Traduction de "new jobs created" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Created - translation :

établi

Jobs - translation :

Emplois

New jobs created - translation :

Nouveaux emplois créés

Mots clés : Créé Créée Créés Créa Crée Boulots Emplois Jobs Emploi Petits

Exemples (Sources externes, non examinées)

Above all, new jobs must be created.	Il faut avant tout créer de nouveaux emplois.
The province created 160,500 net new jobs in 2003.	La province a créé 160 500 nouveaux emplois nets en 2003.
This has created new business activities and a lot of new jobs.	Cela a créé de nouvelles activités commerciales et de nombreux nouveaux postes.
New jobs will be created where the new technology is first introduced.	Les nouveaux emplois se créent là où les nouvelles technologies sont adoptées en premier.
New jobs must be created, and the business climate must promote the creation of new, and more, jobs.	Il faut créer de nouveaux postes de travail la situation économique doit encourager la création de nouveaux emplois.
Bill Clinton was president. We created 23 million new jobs.	Cela permettra aussi de s'assurer que vous ne payez pas autant pour votre essence.
Since 1997, around 10 million new jobs have been created.	Depuis 1997, environ 10 millions d'emplois nouveaux ont été crées.
Accordingly, the Commission considers that the new investment has safeguarded 596 existing jobs and created 252 new jobs, giving a total of 848 jobs.	Dans ces conditions, la Commission considère que le nouvel investissement permet de sauvegarder les 596 emplois existants et de créer 252 nouveaux emplois, soit un total de 848 emplois.
The new jobs that are being created mainly demand special skills.	Les nouveaux emplois créés exigent pour la plupart des connaissances spécialisées.
4 million new jobs have been created since 1997, mainly in services.	4 millions de nouveaux emplois ont été créés depuis 1997, essentiellement dans les services.
New enterprises are formed, new jobs are created, new skills are gained and incomes begin to rise.	De nouvelles entreprises sont créées, de nouveaux emplois sont créés, de nouvelles compétences sont acquises et les revenus commencent à grimper.
In a dynamic economy, if jobs are lost in one sector, new jobs are being created in another.	Dans une économie dynamique, si un secteur accuse une perte d'emplois, de nouveaux emplois sont créés dans un autre secteur.
We created jobs	Nous avons créé des emplois.
A total of 283,000 new jobs (1.8 percent growth) were created in 2003.	Un total de 283 000 nouveaux emplois (une croissance de 1,8 ) ont été créés en 2003.
To date, 253,000 new jobs have been created, 133,000 of which are permanent.	À ce jour, 253 000 emplois ont été créés, dont 133 000 emplois permanents.
Commission estimates that six million new jobs will have been created in the	1990, la CEE verra la naissance de 6 millions d'emplois nouveaux1
It is thought that the industrial projects alone created 4 800 new jobs.	On estime que les pro jets industriels ont permis à eux seuls la création de 4 800 nouveaux emplois.
Jobs cannot be safeguarded in this way. Nor can new ones be created.	Tout cela précarise les emplois existants et empêche d' en créer de nouveaux.
(54 000 jobs created)	(54.000 emplois créés)
21 939 jobs created	21 939 emplois créés
And, though the US created 295,000 new jobs last December, actual cash wages fell.	Et, bien que les États Unis aient créé 295 000 nouveaux emplois en décembre dernier, les salaires en espèces ont diminué.
After years of grueling recession, our businesses have created over six million new jobs.	Après des années de récession exténuante, nos entreprises ont créé plus de 6 millions de nouveaux emplois.
In total, 15 new jobs have been created and the project is still ongoing.	Au total, 15 nouveaux emplois ont été créés et le projet se poursuit actuellement.
As a result of the project, 100 new jobs were created and eight new women's organisations were established.	Ce projet a conduit à la création de 100 emplois et de huit nouvelles organisations féminines.
All in all, some 120 000 jobs were axed in the EU 15, while in the new Member States almost 200 000 new jobs were created.	Dans l'Europe des Quinze, quelque 120 000 postes de travail ont été supprimés, tandis que près de 200 000 autres étaient créés dans les nouveaux États membres.
At the same time, no new jobs were created in the rest of the economy.	Au même moment, aucuns nouveaux emplois ne furent créés dans les autres secteurs économiques.
70 000 new jobs could be created in Denmark through industrial development in remote regions	Un développement industriel ciblé sur les régions périphériques peut créer 70.000 emplois supplémentaires au Danemark
Any improvement in the labour market situation depends primarily on extra new jobs being created.	L'amélioration de la situation du marché de l'emploi dépend en premier lieu de la création d'emplois nouveaux et supplémentaires.
New jobs must be created in the regions hit by the fall in steel capacities.	De nos jours, une Mercedes nécessite moitié moins d'acier qu'il y a 25 ans.
Of course, unemployment is still too high, but 2.5 million new jobs have been created.	Notre Union ne se porte pas trop mal.
The necessary restructuring of industry came to a halt, and no new jobs were created.	La nécessaire restructuration économique s'est interrompue et aucun nouvel emploi n'a été créé.
356 589 jobs created maintained	356 589 emplois créés ou préservés
377 502 jobs created maintained.	377 502 emplois créés ou préservés.
PE 140.600 jobs being created.	res et spatiaux ou vastes actions de p.rqtection de I'envi ronnem6nt et de revalorisation du territoire).
Once we actually created new jobs we are now looking for new burdens to place on business in the new ecological dimension!	Il fut une époque où nous créions véritablement de nouveaux emplois actuellement nous cherchons à imposer de nouvelles contraintes aux entreprises avec cette nouvelle dimension écologique !
For workers, the question is not only the number of jobs which will be created, but also the quality of these new jobs.	Pour les travailleurs, la question n est pas seulement le nombre d emplois qui seront créés, mais aussi la qualité de ces nouveaux emplois.
Hundreds of thousands of new jobs have recently been created in the USA, while the number of jobs in Europe has been cut.	Des centaines de milliers d' emplois ont été créés ces dernières années aux États Unis, alors que dans le même temps les emplois ont diminué en Europe.
Especially in the services sector , where most new jobs are created , sometimes excessive regulation still persists .	Notamment dans le secteur des services , où les créations d' emplois sont les plus nombreuses , il subsiste parfois des réglementations excessives .
However, job growth was slower than 2002, when 585,000 new jobs were created (3.9 percent growth).	Toutefois, la croissance de l'emploi a été plus lente qu'en 2002, alors que 585 000 nouveaux emplois étaient créés (une croissance de 3,9 ).
About 100 000 new jobs were created last year and unemployment had eventually started to decrease.	Environ 100 000 emplois nouveaux ont été créés l'an dernier et le chômage avait enfin amorcé sa décrue.
Now, we've seen 30 consecutive 31 consecutive months of job growth 5.2 million new jobs created.	CROWLEY (...) dans la suite, ca ne marche pas vraiment comme ca. mais je vais vous donner une opportunite ici.
Almost 80 of new jobs created have been in high education areas (managers, professionals, technicians, etc.).	Près de 80 des nouveaux emplois créés l'ont été dans des domaines caractérisés par un niveau de formation élevé (chefs d'entreprises, cadres, techniciens, etc.).
Instead of new jobs being created, workers are being made redundant, apart from a few trainees.	Au lieu de créer de nouveaux em plois, des travailleurs sont mis à la porte, à l'exception de quelques stagiaires.
17,000 jobs created and or safeguarded	17 000 emplois créés et ou préservés
17 million jobs have been created over the past decade and a further 8.5 million new jobs are expected over the next three years.	17 millions d'emplois ont été créés au cours de ces dix dernières années et l'on s'attend à la création de 8,5 millions de nouveaux emplois pour les trois années à venir.

Display this page in English