Traduction de "means and actions" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Means - translation : Means and actions - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Actions and means
Actions et moyens
Actions envisaged and means of financing
Actions envisagées et moyens de financement
actions means studies, projects and accompanying measures
actions , des études, des projets et des mesures d accompagnement
Actions envisaged and means of budget intervention
Actions envisagées et modalités d'intervention budgétaire
Actions envisaged and means of budget intervention
Actions envisagées et modalités de l'intervention budgétaire
Actions envisaged and means of budget intervention
Actions envisagées et modalités d intervention budgétaire
Actions and Means measures constituting the Thematic strategy
Actions et moyens mesures prévues par la stratégie thématique
It means accountability for actions and transparency in decision making.
Enfin, les pouvoirs publics doivent rendre compte de leurs actions et prendre leurs décisions dans la transparence.
Police actions must be merciless, even if this means more controls and surveillance.
Les actions policières doivent être impitoyables, même si pour cela il faut multiplier les contrôles et les surveillances.
(8) actions means projects, solutions already in their operational phase and accompanying measures
(8) actions , des projets, des solutions déjà en phase opérationnelle et des mesures d'accompagnement
And anti dumping actions are one of the most important means of legal redress.
Et l'un des moyens juridiques essentiels, c'est l'action antidumping.
Actions shall be selected by means of a call for proposals.
La sélection des actions résulte d un appel à propositions.
And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions.
Et cela signifie que les deux partis ont cessé de penser aux conséquences de leurs actions.
This is the way we must conduct business and not by means of unilateral actions.
Les alloctions sociales seront elles protégées ?
the practical functioning of the crisis unit (composition, means of operation, actions),
le fonctionnement pratique de la cellule de crise (composition, moyens d'action, actions),
8.3 Participation also means that private stakeholders must act and take responsibility through tangible contributions and actions.
8.3 La participation signifie par ailleurs que les acteurs privés doivent agir et assumer des responsabilités au travers de contributions et d'actions concrètes.
(j) measure means a set of actions aimed at implementing a priority axis
(j) mesure un ensemble d opérations contribuant à la mise en œuvre d un axe
I by no means share the indignation at their actions which prevails here.
Je ne partage absolument pas l'indignation exprimée ici à propos de leur attitude.
M6 Structural operations may also be conducted by means of outright trans actions i.e. purchases and sales .
M6 Les opérations structurelles peuvent également être effectuées par voie d' opérations ferme , c' est à dire des achats et des ventes .
(13) Whereas the programmes must envisage the means necessary for the execution of innovative actions and technical assistance
(13) considérant que les programmes doivent prévoir les moyens nécessaires à l exécution d actions innovantes et d assistance technique
So all our actions are based on associated memory, do you understand what that means?
Donc toutes nos actions sont basées sur la mémoire associative, vous comprenez ce que je veux dire?
All these actions have a common goal to destroy democratic systems by means of terror.
Toutes ces actions ont un point commun détruire les systèmes démocratiques par la terreur.
Annex III covers the implementation of research projects by means of shared cost contracts, accompanying measures and concerted actions.
Les modalités de réalisation figurant à l'annexe III prévoient des projets de recherche qui font l'objet de contrats à frais partagés, des mesures d'accompagnement et des actions concertées.
3.9 The Communication does not discuss the analysis and the actions in terms of productivitiy and means to enhance this factor.
3.9 La communication ne traite pas de l'analyse et des actions en termes de productivité et de moyens de l'améliorer.
But none of this means that practical initiatives will not be taken for certain specific actions.
Je ne sais pas qui vous prodigue ses conseils, mais je me demande si la motion de censure dirigée contre la Commission n'aurait pas tout simplement dû l'être contre vos fonctionnaires.
3.1.3 Joint actions and IT actions
3.1.3 Les moyens des actions communes et l'achèvement de l'informatisation.
The number on the bottom means 94 persons allegedly guilty of such actions were added so far.
Jusqu'à présent, 94 personnes coupables de tels actes auraient été identifiées.
Case studies were identified as the best available means to show the cost effectiveness of mitigation actions.
Les études de cas sont le moyen le plus indiqué pour démontrer la rentabilité de ces mesures.
3.3 The problems are addressed by means of 19 actions that fall under the following main headings
3.3 Les problèmes sont abordés au moyen de 19 actions regroupées selon les catégories suivantes
Amendment 12 specifies that competent authorities should only take remedial actions as a means of last resort .
L amendement 12 précise que les autorités compétentes ne devraient prendre les mesures de réparation qu en dernier ressort .
This means avoiding an escalation of the conflict surrounding the financing of external actions at all costs.
Pour ce faire, il s'agit d'éviter à tout prix une escalade du conflit relatif au financement des actions extérieures.
That means, always ensure what you said was understood the way that you meant it. Be a model by your actions. Your actions must agree with your words.
Ce qui veut dire, vérifiez toujours si ce que vous avez dit a été perçu de la façon dont vous, vous le percevez pour vous même 4 soyez un modèle par vos actions. vos actions doivent être en harmonie avec vos paroles.
Another issue which remains in the air is the quest for greater efficiency in our actions by means of selecting more suitable interlocutors with whom to implement our actions.
Une autre question toujours d'actualité, c'est de parvenir aux actions les plus efficaces possibles en choisissant les interlocuteurs les plus appropriés pour mettre ces actions en ?uvre.
Amendment 3 to Article 4 clarifies which programme actions are implemented by means of a call for proposals.
L'amendement 3, qui concerne l'article 4, précise quelles sont les actions du programme qui sont mises en œuvre par voie d'appels de propositions.
causes means actions, omissions, events or conditions, or a combination thereof, which led to the accident or incident
causes , les actions, omissions, événements ou conditions, ou une combinaison de ceux ci, qui ont conduit à l accident ou l incident
Obviously this means more than involving our Parliament in the strategy and implementation of external actions in the field of justice and home affairs.
Cela va naturellement au delà de l'implication de notre Parlement dans la stratégie et dans la mise en uvre des actions extérieures en matière de justice et d'affaires intérieures.
Pillar I of Horizon 2020 means actions under specific objectives enumerated in Annex I part I of Regulation (EU) No 1291 2013, namely the European Research Council, future and emerging technologies, Marie Skłodowska Curie actions and research infrastructures.
pilier I du programme Horizon 2020 , les actions relevant des objectifs spécifiques énumérés à l'annexe I, partie I, du règlement (UE) no 1291 2013, à savoir le Conseil européen de la recherche, les technologies futures et émergentes, les actions Marie Skłodowska Curie et les infrastructures de recherche.
This means that when contemplating actions likely to have serious social consequences, companies should always actively search and choose the less damaging solutions.
Cela signifie que lorsqu'elles envisagent des actions susceptibles d'avoir de graves répercussions sociales, il est du devoir des entreprises de rechercher toujours activement les solutions les moins douloureuses et d'opter pour ces solutions.
Accordingly, appropriate links and interfaces between the Euratom Programme and the 'Horizon 2020' Framework Programme will be established by means of the cross cutting actions
En conséquence, des liens et interfaces appropriés seront établis entre le programme Euratom et le programme cadre Horizon 2020, au moyen des actions transversales.
Actions towards a greener economy are also important as a means of creating new jobs and technologies whilst securing energy supply and achieving environmental goals.
Des initiatives en faveur d'une économie plus respectueuse de l'environnement sont également importantes, car elles permettront de créer de nouveaux emplois, de développer des technologies tout en garantissant l'approvisionnement énergétique et le respect des objectifs environnementaux.
We have our actions and you have your actions.
A nous nos actions et à vous les vôtres!
Main Toolbar, Actions Toolbar for user actions and bookmarks.
Barre principale 160 barre d'outils d'actions pour les actions utilisateurs et les signets.
In this context, it proposes funding for three different types of actions modal shift actions, catalyst actions and common learning actions.
Dans ce cadre, il propose de financer trois différents types d'actions actions de transfert modal, actions à effet catalyseur et actions de mise en commun des connaissances.
This, in turn, means that the implementation of its recommendations will largely depend on the commitment, policies and specific actions at the national level.
Cela signifie que la mise en oeuvre de ces recommandations dépendra en grande partie des engagements, politiques et mesures spécifiques adoptés au niveau national.
Other priority actions will relate to the increase of recycling and reuse of waste through various means economic incentives, information and research, regu . lations and so on.
L'augmentation des opérations de recyclage et de réutilisation des déchets en recourant à divers moyens stimulants économiques, information et recherche, règlements, etc. est une autre priorité.

 

Related searches : Behaviours And Actions - Goals And Actions - Issues And Actions - Actions And Omissions - Actions And Behaviours - Actions And Commitments - Acts And Actions - Actions And Measures - Thoughts And Actions - Words And Actions - Policies And Actions - Actions And Behaviors - Actions And Outcomes - Actions And Deeds