Traduction de "mentioned only once" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Mentioned only once - translation :

Mentionné une seule fois

Once - translation :

Une fois que

Only - translation :

Seulement

Mots clés : Mentionné Parlé Parle Dont Seule Pour Jour Déjà Seulement Seule Seul Parce Fois

Exemples (Sources externes, non examinées)

Lastly, he expressed surprise that the report only once mentioned the replies received from national authorities.	Outre ses relents de deux poids deux mesures , une telle démarche remet en cause la légitimité des cas exposés dans le rapport.
Mr Cheysson once more mentioned human rights.	M. Cheysson invoque une fois de plus les droits de l'homme.
It was mentioned only once in the resolution because the resolution concentrated specifically on the information network security measures.	Celle ci n'en fait mention qu'une seule fois, puisqu'elle se concentre spécifiquement sur les mesures de sécurité des réseaux d'information.
This has also been mentioned once already today.	Ceci a également été évoqué aujourd'hui.
The European Centre has once again been mentioned.	Le Centre européen a été une fois de plus mentionné.
It was mentioned in all the folders once.	Il en était question dans tous les dépliants auparavant.
Only once?	Une seule fois?
(only once)	(seulement une fois)
Only once?	Une fois ?
Tom only mentioned Mary twice.	Tom a seulement cité Mary deux fois.
Once again, the Court has not mentioned any concrete figures.	Une fois de plus, la Cour ne cite aucun chiffre concret.
You mentioned something once about Michael's castles and estates, remember?	Vous aviez mentionné les châteaux et les terres de Michel, il me semble ?
3.4.6.2 The proposal provides that many of the measures mentioned above may only be granted once per programming period and per fishing vessel.	3.4.6.2 Pour la plupart des mesures susmentionnées, la proposition prévoit que l'aide est octroyée une seule fois au cours de la période de programmation pour le même navire de pêche.
4.4.6.2 The proposal provides that many of the measures mentioned above may only be granted once per programming period and per fishing vessel.	4.4.6.2 Pour la plupart des mesures susmentionnées, la proposition prévoit que l aide est octroyée une seule fois au cours de la période de programmation pour le même navire de pêche.
Only once. What?	Une seule fois . Quoi?
Show Only Once	Afficher une seule fois
Record only once	N'enregistrer qu'une seule fois
Only once, sir.	1 fois.
Manna from heaven, which appeared many times during the voyage out of Egypt and the Hidden Manna, which is only mentioned once in Revelation.	la manne du ciel, qui est apparu de nombreuses fois pendant le voyage hors de l'Egypte et le manne caché, dont on fait mention seulement une fois dans la Révélation.
1.4.2 The Parliament is mentioned only as the ESRB has to give reports to the Parliament and the Council at least once a year.	1.4.3 Le Parlement n'est mentionné que lorsque le CERS se voit assigner l'obligation de lui faire rapport, ainsi qu'au Conseil, au moins une fois par an.
1.4.3 The Parliament is mentioned only as the ESRB has to give reports to the Parliament and the Council at least once a year.	1.4.3 Le Parlement n'est mentionné que lorsque le CERS se voit assigner l'obligation de lui faire rapport, ainsi qu'au Conseil, au moins une fois par an.
Only once with her.	Seulement une fois avec elle.
You only live once.	On ne vit qu'une fois.
Only once, Mr President.	Une seule fois, Monsieur le Président !
Yeah, but only once.	Oui, mais juste une fois.
You mentioned it in only one sentence.	Vous l'avez mentionné dans une phrase seulement.
I only saw him once.	Je ne l'ai vu qu'une fois.
I've only seen it once.	Je ne l'ai vu qu'une fois.
I've only seen him once.	Je ne l'ai vu qu'une fois.
You are only young once.	On n'est jeune qu'une fois.
I only saw him once.	Je ne le vis qu'une fois.
I've only used it once.	Je l'ai utilisé seulement une fois.
I only saw her once.	Je ne la vis qu'une fois.
I only saw her once.	Je ne l'ai vue qu'une fois.
I only went inside once.	Je ne suis allé qu'une seule fois à l'intérieur.
I only went inside once.	Je ne suis allée qu'une seule fois à l'intérieur.
I only kissed her once.	Je ne l'ai embrassée qu'une seule fois.
I met them only once.	Je ne les ai rencontrés qu'une seule fois.
I met them only once.	Je ne les ai rencontrées qu'une seule fois.
Sami called Layla only once.	Sami n'a appelé Layla qu'une fois.
So this is only once.	Ça n'est arrivé qu'une fois.
Check Sycoca database only once	Vérifier la base de données Sycoca une fois seulement
The group met only once.	Il ne s'est réuni qu'une seule fois.
And it only knocks once.	Et elle ne frappe qu'une fois.
You? It only happened once.	Ce n'est arrivé qu'une fois.

Display this page in English