Traduction de "merchandise credit" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Credit - translation : Merchandise - translation : Merchandise credit - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | L'expression Compte de dépôt comprend tous les comptes commerciaux et comptes chèques, d'épargne ou à terme et les comptes dont l'existence est attestée par un certificat de dépôt, un certificat d'épargne, un certificat d'investissement, un titre de créance ou un autre instrument analogue détenu auprès d'une Institution financière dans le cadre habituel d'une activité bancaire ou similaire. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | pour le Royaume des Pays Bas De Minister van Financiën ou un représentant autorisé |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | C. Compte financier |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | pour la République italienne Il Capo del Dipartimento per le Politiche Fiscali ou un représentant autorisé |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | pour la République de Lettonie Finanšu ministrs ou un représentant autorisé |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | L'expression Compte conservateur désigne un compte (à l'exclusion d'un Contrat d'assurance ou d'un Contrat de rente) sur lequel figurent un ou plusieurs Actifs financiers au bénéfice d'une autre personne. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | L'expression ENF active désigne toute ENF qui satisfait à l'un des critères suivants |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | Le terme ENF désigne une Entité qui n'est pas une Institution financière. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | L'expression Compte préexistant désigne |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns | E. Divers |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | L'expression Valeur de rachat désigne la plus élevée des deux sommes suivantes i) la somme que le souscripteur du contrat d'assurance est en droit de recevoir en cas de rachat ou de fin du contrat (calculée sans déduction des éventuels frais de rachat ou avances), ii) la somme que le souscripteur du contrat d'assurance peut emprunter en vertu du contrat ou eu égard à son objet. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns | l'ENF se consacre principalement au financement d'entités liées qui ne sont pas des Institutions financières et à des transactions de couverture avec ou pour le compte de celles ci et ne fournit pas de services de financement ou de couverture à des Entités qui ne sont pas des Entités liées, pour autant que le groupe auquel appartiennent ces Entités liées se consacre principalement à une activité qui n'est pas celle d'une Institution financière ou |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | Cette expression comprend également tout contrat considéré comme un Contrat de rente par la loi, la réglementation ou la pratique de la juridiction (soit elle un État membre, Monaco ou une autre juridiction) dans laquelle ce contrat a été établi, et en vertu duquel l'assureur s'engage à effectuer des paiements durant plusieurs années. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns | l'ENF n'exerce pas encore d'activité et n'en a jamais exercé précédemment mais investit des capitaux dans des actifs en vue d'exercer une activité autre que celle d'une Institution financière, étant entendu que cette exception ne saurait s'appliquer à l'ENF après expiration d'un délai de 24 mois après la date de sa constitution initiale |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | un État membre ou l'Andorre a la faculté d'étendre la signification de l'expression Compte préexistant à tout Compte financier détenu par un Titulaire de compte, indépendamment de la date à laquelle il a été ouvert, si |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns | Une personne, autre qu'une Institution financière, détenant un Compte financier pour le compte ou le bénéfice d'une autre personne en tant que mandataire, dépositaire, prête nom, signataire, conseiller en placement ou intermédiaire, n'est pas considérée comme détenant le compte aux fins de la présente Annexe, et cette autre personne est considérée comme détenant le compte. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns. | au titre de la restitution d'une prime anticipée ou d'un dépôt de prime pour un Contrat d'assurance dont la prime est exigible au moins une fois par an si le montant de la prime anticipée ou du dépôt de prime ne dépasse pas le montant de la prime contractuelle due au titre de l'année suivante. |
| For this purpose, a customer overpayment does not refer to credit balances to the extent of disputed charges but does include credit balances resulting from merchandise returns | l'ENF n'était pas une Institution financière durant les cinq années précédentes et procède à la liquidation de ses actifs ou est en cours de restructuration afin de poursuivre ou de reprendre des transactions ou des activités qui ne sont pas celles d'une Institution financière |
| He centralized merchandise, and the considerable custom of the settlements enabled him to sell more cheaply and to give longer credit. | Il centralisait les marchandises, la clientele considérable des corons lui permettait de vendre moins cher et de faire des crédits plus grands. |
| Stolen merchandise. | Oui, les objets volés, quoi. |
| F. Merchandise trade | F. Commerce de marchandises |
| 5. Merchandise trade | 5. Commerce de marchandises |
| Catch the merchandise! | Attrapez le colis! |
| I'm not merchandise! | Je ne suis pas une marchandise. Vat'en ! |
| Children are not merchandise. | Les enfants ne sont pas à vendre. |
| This merchandise sells well. | Cette marchandise se vend bien. |
| Anything in merchandise. Hehheh. | Tout ce qu'on vend. |
| Is the merchandise unloaded? | La marchandise est débarquée? |
| No merchandise can be returned. | Aucune marchandise ne peut être retournée. |
| Some household merchandise and hardware. | Some household merchandise and hardware. |
| F. Merchandise trade 65 72 | F. Commerce de marchandises 65 72 |
| Maybe you're selling bad merchandise. | Peutêtre vendezvous mal vos spectacles. |
| Have you seen the merchandise? | Avezvous vu la marchandise ? |
| EUTurkey agreement equates refugees to merchandise. | L'accord UETurquia réduit les réfugiés à de la marchandise. |
| And they hid him as merchandise. | Et ils le dissimulèrent pour le vendre telle une marchandise. |
| We have brought but little merchandise. | Donne nous une pleine mesure, et fais nous la charité. |
| Christian, the merchandise isn't for you | Christian, la marchandise, c'est pas pour consommer. |
| It's goodbye merchandise, San Francisco, everything. | Adieu la marchandise, San Francisco, tout. |
| I dont traffic in forbidden merchandise. | Je ne m'occupe que de charbon et pas de marchandise interdite. |
| No, sir. With a merchandise order. | Grâce à un système de bons d'achat. |
| Never before in Pompeii such merchandise. | Jamais n'avonsnous eu à Pompéi de telles marchandises. |
| For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold. | Car le gain qu elle procure est préférable à celui de l argent, Et le profit qu on en tire vaut mieux que l or |
| Here is our merchandise returned to us. | Voici que nos marchandises nous ont été rendues. |
| This is our merchandise returned to us. | Voici que nos marchandises nous ont été rendues. |
| Though we've run out of merchandise soon. | Nous avons tout de même rapidement manqué de marchandise. |
Related searches : Merchandise Credit Insurance - Merchandise Sales - Merchandise Manager - Merchandise Article - Merchandise Value - Merchandise Goods - Merchandise Inventory - Branded Merchandise - Merchandise Planner - Merchandise Purchase - Merchandise Costs - Merchandise Distribution - Merchandise Unit
