Traduction de "multi line telephone" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Line - translation :

Telephone - translation :

Mots clés : Réplique Bornes File Limite Queue Poteau Téléphonique Téléphoner Téléphoniques Cabine

Exemples (Sources externes, non examinées)

Line telephone handsets	Pour tensions n excédant pas 80 V
Line telephone handsets	autres, d'une puissance n'excédant pas 200 W et d'une tension excédant 100 V
Line telephone handsets	rotatifs
Telephone information line	Ligne d'information téléphonique
Fixed line telephone service	Services de téléphonie fixe
Line telephone sets videophones (excl. line telephone sets with cordless handsets and entry phone systems)	Postes téléphoniques d'usagers pour la téléphonie par fil visiophones (sauf postes téléphoniques d'usagers par fil à combinés sans fil et parlophones)
Multi Line Environments	Environnements mathématiques
Multi Line Edit	Zone de saisie multiple
Multi line Text Field	Champ de texte multi ligne
He speaks on another telephone line.	Il parle sur une autre ligne téléphonique.
Telephone No. 631 3025, direct line	No de téléphone 631 3025, ligne directe
Yesterday I repaired the telephone line.	Hier, j'ai réparé la ligne téléphonique.
Line telephone sets with cordless handsets	Postes téléphoniques d'usagers pour la téléphonie par fil à combinés sans fil
Line telephone sets with cordless handsets	Électrificateurs de clôtures
Line telephone sets with cordless handsets	Connexions et éléments de contact pour fils et câbles
Line telephone sets with cordless handsets	Sectionneurs et interrupteurs
Line telephone sets with cordless handsets	Piles et batteries de piles électriques, hors d'usage
Use Multi Lingual Command Line	Utiliser la ligne de commande multilingue
One line captions are centered, multi line left justified	Les légendes tenant sur une ligne sont centrées, celles sur plusieurs lignes sont alignées à gauche
The telephone line must have been destroyed.	La ligne téléphonique a dû être détruite.
Leading asterisk in multi line comment	Les commentaires multi lignes commencent par un astérisque
A simple multi line text editor.	C'est un éditeur simple de texte multiligne.
A free telephone information hot line was arranged.	Un service gratuit d'assistance téléphonique a été spécialement mis en place.
The Children's Telephone Line a subdivision of the Child's Development Centre renders psychological consultations by telephone.	Le service d'aide téléphonique à l'enfance subdivision du Centre pour le développement de l'enfant dispense des consultations psychologiques par téléphone.
access to ICT devices at home fixed telephone line	accès aux dispositifs TIC à domicile ligne téléphonique fixe,
Telephone sets (excl. line telephone sets with cordless handsets and telephones for cellular networks or for other wireless networks)	Accumulateurs électriques hors d'usage (sauf au plomb)
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.	Les autorités ont coupé sa ligne téléphonique et confisqué son téléphone portable.
The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone.	Les autorités ont coupé sa ligne de téléphone et confisqué son téléphone portable.
The preferred alignment for the string, for multi line text	L'alignement préféré de la chaîne, pour les textes sur plusieurs lignes
The preferred alignment for the string, for multi line text	L'alignement préféré pour la chaîne, pour les textes sur plusieurs lignes
Apparatus for carrier current line systems or digital line systems, for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters and switching apparatus)	Émetteurs récepteurs pour la télécommunication par courant porteur ou pour la télécommunication numérique, pour la téléphonie ou la télégraphie par fil (à l'excl. des postes téléphoniques d'usagers, des visiophones, des télécopieurs, des téléscripteurs et des appareils de commutation)
A staffed telephone line a line that the public can ring to get information, ask questions or make comments.	Une ligne téléphonique spéciale le public pourrait, grâce à cette ligne, contacter des interlocuteurs auxquels il pourrait demander des informations, poser des questions, ou faire part de ses commentaires.
They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons.	Ils avaient essayé de bannir la ligne téléphonique, la qualifiant de travail des démons.
The Division also runs telephone and electronic hot line and help desk services.	La Division est également chargée de l apos opération d apos une ligne téléphonique et d apos une messagerie électronique d apos urgence ainsi que d apos un bureau de renseignements et d apos assistance.
ADSL makes it possible to provide broadband services over a conventional telephone line.	L ADSL permet de fournir des services à large bande par le biais d'une ligne téléphonique classique.
A little illness, she's sorry, she cut her telephone line for some peace.	un peu souffrante elle s'excuse elle coupe son téléphone pour être tranquille
Parts of electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, incl. line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier current line systems or digital line systems and videophones, n.e.s.	Parties d'appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil, y.c. les postes téléphoniques d'usagers par fil à combinés sans fil et les appareils pour la télécommunication par courant porteur ou pour la télécommunication numérique et des visiophones, n.d.a.
(a) The telephone service used, e.g. voice, conference call, Short Message Service, Enhanced Media Service or Multi Media Service.	(a) le service téléphonique utilisé, par exemple, voix, conférence téléphonique, service de mini messages (SMS), service de messagerie amélioré (EMS) ou service de messagerie multimédia (MMS).
The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name.	La ligne transportait les signaux téléphoniques qui allaient bientôt rendre Bell célèbre.
Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy (excl. telephone sets, videophones, facsimile machines, teleprinters, switching apparatus and carrier current or digital line transmitting and receiving apparatus)	Appareils électriques pour la téléphonie ou la télégraphie par fil (autres que postes téléphoniques d'usagers, visiophones, télécopieurs, téléscripteurs, appareils de commutation et émetteur récepteur pour la télécommunication par courant porteur ou numérique)
He tried to re establish his program by using another telephone line, but it too had failed.	Il tenta de rétablir la communication via une autre ligne téléphonique, celle ci s'était également tue.
1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact.	1) Etablissement d apos une ligne téléphonique directe entre Sarajevo et Pale pour les communications urgentes.
It pays for a telephone line which can be used by any farmer across the European Union.	Il s'agit d'un numéro de téléphone que tous les agriculteurs de l'Union européenne peuvent appeler.
It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets.	Ce n'était pas comme un système téléphonique où vous aviez le contrôle d'une ligne vous deviez partager des paquets.
Sea Watch also maintains an emergency telephone line in order to convey information about emergencies to national coastguards.	Sea Watch met aussi à disposition une ligne téléphonique d'urgence pour transmettre l'information sur les urgences aux garde côtes nationaux.

Display this page in English