Traduction de "lois nuremberg" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lois - traduction : Lois - traduction : Nuremberg - traduction : Lois nuremberg - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| FC Nuremberg. | FC Nürnberg. |
| Wieland essaya avec succès de protéger les personnes qui étaient persécutées racialement suite aux Lois de Nuremberg, et en particulier les étudiants juifs. | Wieland tried successfully to protect people, especially Jewish students, who were racially burdened after the Nuremberg Laws. |
| Zehschen Buchhandlung, Nuremberg. | Zeh Nuremberg, 1834. |
| Ces projets de loi n équivalent pas encore à une version actualisée des lois de Nuremberg (la législation antisémite adoptée par les nazis en 1935). | These laws do not yet amount to an updated version of the Nuremberg laws (the anti Jewish legislation enacted by the Nazis in 1935). |
| Jugements de Nuremberg à Bagdad | Nuremberg Judgments in Baghdad |
| de Nuremberg 144 152 38 | Tribunal and the Nuremberg judgment 144 152 33 |
| Sur les presses de Nuremberg | With the presses in Nuremburg |
| Primi Mobilis Instrumentum, Nuremberg 1534. | Instrumentum primi mobilis , Nuremberg 1534. |
| La vieille cité de Nuremberg | The old city of Nuremberg |
| Ce sera les procès de Nuremberg. | All research and international trade was to be controlled. |
| Walter Bordellé s'éteignit le , à Nuremberg. | Walter Bordellé died at Nuremberg, on January 22, 1984. |
| Etudes d'économie à l'université d'Erlangen Nuremberg. | Studied economics at the University of Erlangen Nuremberg graduated In economics 1967 awarded doctorate in Political Sciences 1971. |
| Willy Liebel, Maire (Oberburgermeister) de Nuremberg | Willy Liebel, Lord Mayor (Oberburgermeister) of Nuremberg |
| Biographie Hans Sachs est né à Nuremberg. | Biography Hans Sachs was born in Nuremberg (). |
| Nuremberg 1976, ISBN 3 88088 209 6. | Nürnberg 1976, ISBN 3 88088 209 6. |
| Autre information en détention à Nuremberg, Allemagne. | Other information in custody in Nuremberg, Germany. |
| Pour qualifier le discours qu'ils dénoncent, les auteurs font observer que Hess était bien connu comme adjoint et confident d'Hitler, ayant joué un rôle dans l'élaboration des lois de Nuremberg. | In characterizing the speech, the authors note that Hess was well known as Hitler's Deputy and confidant, instrumental in the development of the Nuremberg laws. |
| Lorsque la Diète d'Empire fut réunie à Nuremberg durant l'été, il rencontra le principal artisan des réformes à Nuremberg, Andreas Osiander. | When the Imperial Diet was moved to Nuremberg in the summer, he met the leading architect of the Nuremberg reforms, Andreas Osiander. |
| Il est procureur adjoint au Tribunal de Nuremberg. | He was an assistant prosecutor at the Nuremberg Tribunal. |
| Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany |
| De 1569 à 1576, il est médecin à Nuremberg. | He became city physician of Nuremberg in 1569. |
| Lienhard Nunnenbeck (un tisserand de Nuremberg) était son maître. | Lienhard Nunnenbeck, a linen weaver, was his master. |
| Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 D 90429 Nürnberg Germany |
| Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Novartis Pharma GmbH Roonstrasse 25 D 90429 Nürnberg Germany |
| Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D 90420 Nuremberg, Allemagne. | Novartis Pharma GmbH, Roonstrasse 25, D 90420 Nüremberg, Germany. |
| Docteur en droit. Procureur au Tribunal International de Nuremberg. | Doctor of Laws. |
| Depuis Nuremberg, ceci est considéré comme un crime de guerre. | Since Nuremberg this is considered a war crime. |
| En 1472, l astronome Johann Müller observe une comète à Nuremberg. | A comet can be named after its discoverers, or an instrument or program that helped to find it. |
| Helmut Jahn, né le à Nuremberg, est un architecte allemand. | Life and career Jahn was born in Nuremberg, Germany, in 1940. |
| Schwabach est une ville proche de Nuremberg en Bavière (Allemagne). | Schwabach is a German town of about 40,000 inhabitants near Nuremberg, in the center of the region of Franconia in the North of Bavaria. |
| Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany |
| Camps des jeunesses hitlériennes près de la cité de Nuremberg | Hitler Youth and German Youth encampment outside the city of Nuremberg |
| En Saxe, on a dû interrompre le transport interrégional Leipzig Nuremberg. | In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped. |
| Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraβ e 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany |
| Il combattit à Alte Veste près de Nuremberg ainsi qu'à Lützen. | In command of a corps of Wallenstein's army, he covered Bohemia against the Swedes in 1631 1632, and served at the Alte Veste near Nuremberg, and at Lützen. |
| Après la guerre, Albert fut interrogé par le Tribunal de Nuremberg. | After the war, Albert Göring was questioned during the Nuremberg Tribunal. |
| Dispositif transdermique Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Transdermal patch Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany |
| 59 Fabricant Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Allemagne | Manufacturer Novartis Pharma GmbH Roonstraße 25 D 90429 Nuremberg Germany |
| 5.57 Professors Grundman amp Kerber, Universités de Erlangen Nuremberg et Marbourg | 5.57 Professors Grundman amp Kerber, Universities of Erlangen Nürnberg and Marburg |
| G Conseiller municipal honoraire de la ville de Nuremberg (1952 1959). | G Honorary Member of Nuremberg City Council 1952 1959. |
| Par la suite, ces lois ont été appliquées par les Puissances alliées après la deuxième guerre mondiale, à Nuremberg et à Tokyo, encore que cela ait été fait de manière unilatérale, par les vainqueurs contre les vaincus. | Subsequently these laws were enforced by the Allied Powers after World War II, at Nürnberg and Tokyo, although this was effected in a unilateral way, by the victors against the vanquished. |
| Les procès de Nuremberg ont rendu la culpabilité des dirigeants nazis incontestable. | The Nuremberg trials exposed the guilt of the Nazi leaders beyond doubt, if indeed any such doubt was left in people s minds. |
| Au procès de Nuremberg, cet homme siège en qualité de procureur adjoint. | During the Nuremberg Trials, this extraordinary man acted as deputy prosecutor. |
| En 1516, Sachs s'établit à Nuremberg pour le reste de sa vie. | In 1516 he settled in Nuremberg and stayed there for the rest of his life. |
| Il a été pendu pour crimes de guerre à Nuremberg en 1946. | He was hanged for war crimes at Nuremberg in 1946. |
Recherches associées : Essais Nuremberg - Rallye Nuremberg - Salon Du Jouet Nuremberg - Lois Internes - Lois Gouvernementales - Lois Physiques - Lois Sur - Lois Connexes - Lois Régissant - Lois Applicables - Lois Alimentaires
