Traduction de "must not approve" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Approve - translation :

Approuver

Must - translation :

Doit

Must not approve - translation :

Ne doit pas approuver

Mots clés : Approuve Approuver Approuvez Approuverait Approuves Doivent Devait Devons Devez

Exemples (Sources externes, non examinées)

He would not approve.	Il ne l'approuverait pas.
She would not approve.	Elle ne l'approuverait pas.
I do not approve.	Je n'approuve pas.
In Germany, a stability council must approve state budgets.	En Allemagne, le budget des états doit être approuvé par un Conseil de la stabilité .
In Germany, a stability council must approve state budgets.	En Allemagne, le budget des états doit être approuvé par un Conseil de la stabilité .
To become operational, all European governments must approve it.	Pour devenir opérationnels, tous les gouvernements européens doivent l'approuver.
I certainly do not approve!	Pour ma part, je ne saurais l'approuver.
That you do not approve.	Que vous n'approuvez pas la chose.
Tom most certainly would not approve.	Tom n'approuverait certainement pas.
I do not approve of that!	J'interdis un pareil déni de justice.
We shall not approve the report.	(Applaudissements)
President Goodluck Jonathan must approve the bill before it becomes law.	Le président, Goodluck Jonathan, doit approuver cette loi afin qu'elle puisse entrer en application.
We ask Parliament not to approve it.	Nous demandons au Parlement de ne pas l' approuver.
Mr. Ounce does not approve of females.	M. Ounce a une mauvaise opinion des femmes.
I must ask the House to approve the result of the negotiations.	J'invite donc l'Assemblée à approuver le résultat de cette négociation.
I approve, I approve!	C'est vrai, c'est vrai !
If the Commission does not approve the main lines of our proposals, then I must say that these matters have not yet been discussed sufficiently.	un temps d'attente de deux heures pour les poids lourds est considéré comme normal
Her family did not approve of her boyfriend.	Sa famille n'approuva pas son petit ami.
Pierre did not approve of eitherof these names.	Pierre n'approuvait aucun de ces noms.
Legally, management must approve their strike any other action would be considered illegitimate.	Dans la loi, la direction doit approuver la grève toute autre action serait considérée comme illégale.
Anyone who agrees must approve this motion. We need 259 votes in favour.	Pour que ce rejet soit entériné, il faut 260 voix favorables à ma demande.
Mr Schwalba Hoth (ARC). (DE) Human rights must apply in any system, regardless of whether we approve of its politics or not.	Dès lors, par respect pour l'Assemblée et par scrupule intellectuel et souci de conscience, je crois qu'il n'est pas opportun de maintenir un texte dans lequel on dirait que MM. Untei, Untel, Untel et Untel encore, sont toujours en prison.
Both reports must be good reports if they are not just Socialist reports, and as they not just Socialist reports, my group can also approve them.	Cette thèse était quasiment un tabou, dans le passé.
Ireland must approve the Nice Treaty, and beyond Copenhagen, national parliaments and this House must ratify the accession treaties.	L'Irlande doit approuver le traité de Nice et, au delà de Copenhague, les parlements nationaux et cette Assemblée doivent ratifier les traités d'adhésion.
That Parliament must not under any circumstances approve such a thing was the unanimous opinion of all the committees that have considered this.	À l'unanimité, l'ensemble des commissions ayant examiné cette possibilité estiment que le Parlement ne doit, en aucune circonstance, approuver cette suggestion.
And He does not approve for His servants disbelief.	De Ses serviteurs cependant, Il n'agrée pas la mécréance.
I do not approve of this approach at all.	Je dois dire, en toute sincérité, que cette approche ne me plaît pas.
But, Miss, the Professor will not approve of that.	Mais, mademoiselle, le professeur n'approuvera pas.
I do not approve of your exit, Mr. Engle.	Je suis tout à fait contre votre sortie.
The ball is now in the Council's court and it must approve the directive	Cependant, nous devons nous garder de faire preuve d'un optimisme prématuré.
Following this debate, Parliament must approve a resolution stating its position on this matter.	À la suite de ce débat, le Parlement devra approuver une résolution en la matière et se prononcer.
Yet He does not approve of disbelief to His worshipers, but if you believe He will approve it in you.	De Ses serviteurs cependant, Il n'agrée pas la mécréance. Et si vous êtes reconnaissants, Il l'agrée pour vous.
We nevertheless approve of it, because the Community is doing what it can and must.	Cela étant, ce rapport nous paraît aller dans le bon sens, d'une manière générale, et c'est pourquoi nous l'avons voté.
But there is one in Mr Cano Pinto's report which we must also approve today.	En revanche, il figure dans le rapport de M. Caño Pinto que nous devons également adopter aujourd'hui.
The agreement is subject to the suspensory condition that the Commission must approve such aid.	Cet accord est subordonné à la condition suspensive que la Commission autorise l'aide en cause.
We did not formally approve a package on 20 July.	Nous n'avions pas approuvé officiellement de paquet le 20 juillet.
In other words, I do not approve the oral amendment.	Donc, je rejette l'amendement oral !
I must take this opportunity to say that I do not approve of the growing frequency with which we resort to this type of line!	J' en profite pour dire que je désapprouve le recours de plus en plus fréquent à ce type de ligne !
The Bundesrat, the upper house where the federal states (Bundesländer) are represented, must approve most laws.	Le Bundesrat, la chambre haute où les États fédéraux (Bundesländer) sont représentés, doit approuver la plupart des lois.
The Under Secretary General for Administration and Management must approve the senior officials in these offices.	Le Secrétaire général adjoint à l apos administration et à la gestion doit approuver les décisions des hauts fonctionnaires de ces départements.
The Committee must approve the request for a group's establishment before the sub group begins meeting.	Le Comité doit approuver la demande de constitution du sous groupe avant que celui ci se réunisse.
That is not a future that any of us should approve.	Nous ne pouvons accepter cet avenir.
The left not only cannot approve populism it should condemn it.	La gauche ne doit pas seulement désapprouver le populisme, elle doit le condamner.
Decides not to approve an amount of 154,200 dollars under consultancy	Décide de ne pas approuver le montant de 154 200 dollars demandé pour les services de consultants
The Commission would not be able to approve such an application.	La Commission ne serait pas en mesure de donner son accord dans ce cas.

Display this page in English