Traduction de "moved internally" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Internally - translation : Moved - translation : Moved internally - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| In 2006 more than 80 members of staff moved internally to other positions . | En 2006 , plus de quatre vingts agents ont effectué une mobilité interne . |
| Some 1,000 internally displaced persons (IDPs) have been moved to new, cleaner and drier accommodations in South Sudan. | Environ mille personnes déplacées internes (PDI) ont déménagé dans de nouveaux logements, plus propres et moins humides au Soudan du Sud. |
| Internally, as China has moved from mass poverty to widening prosperity, economic growth though a vital source of the CCP s legitimacy is no longer enough. | Sur le plan interne, la Chine est passée de la pauvreté de masse à la croissance économique et à une prospérité grandissante bien que cela ne suffit plus à légitimer le PCC . |
| In 2008 165 members of staff , including 17 managers and advisers , moved internally to other positions , either on a temporary or on a long term basis . | En 2008 , 165 personnes , dont 17 cadres dirigeants et conseillers , ont effectué une mobilité interne , temporaire ou de long terme . |
| In total , 152 members of staff , including 31 managers and advisers , moved internally to other positions in 2007 , on either a temporary or a long term basis . | Au total , en 2007 , 152 personnes , dont 31 cadres dirigeants et conseillers , ont effectué une mobilité interne , temporaire ou de long terme . |
| (b) internally | b) au niveau interne |
| In 2006 more than 80 members of staff , including 15 managers and advisers , moved internally to other positions , either on a temporary or on a long term basis . | En 2006 , plus de 80 personnes , dont 15 cadres dirigeants et conseillers , ont effectué une mobilité interne , temporaire ou de long terme . |
| In total , 152 members of staff , including 31 managers and advisers , moved internally to other positions in 2007 , either on a temporary or on a long term basis . | Au total , en 2007 , 152 personnes , dont 31 cadres dirigeants et conseillers , ont effectué une mobilité interne , temporaire ou de long terme . |
| In the course of 2009 196 members of staff , including 44 managers and advisers , moved internally to other positions , on either a temporary or a long term basis . | En 2009 , 196 personnes , dont 44 cadres dirigeants et conseillers , ont effectué une mobilité interne , sur une base temporaire ou de long terme . |
| Internally displaced persons | Les personnes déplacées dans leur propre pays |
| Internally displaced persons | Personnes déplacées |
| Internally displaced persons | Les personnes déplacées sur le territoire |
| internally displaced persons | personnes déplacées à l apos intérieur de leur pays |
| 3.2.6 a) Internally | 3.2.6 a) Sur le plan interne |
| 4.2.6 a) Internally | 4.2.6 a) Sur le plan interne |
| Speak internally about it. | Parle au niveau intérieur de cela. |
| Internally displaced persons 189 | Personnes déplacées dans leur propre pays 198 |
| III. INTERNALLY DISPLACED PERSONS | III. LES DÉPLACÉS INTERNES |
| F. Internally displaced persons | F. Personnes déplacées à l apos intérieur du pays |
| Ukraine is split internally. | L' Ukraine est divisée intérieurement. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Troisième partie , Titre XX , Coopération au développement ( déplacé ) Article 177 ( déplacé ) Article 179 ( déplacé ) Article 180 ( déplacé ) Article 181 ( déplacé ) Troisième partie , Titre XXI , Coopération économique , financière et technique avec les pays tiers ( déplacé ) Article 181 A ( déplacé ) |
| Fragmentation also affects societies internally. | Les sociétés sont également affectées par cette fragmentation sur le plan interne. |
| messages generated internally by syslogd | messages générés en interne par syslogd |
| Both theories are internally consistent. | Les deux théories sont cohérentes. |
| Refugee and internally displaced children | Enfants réfugiés ou déplacés |
| Refugee and internally displaced children | Enfants réfugiés et enfants déplacés dans leur propre pays |
| Refugee and internally displaced children | Les enfants réfugiés ou déplacés dans leur propre pays |
| The publication is printed internally. | Cette publication est imprimée par les services de l apos ONU. |
| What's he going through internally? | Que ressent il actuellement ? |
| Refugee and internally displaced children | Réfugiés et enfants déplacés dans leur propre pays |
| Internally displaced persons in Africa | Les personnes déplacées en Afrique |
| Internally displaced persons 14 190 | a) Travailleurs migrants |
| Refugees and Internally Displaced Persons | TITRE V |
| Part Three , Title IX , Common commercial policy ( moved ) Article 131 ( moved ) Article 133 ( moved ) | Troisième partie , Titre IX , La politique commerciale commune ( déplacé ) Article 131 ( déplacé ) Article 133 ( déplacé ) |
| B. Protection of the internally displaced | B. Protection des personnes déplacées à l apos intérieur du territoire |
| J. Decision on Internally Displaced Persons | J. Décision sur les personnes déplacées |
| But internally I am absolutely drunk. | Mais à l'intérieur je suis complètement ivre. |
| Because love fills me internally, emotionally. | Parce que l'amour me remplit l'int?rieur, ?motionnellement. |
| J. Decision on internally displaced persons | J. Décision sur les personnes déplacées |
| Refugees, returnees and internally displaced persons | Réfugiés, rapatriés et personnes déplacées |
| Human rights of internally displaced persons | V. Droits de l'homme des personnes déplacées dans leur propre pays |
| The plight of internally displaced persons | Le sort des personnes déplacées dans leur propre pays |
| D. Transportation of internally displaced persons | D. Transport des personnes déplacées à l apos intérieur du pays |
| Article 14 Article 15 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 16 Article 17 ( moved ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( moved ) Article 23 ( moved ) Article 24 | Article 14 Article 15 Article 22 ( déplacé ) Article 23 ( déplacé ) Article 16 Article 17 ( déplacé ) Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 ( déplacé ) Article 23 ( déplacé ) Article 24 |
| Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 271 ( moved ) Article 272 , paragraph 1 ( moved ) Article 272 , paragraphs 2 to 10 Article 273 Article 271 ( moved ) | Article 272 , paragraphe 1 ( déplacé ) Article 271 ( déplacé ) Article 272 , paragraphe 1 ( déplacé ) Article 272 , paragraphes 2 à 10 Article 273 Article 271 ( déplacé ) |
Related searches : Internally Generated - Internally Powered - Internally Driven - Check Internally - Internally Threaded - Internally Facing - Internally Flawless - Coordinate Internally - Internally Lined - Investigate Internally - Discussing Internally - Review Internally
