Traduction de "medical marijuana industry" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Industry - translation : Marijuana - translation : Medical - translation : Medical marijuana industry - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Medical marijuana is legal in this state. | La marijuana thérapeutique est légale dans cet État. |
| Medical marijuana is legal in this state. | La marijuana thérapeutique est légale dans cet état. |
| Medical marijuana is legal in this state. | Le cannabis à usage médical est légal dans cet état. |
| USA The battle over medical marijuana Global Voices | États Unis le combat pour la marijuana thérapeutique |
| Israel Boasts Top Researchers in Medical Marijuana Global Voices | Israël L'usage médical de la marijuana |
| Medical marijuana club in San Francisco, by Thomas Hawk on Flickr | Un club de marijuana thérapeutique à San Francisco, photo de Thomas Hawk sur Flickr |
| Despite some high profile arrests of medical marijuana patients and sellers, the federal government has mostly allowed medical marijuana businesses to operate in Colorado, Washington and 16 other states. | Malgré certaines arrestations médiatisées de patients sous marijuana thérapeutique et de vendeurs, le gouvernement fédéral a surtout permis aux commerces de vente de marijuana à des fins thérapeutiques d'exercer dans le Colorado, à Washington et dans 16 autres états. |
| Sweet Marijuana, Marijuana | Douce Marijuana, Marijuana |
| we train medical technicians for the medical industry, | Nous formons des techniciens médicaux pour l'industrie médicale. |
| Although medical marijuana is legal in California, only 12 other states have adopted the same policy. | Bien que la marijuana à usage thérapeutique soit légale en Californie, seulement 12 autres états ont adopté la même politique. |
| The third marijuana moment stems from recent decisions in New York and Illinois the third and fifth most populous US states, respectively to proceed with legalizing medical marijuana. | Le troisième moment clé sur le cannabis découle des récentes décisions prises par les Etats les plus peuplés de New York et de l'Illinois (respectivement le troisième et le cinquième Etat les plus peuplés des Etats Unis) de poursuivre dans la voie de la légalisation du cannabis à des fins médicales. |
| The third marijuana moment stems from recent decisions in New York and Illinois the third and fifth most populous US states, respectively to proceed with legalizing medical marijuana. | Le troisième moment clé sur le cannabis découle des récentes décisions prises par les Etats les plus peuplés de New York et de l'Illinois (respectivement le troisième et le cinquième Etat les plus peuplés des Etats Unis) de poursuivre dans la voie de la légalisation du cannabis à des fins médicales. |
| On the blog of the Marijuana Policy Project, MPP Blog, Bruce Mirken presents a study that shows cannabis can help against colorectal cancer, and insists that medical marijuana is not just about getting high . | Sur le blog du Projet de Politique sur la Marijuana, MPP Blog, Bruce Mirken présente une étude qui montre que le cannabis peut aider contre le cancer colorectal et insiste sur le fait que le but de la marijuana médicinale n est pas simplement de planer . |
| Marijuana, yeah. | De la marijuana, oui. |
| For the hundredth time, conflict with federal law is not an obstacle to passing and implementing state laws that permit medical marijuana. | Pour la 100ème fois, un conflit avec la loi fédérale n'est pas un obstacle pour adopter et exécuter les lois de l'État qui permettent l'usage thérapeutique de la marijuana. |
| Four Marijuana Moments | Quatre moments clés sur le cannabis |
| No more marijuana. | Plus de marijuana. |
| In February, Attorney General Eric Holder announced that the federal government would no longer raid medical marijuana clubs that abide by state laws. | En février (2009), le ministre de la Justice Eric Holder a annoncé que le gouvernement fédéral n'attaquerait plus les associations de marijuana thérapeutique qui se soumettent aux lois de l'État. |
| Soon after, the New York State Assembly passed a strict bill on medical marijuana, which the State Senate has yet to vote on. | Peu après, l'Assemblée de l'État de New York a adopté un projet de loi strict sur le cannabis médical, sur lequel le Sénat de l'État doit encore voter. |
| They say that Colorado, for better or worse, is ahead of most states in regulating marijuana, first for medical use and now recreationally. | Ils disent que le Colorado, qu'on le veuille ou non, est en avance sur la plupart des états en matière de réglementation sur la marijuana, tout d'abord concernant l'usage à des fins thérapeutiques et maintenant en ce qui concerne l'usage personnel. |
| Blogging for marijuana rights | La défense du droit à la marijuana sur les blogs |
| When Marijuana is Legal | Au pays du cannabis légalisé |
| See who uses marijuana. | Pour voir qui consomme de la marijuana. |
| Sweet Marijuana, please do | Douce Marijuana, je t'en prie |
| Chief Oates said that the police would enforce city codes regulating medical marijuana growers, and that they would still pursue drug traffickers and dealers. | Le Chef Oates a déclaré que la police appliquerait les nouvelles décisions de justice qui réglementent l'activité de ceux qui cultivent la marijuana à des fins médicales, et qu'il continuerait de poursuivre les trafiquants de drogue et les dealers. |
| Do you smoke? Marijuana, recreationally? | Est ce que tu fumes? de l'herbe? |
| So he started selling marijuana. | Il a donc commencé à vendre de la marijuana. |
| A blogger for NORML Daily Stash, Dudemaster, quoted from an article on Opposing Views by Americans for Safe Access about the foiled attempt to stop medical marijuana | Dudemaster, un blogeur sur NORML Daily Stash , a cité un article paru sur Opposing Views, par Americans for Safe Access au sujet de la tentative avortée de stopper la marijuana thérapeutique |
| Further vital research by the industry will ensure that medical advance continues. | Les femmes consultent plus souvent un médecin que les hommes, ont davantage de plaintes de santé, se voient prescrire plus de sédatifs et sont plus souvent hospitalisées, même si nous faisons abstraction des accouchements. |
| Joe Elford from Americans for Safe Access blogged at Medical Cannabis Voices from the frontlines about his experience in a court room in California on May 26 where he presented an oral argument in favor of medical marijuana. | Joe Elford, du groupe Americans for Safe Access a écrit sur le blog Medical Cannabis Voices from the frontlines au sujet de son expérience vécue dans un tribunal californien le 26 mai, où il plaidait en faveur de l usage thérapeutique de la marijuana. |
| You can't get rich selling marijuana. | On ne s enrichit pas à vendre de la marijuana. |
| R. Bradley and E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry . | R. Bradley et E. Rim, Loosening the Reins Autonomy Boosts Cuban Medical Industry , dans Harvard International Review, fall 1994, p. 66, cité dans Denial of Food and Medicine The Impact of the U.S. |
| If Senator Coburn s intentions with regard to the medical efficacy of marijuana were genuine, he would consider first removing the monopoly imposed by the Drug Enforcement Administration (DEA) on licenses for the cultivation of medical grade cannabis for research purposes. | Si les intentions du sénateur Coburn concernant l'efficacité médicale de la marijuana étaient réelles, il considèrerait d'abord la suppression du monopole imposé par la DEA ( l'administration d'exécution des lois sur la drogue) sur les licences pour la culture de cannabis de type thérapeutique destinée à la recherche. |
| Medical research is a fast growing local industry, and Wake Forest University Baptist Medical Center is the largest employer in Winston Salem. | Le Wake Forest University Baptist Medical Center est le plus grand employeur à Winston Salem. |
| It's a research crop marijuana grow room. | C'est une chambre de culture de cannabis pour la recherche. |
| Tunisia has very strict anti marijuana laws. | Les lois anti cannabis sont très sévères en Tunisie. |
| Welcome to Tatoeba, tequila, sex and marijuana. | Bienvenue à Tatoeba, tequila, sexe et marijuana. |
| Do not sell marijuana to my husband. | Ne vendez plus de marijuana ŕ mon mari. |
| And of course, the medical research at universities is financed by the drug industry. | Et bien sûr, la recherche médicale dans les universités est financée par l'industrie du médicament. |
| Two counties, San Diego and San Bernardino, attempted to overturn a 1996 state law that allows the medical usage of marijuana by bringing the case to the U.S. Supreme Court. | Deux comtés, San Diego et San Bernardino, ont tenté de faire annuler une loi de l'État de Californie datant de 1996, qui autorise l'usage thérapeutique de marijuana, en portant l'affaire devant la cour suprême américaine. |
| You couldn't really make any money selling marijuana. | On ne pouvait pas vraiment se faire de l argent en vendant de la marijuana. |
| Laws on abortion, same sex marriage and marijuana. | Les lois sur l avortement, le mariage homosexuel et la marijuana. |
| They condemn him for 8 kilograms of marijuana | Condamné pour 8 kilos de marihuana |
| In Colorado, No Playbook for New Marijuana Law | Dans le Colorado, aucune directive pour la nouvelle loi sur la marijuana |
| Questioner What do you think about smoking marijuana? | (Participant) Que pensez vous de la consommation de Marijuana? |
Related searches : Medical Marijuana - Medical Industry - Marijuana Cigarette - Marijuana Use - Marijuana Leaf - Medical Supply Industry - Medical Devices Industry - Medical Technology Industry - Medical Device Industry - Medical Room - Medical Statement
