Traduction de "maybe even more" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Even - translation : Maybe - translation : Maybe even more - translation : More - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maybe even more than they do. | Peut être même plus qu'eux. |
| And maybe even more, because they would do more politics.. | Peut être plus, parce qu'ils faisaient plus de politique. |
| You realize, you're still yourself maybe even more so. | Vous vous rendez compte que vous êtes toujours vous même peut être même plus. |
| Maybe there's even more magic here than we know about. | Il y a peut être encore plus de magie ici qu'on ne le croit. |
| And maybe even more importantly, why don't they decrease spending? | Et peut être plus important, pourquoi ne diminuent ils pas les dépenses? |
| Maybe a week, maybe a month. Maybe even longer. | Peutêtre une semaine, peutêtre un mois, peutêtre plus longtemps. |
| Maybe it will even make us wonder, why didn t I gather more? | Il se pourrait même que l'on se demande un jour, pourquoi n'en ai je pas recueilli davantage? |
| Maybe even college. | Même au lycée qui sait ? |
| Maybe even 18. | Peutêtre 18. |
| And actually maybe an even more interesting question is why does it happen? | Et en fait peut être une question encore plus intéressante est Pourquoi cela se passe ? |
| Maybe even too active. | Talent peut être excessif. |
| Maybe he's even glad. | Il en est peutêtre même ravi. |
| Maybe the boss, even. | Peutêtre même le patron. |
| And even though this looks maybe not quite as repugnant as the mines, it's even more damaging in some ways. | Même si cela paraît moins répugnant que les mines, cela fait encore plus de dégâts. |
| Except maybe stimulate the public sector into growing even more bloated than it already is | À part peut être encourager la fonction publique à enfler encore plus qu'elle ne l'est. |
| Maybe more. | Peut être plus. |
| Maybe more. | Plus, même. |
| Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular? Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries. | Une telle vision, proclamée, rendrait elle les dirigeants européens plus populaires ? Peut être, ou pas, mais ils gagneraient en légitimité, y compris aux yeux de leurs adversaires. |
| Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular? Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries. | Une telle vision, proclamée, rendrait elle les dirigeants européens plus populaires ? Peut être, ou pas, mais ils gagneraient en légitimité, y compris aux yeux de leurs adversaires. |
| It's easy, maybe even feasible. | C'est facile, peut être même faisable. |
| Maybe even Tom would agree. | Peut être que même Tom serait d'accord. |
| Maybe this is even better. | Peut être que c'est encore mieux. |
| And maybe, even for me | Et peut être, même pour moi |
| Maybe a few years, even. | Quelques années, en fait. |
| Maybe, just maybe, less might equal more. | Peut être, je dis peut être, moins pourrait vouloir dire plus. |
| It's maybe 100 yards, maybe it's more. | A environ 100 mètres. |
| Fyrkat seems to have been inhabited only for a rather short period of time, maybe not much more than a decade, maybe even less. | Fyrkat semble n'avoir été habité tout au plus qu'une dizaine d'années, probablement moins. |
| Or maybe more | Ou peutêtre plus |
| Maybe more than... | Peutêtre encore plus... |
| Maybe more later. | Peutêtre plus, plus tard. |
| Maybe he is a nationalist. Maybe even a misanthrope, as some say. | Peut être, un nationaliste, peut être même un misanthrope, comme le disent quelques uns. |
| Maybe even that was incredibly lucky. | Peut être même que ça a été une chance incroyable. |
| Maybe even that was incredibly lucky. | Peut être même que nous sommes incroyablement chanceux. |
| Even break my leg, maybe, too. | Même me casser une patte! |
| Maybe he isn't even around here. | Il n'est peutêtre même pas ici. |
| This is good. I like LOLcats as much as the next guy, maybe a little more even, | C'est appréciable. J'aime les LOLcats comme tout le monde, peut être même un petit peu plus. |
| Maybe it s time for me to face that reality in a way that won t hurt me even more. | Peut être qu'il est temps de faire face à cette réalité de sorte que cela ne me fasse pas encore plus de peine. |
| Maybe 10 times more. | Probablement 10 fois plus. |
| Maybe more will come. | C'est pas fini, j'espère ! |
| And maybe you could even buy one. | Et peut être que vous pourriez même en acheter un. |
| Maybe you don't even remember this thing. | Peut être que tu ne t'en souviens même pas. |
| Maybe it's not even the right train? | Peutêtre que ce n'est pas le bon train! |
| I saw five women... maybe even six. | J'ai vu cinq femmes. Peutêtre bien six... |
| And David and... Sometime maybe even Henry. | Et David et, même parfois, Henry. |
| Maybe you'll even be splashing by yourself. | Peutêtre même que tu moisiras tout seul. |
Related searches : Maybe Even - And Maybe Even - More Even - Even More - Maybe More Importantly - Maybe Maybe Not - Even More Diverse - Even More Specifically - Even More Competitive - Appreciate Even More - Even More Frequently - Even More Information - Even More Intriguing
