Traduction de "not been established" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Been - translation :

été

Established - translation :

établi

Not been established - translation :

Pas été établie

Mots clés : Longtemps Aurait Déjà établi établie établies établis établir

Exemples (Sources externes, non examinées)

They're not something that's been established.	Ce n'est pas quelque chose qui est bien établi.
the young, has not been established.	l'enfant, en particulier du jeune enfant, n'a pas été établi.
CNS toxicity has not been established.	Les conséquences de cette interaction, par exemple au niveau de la toxicité pour le SNC, n ont pas été établies.
CNS toxicity has not been established.	Les conséquences de cette interaction, par exemple au niveau de la toxicité pour le SNC, n ont pas été établies.
A NOAEL has not been established.	La dose sans effet toxique n a pas été établie.
CNS toxicity has not been established.	La pertinence clinique de cette interaction (par exemple toxicité sur le SNC) n est pas établie.
Peace has not yet been established.	Le calme n'y est pas encore revenu.
Here, however, discrimination has not been established.	Or, en l'espèce, la discrimination n'a pas été établie.
Such a Committee has not been established yet.	Ce genre de comité n'a pas encore été créé.
Duration of protection has not fully been established.	La durée de la protection n a pas encore été totalement établie.
Dose proportionality has not been established in patients.	La proportionnalité par rapport aux doses administrées n'a pas été établie chez les patients infectés par le VIH.
Safe use during pregnancy has not been established.	Il n est pas démontré que son emploi soit sûr pendant la grossesse.
Safety in pregnant women has not been established.	La sécurité d emploi n a pas été établie chez la femme enceinte.
The motive for the killing has not been established.	Le motif du crime n'a pas été établi.
The causal association with filgrastim has not been established.	La relation de causalité avec le filgrastim n'a pas été établie.
The causal association with filgrastim has not been established.	La relation de causalité entre le filgrastim et la survenue de ces troubles n'a pas été établie.
The effects of filgrastim overdose have not been established.	Les effets d'un surdosage du filgrastim n'ont pas été établis.
The absolute bioavailability of raltegravir has not been established.	La biodisponibilité absolue du raltégravir n'a pas été établie.
The safety of this combination has not been established.	Indinavir la tolérance de cette association n a pas été établie.
The safety of this combination has not been established.	Indinavir la tolérance de cette association n a pas été établie.
A causal relationship to Zavesca has not been established.	Un lien de causalité avec Zavesca n a pas été établi.
Gemfibrozil's mechanism of action has not been definitively established.	Le mécanisme d'action du gemfibrozil n'a pas été démontré de manière définitive.
The reversibility of this effect has not been established.	Il n y a pas de donnée sur la réversibilité de cet effet.
The reversibility of this effect has not been established.	Ces résultats sembleraient être étayés par des données cliniques.
Safety and efficacy have not been established in the following	La tolérance et l efficacité n ont pas été établies dans les cas suivants
The optimal duration of treatment has not been formally established.	2 optimale du traitement n a pas été formellement établie.
The optimal duration of treatment has not been formally established.	La durée optimale du traitement n a pas été formellement établie.
The optimal duration of treatment has not been formally established.	La durée
The clinical relevance of these observations has not been established.	La pertinence clinique de ces observations n'a pas été établie.
However, this has not been established in the target population.	Toutefois, ceci n a pas été établi dans la population cible.
The causal relationship to the vaccine has not been established.	La relation causale avec le vaccin n a pas été établie.
The need for a booster dose has not been established.	La nécessité d'une dose de rappel n'a pas été établie.
The causal relationship to the vaccine has not been established.	Le lien de causalité avec le vaccin n a pas été établi.
However, a causal relationship with repaglinide has not been established.	Cependant, la relation de cause à effet avec le répaglinide n a pas été établie.
The dose for elderly FAP patients has not been established.	La dose chez les patients âgés présentant une polypose adénomateuse familiale n a pas été établie.
The safety and efficacy in children has not been established.	L innocuité et l efficacité n ont pas été établies chez les enfants.
The clinical significance of the changes has not been established.	établie.
The clinical significance of the changes has not been established.	modifications n a pas été
The clinical significance of the changes has not been established.	La signification clinique de ces modifications n a pas été établie.
The clinical relevance of this increase has not been established.	La pertinence clinique de cette augmentation n a pas été établie.
The clinical relevance of this increase has not been established.	La pertinence clinique de cette augmentation n a pas été établie.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de cette association n ont pas été établies.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de ces observations
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de ces observations n ont pas été établies.
The clinical relevance of these findings has not been established.	Les conséquences cliniques de cette association n ont pas été établies.

Display this page in English