Traduction de "nuremberg laws" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Laws - translation :

Lois

Nuremberg - translation :

Nuremberg

Nuremberg laws - translation :

Lois nuremberg

Mots clés : Lois Enfreint Physique Selon Nuremberg Juive Hans Reich Nazis

Exemples (Sources externes, non examinées)

Wieland tried successfully to protect people, especially Jewish students, who were racially burdened after the Nuremberg Laws.	Wieland essaya avec succès de protéger les personnes qui étaient persécutées racialement suite aux Lois de Nuremberg, et en particulier les étudiants juifs.
These laws do not yet amount to an updated version of the Nuremberg laws (the anti Jewish legislation enacted by the Nazis in 1935).	Ces projets de loi n équivalent pas encore à une version actualisée des lois de Nuremberg (la législation antisémite adoptée par les nazis en 1935).
Nuremberg	NurembergCity in Germany
Zeh Nuremberg, 1834.	Zehschen Buchhandlung, Nuremberg.
Nuremberg Judgments in Baghdad	Jugements de Nuremberg à Bagdad
Tribunal and the Nuremberg judgment	A. Statut du Tribunal militaire international figurant dans
Instrumentum primi mobilis , Nuremberg 1534.	Primi Mobilis Instrumentum, Nuremberg 1534.
The old city of Nuremberg	La vieille cité de Nuremberg
In characterizing the speech, the authors note that Hess was well known as Hitler's Deputy and confidant, instrumental in the development of the Nuremberg laws.	Pour qualifier le discours qu'ils dénoncent, les auteurs font observer que Hess était bien connu comme adjoint et confident d'Hitler, ayant joué un rôle dans l'élaboration des lois de Nuremberg.
Biography Hans Sachs was born in Nuremberg ().	Biographie Hans Sachs est né à Nuremberg.
Willy Liebel, Lord Mayor (Oberburgermeister) of Nuremberg	Willy Liebel, Maire (Oberburgermeister) de Nuremberg
Other information in custody in Nuremberg, Germany.	Autre information en détention à Nuremberg, Allemagne.
When the Imperial Diet was moved to Nuremberg in the summer, he met the leading architect of the Nuremberg reforms, Andreas Osiander.	Lorsque la Diète d'Empire fut réunie à Nuremberg durant l'été, il rencontra le principal artisan des réformes à Nuremberg, Andreas Osiander.
Since Nuremberg this is considered a war crime.	Depuis Nuremberg, ceci est considéré comme un crime de guerre.
Tribunal and the Nuremberg judgment 144 152 33	de Nuremberg 144 152 38
He became city physician of Nuremberg in 1569.	De 1569 à 1576, il est médecin à Nuremberg.
Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany	Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne
He was an assistant prosecutor at the Nuremberg Tribunal.	Il est procureur adjoint au Tribunal de Nuremberg.
Walter Bordellé died at Nuremberg, on January 22, 1984.	Walter Bordellé s'éteignit le , à Nuremberg.
G Honorary Member of Nuremberg City Council 1952 1959.	G Conseiller municipal honoraire de la ville de Nuremberg (1952 1959).
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany	Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraβ e 25 D 90429 Nuremberg Allemagne
He was hanged for war crimes at Nuremberg in 1946.	Il a été pendu pour crimes de guerre à Nuremberg en 1946.
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany	Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany	59 Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne
Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 D 90429 Nuremberg Germany	Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 D 90429 Nürnberg Allemagne
He lived as an ironmonger in Nuremberg, probably studying theology and law in Bamberg before returning in 1593 to Nuremberg, where he was Imperial notary and legal prosecutor.	Il aurait été quincailler, puis il aurait étudié la théologie et le droit à Bamberg avant de devenir notaire impérial et procureur à Nuremberg.
It is as if the Nuremberg trials never happened after WWII.	C est comme si le Tribunal de Nüremberg n avait pas existé après la Seconde guerre mondiale.
There should be a Nuremberg trial for Turkish genocide of Armenians.	Il faudrait un procès de Nuremberg pour le génocide arménien commis par les Turcs.
During the Nuremberg Trials, this extraordinary man acted as deputy prosecutor.	Au procès de Nuremberg, cet homme siège en qualité de procureur adjoint.
He was born in Kusel, Germany and died in Nuremberg, Germany.	Carl Ludwig Koch est un naturaliste allemand, né le à Kusel et mort le à Nuremberg.
Life and career Jahn was born in Nuremberg, Germany, in 1940.	Helmut Jahn, né le à Nuremberg, est un architecte allemand.
After the war, Albert Göring was questioned during the Nuremberg Tribunal.	Après la guerre, Albert fut interrogé par le Tribunal de Nuremberg.
Transdermal patch Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany	Dispositif transdermique Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne
Member of the academic staff of Erlangen Nuremberg Univer sity 1967 1970.	Diplômé d'économie (1967), doctorat en sciences politiques J1971) collaborateur scientifique à l'université d'Erlangen Nuremberg (19671970).
Adolf Hitler flew again to Nuremberg to review his faithful followers.	Adolf Hitler volait encore vers Nuremberg pour passer en revue ses fidèles partisans.
Hitler Youth and German Youth encampment outside the city of Nuremberg	Camps des jeunesses hitlériennes près de la cité de Nuremberg
60 of Stuttgart crimes were solved in 2003, ranking second behind Nuremberg.	60 des crimes de Stuttgart ont été résolus en 2003, se classant deuxième derrière Nuremberg.
Evidence of German atrocities in Kerch was presented in the Nuremberg trials.	Des preuves des atrocités commises par les Allemands à Kertch furent présentées au procès de Nuremberg.
In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped.	En Saxe, on a dû interrompre le transport interrégional Leipzig Nuremberg.
He studied in Nuremberg, initially law, but then turned to medicine and science.	Il entame cependant des études de droit avant de s'orienter vers la médecine.
His first achievement was first place in a tournament in Nuremberg in 1906.	Il partage la première place avec Nimzowitsch au tournoi de Londres en 1927.
1846 Die Gattungen Daudebardia, Simpulopsis, Vitrina und Succinea (Bauer et Raspe, Nuremberg, 1846).	Die Gattungen Daudebardia, Simpulopsis, Vitrina und Succinea (Bauer et Raspe, Nuremberg, 1846).
In 1946 he worked as a translator and clerk at the Nuremberg Trials.	En 1946, il a travaillé comme transcripteur et traducteur aux Procès de Nuremberg.
On August 29, 1992 Wolfgang's car veered off the Autobahn between Munich and Nuremberg.	Le 29 août 1992, Wolfgang est victime d'un accident de voiture entre Munich et Nuremberg.
The first illustration of the city was published in the Nuremberg Chronicle in 1493.	La première illustration de la ville est publiée en 1493 dans les chroniques de Hartmann Schedel.

Display this page in English