ces pays dans divers domaines (planification des besoins en main d apos oeuvre, information relative au marché du travail, sécurité sociale, secteur coopératif, création d apos entreprises et réadaptation professionnelle).
Source Ministry of Labor, Manpower Overseas Pakistanis
Source  Ministère du Travail, de la Main d'œuvre et de la Diaspora pakistanaise
a trebling of manpower productivity on the railways
un triplement de la productivité du personnel des chemins de fer
Use of intellectual resources 6. Manpower and mobility
de veiller dans le domaine de la recherche et du d6velop
At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training.
À l'heure actuelle, il existe, en termes de formation, 29 842 places disponibles  ce système est géré par l'autorité responsable de l'enseignement technique et de la formation de la main d'œuvre, ainsi que par les directions de la main d'œuvre et de la formation.
(f) Shortage of professional manpower for science and technology
f) Pénurie de main d apos oeuvre qualifiée dans le domaine de la science et de la technologie
5. Science and technology manpower development, management and training.
5. Perfectionnement, gestion et formation du personnel scientifique et technologique.
Manpower for small new companies can be extremely scarce.
En soi, cela pourrait même donner lieu à des distorsions de concurrence.
Secondly, we must invest in manpower and in crews.
Un deuxième point nous devons investir en hommes et en équipages.
Allies who would give him support, provisions and manpower.
Des alliés qui lui donneraient de l'appui, des provisions et de la main d'oeuvre.
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 01 1978
Le titulaire du permis d'exploitation forestière dispose d'un plan de travail en cours de validité conforme à la réglementation applicable.
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 16 2001
Tout le bois transporté en dehors des zones autorisées est accompagné d'un document de transport légal.
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 16 2011
Document de transport des grumes auquel est joint un document listant les grumes.
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 8 2010
Le titulaire des droits d'exploitation agricole des terres dispose de rapports sur la mise en œuvre des plans de gestion et de suivi environnementaux
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 609 2012
Preuve de la mise en œuvre du plan de gestion de l'environnement et du suivi
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 16 2011
Permis ILS IPK pour les opérations de récolte dans la zone louée à bail (y compris le document sur l'évaluation des incidences sur l'environnement document EIE pertinent relatif à l'exploitation non forestière)
Regulation of the Minister for Manpower Transmigration 16 2001
Permis émanant du chef de l'office des forêts provincial du district
A better fit between needed skills and training of manpower is necessary both to meet national manpower needs and to reduce the emigration of trained people.
Une meilleure adéquation entre les qualifications requises et la formation de la main d apos oeuvre s apos impose donc, à la fois pour répondre aux besoins et pour freiner cet exode.
The shortage of manpower poses a big problem for us.
Le manque de main d'œuvre nous pose un grand problème.
We don't have time or enough manpower to get anything..
Nous n'avons pas le temps ni la force d'aller chercher quoi que ce soit...
Participation in an OAED (Greek Manpower Employment Organization) STAGE programme
Participation à un programme STAGE de l'OAED (Organisation grecque d'emploi de la main d'œuvre)
Chairman of the Regional Manpower Services Board (Zeeland) (1990 1994).
Présidente du bureau régional de l'emploi (Zelande) (1990 1994).
What did the Manpower Services Commission do with that money?
Qu'a fait cette Commission avec cet argent?
That is what we are discussing now, along with manpower.
C' est de cela que nous parlons maintenant, et des équipages.
T0450 T0451 T0452 T0045 energy use common policy on employment, local administration, manpower planning, regional disparity D0656 common policy on employment, new technology, vocational training, youth unemployment DO022 Community policy, quality of the environment T1329
T0026 désastre naturel dépense non obligatoire budget communautaire, Commission CE, Cour de justice CE, douzième provisoire TOO 19 budget communautaire, Commission CE, douzième provisoire, OPOCE Τ1466 budget communautaire, douzième provisoire, gestion institutionnelle T0020 dépense obligatoire budget communautaire, coton, douzième provisoire
(b) Participation in meetings and seminars dealing with training of manpower
b) Participation aux réunions et colloques consacrés à la formation de la main d apos oeuvre
(a) Migration and displacement of manpower and the reintegration of returnees
a) Migrations et déplacement de main d apos oeuvre et réinsertion au retour
How can technical manpower and technology related service providers be attracted?
Comment peut on attirer les fournisseurs de main d'œuvre technique et les prestataires de services technologiques?
M.Sc. in Industrial Relations and Manpower Studies (University of Salford, 1984).
M.Se. en relations industrielles et en recrutement (université de Salford, 1984).
The Commission is not freeing sufficient manpower for the new approach.
Cela me préoccupe. La Commission ne met pas suffisamment de personnel à l'œuvre pour développer la nouvelle approche.
In 1991, the Regional Adviser in Manpower Planning and Labour Market Policies provided technical advice with respect to the preparation of the instruments of a labour force survey to be executed in 1992 in the Cayman Islands.
En 1991, le Conseiller régional pour les politiques de planification de la main d apos oeuvre et du marché du travail a fourni des conseils techniques concernant la préparation des documents nécessaires à la réalisation, en 1992, d apos une enquête sur l apos effectif de la main d apos oeuvre aux îles Caïmanes.
Germany can provide money and manpower to secure the EU s external borders.
L Allemagne peut fournir de l'argent et de la main d'œuvre pour sécuriser les frontières extérieures de l'UE.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.
Ces plans exigent à leur tour un financement, de la main d'œuvre, une volonté collective et la capacité de faire appliquer la loi.

 

Related searches : Manpower Requirements Planning - Company Manpower Planning - Manpower Shortage - Manpower Requirements - Manpower Cost - Skilled Manpower - Manpower Needs - Manpower Business - Reduce Manpower - High Manpower - Manpower Hours - Manpower Reduction - Manpower Pool