Traduction de "mediocre at best" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Best - translation :

Meilleur

Mediocre - translation :

Médiocre

Mediocre at best - translation :

Au mieux médiocre

Mots clés : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Médiocre Médiocres Mediocre Mauvais

Exemples (Sources externes, non examinées)

Yes, your script is crappy and mediocre at best, but it has some potential.	mais il a un certain potentiel.
We were mediocre.	Nous étions médiocres.
They were mediocre.	Ils étaient médiocres.
They were mediocre.	Elles étaient médiocres.
What mediocre propaganda!	Quelle propagande médiocre !
Such mediocre taste.	Quel mauvais goût pour les hommes !
It's positively mediocre.	C'est positivement médiocre.
Why are they mediocre?	Pourquoi tant de médiocrité ?
Tom's a mediocre painter.	Tom est un peintre médiocre.
These products are mediocre quality.	Ces produits sont de qualité médiocre.
mediocre performance of the software.	Il inaugure une recherche communautaire dans le domaine des transports.
That's a very mediocre commodity.	Ce n'est pas un objet rare.
It's a rather mediocre looking dragonfly.	Ce sont des libellules à l'aspect médiocre.
However , in most respects , progress was mediocre .	Cependant , les avancées sont médiocres à maints égards .
It gives the typical Pakistani Muslim mediocre mindset.	C'est ce qui donne la mentalité médiocre du Musulman pakistanais moyen.
His record as a local administrator was mediocre.	Son passé en tant qu administrateur local était médiocre.
The evaluation of this liberalisation was very mediocre.	Notre évaluation de cette libéralisation a été très mesurée.
Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless.	N'aies pas une vie monotone, médiocre, sans aucun sens.
There is a spectrum between mediocre work and good work,	Il y a un large spectre entre un travail médiocre et un bon travail.
And your figure is mediocre and your character sucks too.	Et ton apparence est banale . . ton caractère aussi est mauvais.
Another quarter provides enough support but still obtain mediocre results.	Un autre quart fournit une aide suffisante mais n obtient encore que des résultats médiocres.
and by the age of two they're doing a mediocre job,	A l'âge de deux ans, ils le font moyennement.
Male youth soccer camps and leagues are either nonexistent or mediocre.	Il n existe pratiquement pas de camps de football pour la jeunesse masculine, ni de ligues, et lorsque c est le cas, ils sont plutôt de piètre qualité.
By contrast, his tragedies, mediocre imitations of Racine, almost all failed.	En revanche ses tragédies, médiocres imitations de Racine, tombèrent presque toutes.
l must admit it what you have written is pretty mediocre .	...Jenevais rien tecacher ce que tu as écrit est vraiment médiocre .
Words like Mediocre, Team B and Greedy Bastards are coming from ourselves.	Des mots comme médiocres, équipe B, et cupides bâtards, viennent de nous.
With Noynoy (with his mediocre credentials), Gloria in Congress, Recto in Senate?	Avec Noynoy (avec ses piètres références), Gloria au Congrès, Recto au Sénat ?
Emma was secretly pleased that she had reached at a first attempt the rare ideal of pale lives, never attained by mediocre hearts.	Emma fut intérieurement satisfaite de se sentir arrivée du premier coup à ce rare idéal des existences pâles, où ne parviennent jamais les coeurs médiocres.
I refuse to inaugurate the wind farm project because we are not mediocre.	Je refuse d'inaugurer le parc éolien parce que nous ne sommes pas médiocres.
The game received generally mediocre reviews, including a 6.0 out of 10.0 from IGN.	Le jeu a reçu des critiques généralement médiocres, dont un 6 sur 10 de IGN.
As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.	C'est pourquoi le retour sur les investissements publics était modeste et les résultats de l'économie chinoise médiocres.
At best they are undervalued.	Au mieux, ils sont sous évalués.
At best, something just says,	Au mieux, quelque chose dit juste
But it's best at 20.	Mieux vaut avoir 20 ans.
Everything is at its best.	Tout est bien tenu.
Mad at your best fella?	Ton meilleur copain ?
At best, they were home at 6 PM.	Au mieux, ils étaient chez eux à 6 heures.
However, the RPF's performance in the Christian Democratic MRP strongholds of rural France was relatively mediocre.	La pénétration du RPF dans la France rurale (acquise aux démocrates chrétiens du MRP) reste cependant médiocre.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts	qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins
This is activism at its best.	Cet activisme a atteint le summum.
...the best students study at MIT	les meilleurs étudiants étudient à MIT
This is superficial thinking, at best.	Voilà une réflexion au mieux superficielle.
The results are mixed, at best.	Les résultats sont, au mieux, mitigés.
Art was then at its best.	L'art était alors à son sommet.
Life is at best very short.	La vie est au mieux très courte.

Display this page in English