Traduction de "networking site" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Networking - translation : Networking site - translation : Site - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Contortionists United social networking site. | Sur un site d'une communauté de contorsionnistes. |
| And here he mocks social networking site Foursquare fans | Ici, il rappelle aux fans du réseau social Foursquare qu'il est à lui seul un phénomène |
| Screenshot of Verdurez a social networking site for elderly Indians | Capture d'écran de Verdurez, un site de réseau social pour les personnes âgées indiennes. |
| You just you log on to your social networking site, | Vous vous connectez sur votre réseau social favori. |
| YouFace is a new social networking site launched in Uzbekistan. | YouFace est un nouveau réseau social lancé en Ouzbékistan. |
| Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site. | A chaque fois que vous faite quelque chose dans un réseau social, le site crée des données et les utilise, les retravaille, et rend la vie des autres utilisateurs du site plus intéressante. |
| Today, more than half a million Lao citizens use the popular social networking site. | Aujourd'hui, plus d'un demi million de citoyens dans ce pays utilisent le populaire site de réseau social. |
| Of late, social networking among elderly has also become a possibility with the launch of Verdurez A social networking site, designed for the elderly. | Dernièrement, a également été ouverte la possibilité d'échanger en ligne entre personnes âgées dans le cadre du lancement de Verdurez, un site de réseau social conçu pour les personnes âgées. |
| The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate... | Le premier réseau antisocial en ligne où vous pourrez entrer en contact avec les personnes que vous détestez. |
| Two of my Facebook contacts are pastors who use the social networking site to evangelize. | Deux de mes contacts sur Facebook sont des pasteurs qui utilisent les réseaux sociaux pour diffuser la parole de Dieu. |
| Reactions on social networking site Twitter were aghast at the harsh treatment of the girls | Les réactions sur le réseau social Twitter reflétaient la sidération face au traitement sévère reçu par ces filles |
| BC Buddy is a place for online community to hang out like other social networking site. | Le réseau BC Buddies est un lieu où la communauté en ligne peut se retrouver, comme sur les autres réseaux sociaux. |
| Gershom What motivated you to start using the social networking site, Facebook, for evangelisation motivation messages? | Gershom Qu'est ce qui vous a poussé à recourir à Facebook pour diffuser des messages d'évangélisation et de motivation ? |
| A discussion is raging on Twitter tonight, comparing the micro blogging site where users can post messages in 140 characters to social networking site Facebook. | Une discussion passionnée a eu lieu sur Twitter un soir, comparant le site de micro blogging Twitter, où les utilisateurs peuvent publier leurs messages en 140 signes, au réseau social Facebook. |
| Decision to Block Specific Social Networking Site in Line with Culture of Qatar and Expectations of Customers Qtel today provided an update on its Community Internet Safety Policy, following the decision over the weekend to block a specific social networking site within Qatar. | La décision de bloquer un certain site de mise en réseau social a été prise en accord avec la culture du Qatar et les attentes de nos clients Qtel a actualisé aujourd'hui ses règles de sécurité relatives à la communauté Internet après avoir décidé de bloquer au Qatar un site de réseau social en ligne. |
| Its a site where you can get info surrounding Borneo designed with a social networking function, BC Buddy. | C'est un site où vous pouvez trouver des informations sur Bornéo avec en plus un réseau social (les BCbuddies). |
| He left his last words in an update to his QQ account, a popular Chinese social networking site. | Il a laissé ses derniers mots sur son compte QQ, un réseau social chinois très populaire. |
| Two Lebanese Facebook users found themselves sentenced to prison for posts they wrote on the social networking site. | Deux utilisateurs libanais de Facebook se sont retrouvés condamnés à des peines de prison pour les commentaires qu'ils ont publiés sur le site. |
| AND NETWORKING AND NETWORKING | NETWORKING |
| Siberian Light interviews Dmitry, the owner and manager of Expatriates.ru, a new social networking site with fast growing membership | Siberian Light interviewe Dmitri, le propriétaire et directeur d'Expatriates.ru, un nouveau site de réseau social dont les participants se multiplient rapidement |
| A public page on Renren.com, China s largest Social Networking Service site for young people, gives us some interesting insights. | Une page publique sur Renren.com, le plus grand réseau social en ligne pour jeunes en Chine, nous donne quelques indications intéressantes. |
| Facebook, Orkut, twitter and every other social networking site was flooded with congratulatory messages of Pakistanis to each other. | Facebook, Orkut, twitter et tous les autres réseaux sociaux en ligne ont été inondés de messages d'auto congratulation. |
| Al Jazeera Network Director General Wadah Khanfar announced his resignation today, creating a stir on social networking site Twitter. | Le directeur général de la chaine Al Jazeera, Wadah Khanfar, a annoncé sa démission aujourd'hui, ce qui a beaucoup fait réagir les réseaux sociaux comme Twitter. |
| More than 200 users of the social networking site then started to post comments and continue to do so. | Plus de 200 usagers du réseau social se sont alors mis à poster des commentaires et continuent à le faire. |
| You just you log on to your social networking site, your favorite one, you say, This is my friend. | Vous vous connectez sur votre réseau social favori. |
| Another supporter of the two detained activists summarized the trial, adjourned until 16 September, on the popular social networking site. | Un autre de leurs supporteurs a résumé l'audience, ajournée jusqu'au 16 septembre, sur le même réseau social. |
| Scores of young Azerbaijanis shared the entry on Facebook while some even added her on the same social networking site. | Une multitude de jeunes Azerbaïdjanais partagent ce lien sur Facebook et certains l ont même ajoutée comme amie sur ce même réseau social. |
| With 621,640 Facebook users in the country, Georgia boasts the largest penetration for the social networking site in the region. | Avec 621.640 inscrits sur Facebook dans le pays, la Géorgie se targue de la plus large pénétration de ce site dans la région. |
| Social networking site for senior citizen sounds good concept, but i m more concerned about the how many Indians of this age use computers and Internet and for how long they will use networking sites. | Un site de réseau social pour les personnes âgées semble être un bon concept, mais je m'inquiète plus de savoir combien d'Indiens de cet âge utilisent un ordinateur et Internet et pendant combien de temps ils feront usage de ce type de sites. |
| The memory cache of the page on the social networking site shows that nearly 32,000 people had chosen to 'like' it. | Le cache de la page, toujours visible l'heure de publication, montre que près de 32 000 personnes étaient fans de Laurent Gbagbo sur ce réseau social. |
| Shirazi says the pages she managed on the social networking site were non political and closer in nature to citizen journalism. | Elle a également déclaré que les pages qu'elle administrait sur les réseaux sociaux n'étaient pas politisées, et étaient en fait plus proche du journalisme citoyen. |
| And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans. | Et vous pouvez le laisser discuter sur un réseau social avec votre têtard, parce que la clinique de la Santé Environnementale a un site de réseau social pas pour les impatients, les humains, mais pour les non humains, un réseau social pour les humains et non humains. |
| Erkin Gedirli, a lawyer by profession and also a blogger, is among the few using the popular social networking site so far. | Erkin Gedirli, un juriste de profession ainsi que blogueur, fait partie du petit nombre d'utilisateurs du populaire réseau social. |
| Certain forms of networking infrastructure sharing, notably site and mast sharing, could greatly contribute to reducing the environmental impact of network deployment. | Certaines formes de partage des infrastructures, notamment le partage des sites et des pylônes, pourraient apporter une contribution majeure à la réduction de l'impact environnemental du déploiement des réseaux. |
| Networking | Réseau |
| Networking | RéseauName |
| NETWORKING | MÉDICAMENTS À USAGE HUMAIN |
| But with politicians endorsing Facebook and artists creating songs about the popular social networking site, Facebook will definitely attract more users in Cambodia. | Mais avec la vague actuelle d'inscription de politiciens sur Facebook, et ces artistes qui composent des chansons sur ce réseau, Facebook va attirer probablement encore plus de Cambodgiens. |
| Anthony Loke (DAP Rasah) slammed the decision to use so much money when the social networking site can be used free of charge. | Anthony Loke (DAP Rasah) a dénoncé le fait d'utiliser autant d'argent alors que ce profil de réseau social peut être consulté gratuitement. |
| Indonesia has been the fastest growing country on Facebook in Southeast Asia. However, Friendster is still the most popular networking site in the country. | Néanmoins, avec 831 000 utilisateurs, ce réseau social ne touche que 0,4 de la population indonésienne et reste loin derrière Friendster, qui est le réseau social le plus populaire en Indonésie, et qui compte 12 millions d'utilisateurs, soit 60 des utilisateurs Internet du pays. |
| Shiv Shena, a far right political party had sued a 19 year old Indian netizen who criticized Shiv Sena in a social networking site. | Shiv Shena, un parti politique d'extrême droite, a intenté un procès à un internaute indien âgé de 19 ans pour avoir critiqué ce parti sur un réseau social en ligne. |
| This event was unique to Nepali activism and political scene because social networking site Facebook played vital role in organizing and encouraging the participants. | C'était la première fois, sur la scène politique et militante népalaise, qu'un tel rassemblement était organisé et encouragé essentiellement par le biais du réseau social Facebook . |
| Regular users tended to write blog posts, while protest participants posted on Facebook, which underscores the importance of the social networking site in Kazakhstan. | A noter que les témoins des événements les ont relatés sur des blogs, contrairement aux manifestants qui l'ont fait sur Facebook, ce qui montre une fois de plus la place à part de ce réseau social au Kazakhstan. |
| (a) Networking. | a) Etablissement de relations. |
| IPv4 Networking | Réseau IPv4 |
Related searches : Business Networking Site - Professional Networking Site - Wireless Networking - Data Networking - International Networking - Networking Session - Networking Capability - Networking Lunch - Networking Dinner - Networking Capabilities - Computer Networking - Networking Activities - Networking Opportunity
