Traduction de "materiality assessment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Assessment - translation :

évaluation

Materiality - translation :

Matérialité

Materiality assessment - translation :

évaluation de l'importance

Mots clés : évaluation Estimation Bilan évaluer Menaces

Exemples (Sources externes, non examinées)

materiality	importance relative
But the materiality matters too,	Mais le matériel compte aussi.
The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.	The Operating and Financial Review Working Group on Materiality.
a the materiality, gravity and the duration of the infringement	a du caractère significatif, de la gravité et de la durée de l infraction
The same materiality considerations apply in this context as apply throughout IFRSs.	Les mêmes considérations d importance significative s appliquent dans ce contexte, comme dans l ensemble des IFRS.
(a) the conditions for assessing materiality of extensions and changes to the use of internal models	(a) les conditions dans lesquelles les modifications et extensions apportées à l utilisation de modèles internes seront considérées comme importantes
(u) The company group audit standard that is applied to the pool e.g. materiality limits standard of proof.	La norme d'audit de l'entreprise du groupe qui est appliquée au groupe de coûts, par exemple les limites de pertinence le niveau de preuve.
It is recommended that this capability be measured against the qualitative criteria of relevance, reliability, comparability and materiality.	Pour déterminer si cette fonction est assurée, il est recommandé de recourir aux critères qualitatifs de la pertinence, de la fiabilité, de la comparabilité et de matérialité.
Yet it boils the argument down to materiality bon appetit, Brexiters, this is what's left on your tables now.	Mais elle réduit l'argumentation à la simple matérialité bon appétit, Brexiteurs, voilà ce qui reste désormais sur vos tables.
5. Prudence, substance over form and materiality, as described below, should govern the selection and application of accounting policies.	5. Le choix et l apos application des principes comptables doivent être guidés par les principes de prudence, de prééminence de la réalité sur l apos apparence et d apos importance relative.
(j) recognition, measurement, presentation, and disclosure in annual financial statements shall have regard to the materiality of the relevant items.	(j) la comptabilisation, l évaluation, la présentation et la publication dans les états financiers annuels doivent tenir compte de l importance relative des postes concernés.
(b) any such business unit that is excluded from the MNE Group's Consolidated Financial Statements solely on size or materiality grounds	b) toute unité opérationnelle qui est exclue des États financiers consolidés du Groupe d entreprises multinationales uniquement pour des raisons de taille ou d importance relative
A limited number of risk factors selected by the issuer from the category of highest materiality should be included in the summary.	Un nombre limité de facteurs de risque, choisis par l'émetteur dans la catégorie de ceux présentant la plus grande importance, devrait figurer dans le résumé.
The materiality and fleshiness and meat of the mushroom being explored by how it can hold up different objects being stuck into it.	La matérialité, et la chair du champignon explorées par la capacité de supporter différents objets plantés dedans.
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness.	Et à plus petite échelle, à l échelle d une boucle d oreille, d'un vase en céramique ou d'un instrument de musique, il y avait une matérialité et une émotion.
By imagining the materiality of the physical world, he abandoned the divine consciousness in which he lived and produced the ideas of good and evil.	En imaginant la matérialité du monde physique, il abandonna la conscience divine dans laquelle il vivait et produisit les idées de bien et de mal.
And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness.	Et à plus petite échelle, à l échelle d'une boucle d'oreille, d'un vase en céramique ou d'un instrument de musique, il y avait une matérialité et une émotion.
Article 35(1) also provides that it is for each panel to determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted .	Le paragraphe 34 de la décision 7 du Conseil d'administration précise qu'il s'agit de toute perte ou de tout préjudice subis à la suite
Modified Assessment Assessment Encephalopathy	Evaluation modifiée Evaluation Encéphalopathie
ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability .	LES RÈGLES COMPTABLES Les règles comptables appliquées sont les suivantes réalité économique et transparence , prudence , prise en compte des événements postérieurs à la date de clôture du bilan , importance relative , principe de spécialisation des exercices , principe de continuité de l' exploitation , permanence des méthodes et comparabilité .
ACCOUNTING PRINCIPLES The following accounting principles have been applied economic reality and transparency , prudence , recognition of post balance sheet events , materiality , the accruals principle , going concern , consistency and comparability .	Les règles comptables appliquées sont les suivantes réalité économique et transparence , prudence , prise en compte des événements postérieurs à la date de clôture du bilan , importance relative , principe de spécialisation des exercices , principe de continuité de l' exploitation , permanence des méthodes et comparabilité .
These are limited in materiality to statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures.	Cette modification ne concerne pour l'essentiel que l'état I, dans lequel les créances douteuses, qui apparaissaient antérieurement sous la rubrique Ajustements des dépenses afférentes à des exercices antérieurs , figurent à présent dans la rubrique Dépenses .
Although the Court continues to report error rates above the materiality threshold of 2 , there have been significant improvements over the years registered in this area of financial management.	Bien que la Cour continue à signaler des taux d'erreurs supérieur au seuil matériel de 2 , des améliorations significatives ont été enregistrées au fil des ans dans ce domaine de la gestion financière.
XI. Staff assessment X. Staff assessment	X. Contributions du personnel 36. Contributions du personnel
(iii) Materiality Financial statements should disclose all items which are material enough to affect evaluations or decisions and all material information which is necessary to make the statements clear and understandable.	iii) Caractère significatif Les états financiers doivent révéler toutes les opérations dont l apos importance peut affecter les évaluations ou les décisions et donner tous les renseignements indispensables pour que les états financiers soient clairs et compréhensibles.
Moreover, it is also recalled that the opinion expressed by the auditor (approval without or with qualifications, or refusal to approve) depends on the materiality of the discrepancies found in the accounts.	Par ailleurs, il est aussi rappelé que l opinion formulée par l auditeur (approbation avec ou sans réserve ou refus d approbation) dépend de l importance relative des anomalies relevées dans les comptes.
Assessment	Contributions du personnel
Assessment)	0,63 (0,52 0,75)
assessment	Il doit, en outre, apporter une assistance appropriée à l'autorité d'homologation ou au service technique.
assessment	Par autorité compétente , on entend soit l'autorité d'homologation ou l'autorité désignée, soit un organisme d'accréditation pertinent agissant en leur nom.
ASSESSMENT	ΑPPRÉCIATION
ASSESSMENT	6 APPRÉCIATION
ASSESSMENT	ÉVALUATION DE L'AIDE
assessment reports into a European Public Assessment Report (EPAR).	Public Assesment Report).
No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment.	3.7.2 Évaluations qualitatives systématiques, en général au moyen d'une évaluation d'expert et d'une subdivision en classes et catégories
IMPACT ASSESSMENT	ANALYSE D' IMPACT
Assessment tools	Assessment tools
Impact assessment	Analyse d' impact
Impact assessment	Analyse d' impact
Assessment questionnaire	Questionnaire d'évaluation
STAFF ASSESSMENT	CONTRIBUTIONS DU PERSONNEL
Staff assessment	28. Contributions du personnel
General assessment	Appréciation globale
Staff assessment	Contributions du personnel
Assessment Section	Section d' évaluation

Display this page in English