Traduction de "more harmonised" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Harmonised - translation : More - translation : More harmonised - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Action 6 More harmonised information provisions | Action 6 Dispositions davantage harmonisées en matière d information |
| 4.3.2.2 Creating autonomous or more closely harmonised EU wide regimes | 4.3.2.2 Créer des régimes paneuropéens autonomes ou plus harmonisés |
| 4.3.2.3 Creating autonomous or more closely harmonised EU wide regimes | 4.3.2.3 Créer des régimes paneuropéens autonomes ou plus harmonisés |
| a more harmonised treatment of national and cross border payments 1 . | 7.1 LES ENTREPRISES ET LES ADMINISTRATIONS PUBLIQUES L' Eurosystème recommande que les grands utilisateurs , tels que les entreprises et les administrations publiques , souhaitant parvenir à un traitement plus harmonisé des paiements nationaux et transfrontaliers 1 . |
| Secondly, we must ensure we have a more integrated policy at European level, a more harmonised CFP. | Deuxièmement, nous devons définir une politique plus intégrée au niveau européen, une PCP plus harmonisée. |
| A more harmonised legal framework is an indispensable precondition for achieving a SEPA . | Un cadre juridique plus harmonisé est une condition préalable indispensable de la création d' un SEPA . |
| One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products . | Une des priorités concerne le traitement plus harmonieux des modifications de la qualité des produits . |
| (19) Should service specific public service obligations be harmonised in more detail at Community level? | (19) Convient il d'harmoniser davantage les obligations sectorielles de service public au niveau communautaire? |
| A harmonised, more user friendly set of rules should also significantly improve compliance by stakeholders. | Enfin, les parties intéressées pourraient sans doute mieux se conformer aux règles à partir du moment où celles ci formeraient un ensemble harmonisé et convivial. |
| The use of child restraint systems must therefore be further harmonised and made more certain. | Il faut donc harmoniser davantage et rendre plus sûre l'utilisation de dispositifs de retenue pour enfants. |
| We further need a more harmonised system of end use data provision, certification and enforcement. | Nous avons également besoin d'un système plus harmonisé de communication des données sur l'utilisation finale, de certification et de mise en application. |
| harmonised technical specifications means harmonised standards and European Assessment Documents | spécifications techniques harmonisées les normes harmonisées et les documents d évaluation européens |
| Harmonised standards | Normes harmonisées |
| Harmonised applications | Applications harmonisées |
| More information about harmonised standards on the Internet at http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds | Pour de plus amples informations, voir l adresse internet suivante http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds |
| More information about harmonised standards on the Internet at http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds | De plus amples informations sur les normes harmonisées sont disponibles sur Internet à l adresse suivante http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds |
| More information about harmonised standards on the Internet at http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds | De plus amples informations sur les normes harmonisées sont disponibles sur l internet à l adresse suivante http europa.eu.int comm enterprise newapproach standardization harmstds |
| A more harmonised Community framework of taxation on energy products is needed to prevent distortion of competition. | Un cadre communautaire de taxation des produits énergétiques plus harmonisé est nécessaire en vue d éviter des distorsions de concurrence. |
| 3) An enhanced, more harmonised management of our whole energy sector with an overall EU RES target. | 3) une gestion renforcée, plus harmonisée, de l'ensemble du secteur énergétique, avec un objectif à l'échelon de l'UE en matière d'énergies renouvelables. |
| The directive will be more efficacious if the Member States can negotiate a harmonised system of penalties. | L' efficacité de la directive sera renforcée si les États membres parviennent à s' entendre sur l' harmonisation du régime de sanctions. |
| Insofar as taxes were harmonised, they were harmonised upwards, by increasing prices. | Pour autant qu' on aurait obtenu une harmonisation de la fiscalité, elle se serait faite vers le haut, avec une hausse des prix. |
| 3.11.5 Harmonised provisions | 3.11.5 Des dispositifs harmonisés |
| A harmonised timeline | un calendrier harmonisé |
| Harmonised technical requirements | Rapprochement 2013 2014 |
| Applications which do not need harmonised spectrum will not be harmonised at EC level. | Les applications qui ne nécessitent pas d harmonisation du spectre ne seront pas harmonisées à l échelon communautaire. |
| Items to be harmonised . | Postes devant être harmonisés . |
| ( ) Items to be harmonised . | ( ) Postes devant être harmonisés . |
| Item to be harmonised . | Poste devant être harmonisé . |
| ( ) Item to be harmonised . | ( ) Poste devant être harmonisé . |
| ( d ) National harmonised data . | ( d ) Données nationales harmonisées . |
| ( c ) National harmonised data . | ( c ) Données nationales harmonisées . |
| ( e ) National harmonised data . | ( e ) Données nationales harmonisées moyenne annuelle . |
| ( e ) National harmonised data . | ( e ) Données nationales harmonisées . |
| ( e ) National harmonised data | ( e ) Données nationales harmonisées |
| ( ) Item to be harmonised . | ( ) Poste devant être harmonisé . |
| a harmonised legal basis | une base juridique harmonisée |
| The areas harmonised include | L harmonisation concerne les rubriques suivantes |
| (iv) Non harmonised areas | (iv) Domaines non harmonisés |
| a harmonised EU definition | d'une définition harmonisée dans l'Union européenne |
| a harmonised EU definition | d'une définition harmonisée dans l'Union européenne |
| A harmonised legal framework | Un cadre juridique harmonisé |
| Application of harmonised standards | Application de normes harmonisées |
| Objections to harmonised standards | À l'annexe 1 Secteurs de produits , le chapitre 8 Appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible est supprimé et remplacé par le texte suivant |
| advocates the same level of competence for conformity assessment bodies, more stringent selection criteria, and harmonised conformity assessment procedures. | plaide pour des organes notifiés dotés d'un même niveau de compétence, des critères de sélection plus rigoureux et des procédures de sélection harmonisées pour les évaluations de conformité. |
| to raise the percentage of harmonised bottom up calculations used in a harmonised calculation model | Ces mesures ayant une portée générale et 65 |
Related searches : Harmonised Regime - Harmonised Classification - Harmonised Data - Harmonised Code - Harmonised System - Harmonised Rules - Harmonised Approach - Harmonised Standards - Harmonised Legislation - Harmonised Methodology - A Harmonised - Harmonised Regulation - Harmonised Provisions
