Traduction de "one on one attention" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Attention - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
There you have it, you know one on one attention. | La voilà, vous savez l'attention individuelle. |
So that was the basis of it, was one on one attention. | Donc, ce qui était à la base de ceci, c'était l'attention individuelle. |
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | Comment est ce qu'on pourrait donner à chaque élève même une heure par semaine d'attention individuelle ? |
And what we were trying to offer every day was one on one attention. | Et ce que nous essayions d'offrir chaque jour était de l'attention individuelle. |
Yes, the real place is one fixes ones attention on attention itself, because this is one of our most powerful forces. | Oui, oui. Oui, la vraie place est celle où on fixe son attention sur sa propre attention, parce que c'est celle de nos forces les plus puissantes. |
Attention one, two, three... | Attention un, deux, trois. |
No one was paying attention. | Que personne n'y prête attention. |
One incontrovertible fact commands attention. | Un fait s'impose, qui est incontournable. |
No one pays attention to Tom. | Personne ne fait attention à Tom. |
However, I would still like to focus attention on one particular point. | Je voudrais toutefois attirer l' attention sur un point particulier. |
You know, it's been proven that 35 to 40 hours a year with one on one attention, a student can get one grade level higher. | Ça a été prouvé, vous savez, qu'avec 35 à 40 heures par an d'attention individuelle, un élève peut passer dans la classe supérieure. |
Attention, cabin depressurization in three, two, one. | Alerte dépressurisation de la cabine en Troix... Deux... |
One other proposal deserves our full attention. | Une autre proposition mérite de retenir toute notre attention. |
The 15,000 f attracts one man's attention. | imprudemment oubliés sur sa tablette, bien en vue. |
The one that caught my attention was... one by Mario Benedetti, a scientific researcher, who worked on the God machine. | Celle qui a retenu mon attention, c'était... une de Mario Benedetti, un chercheur scientifique qui a travaillé sur la machine de Dieu. |
No one paid real attention to the girl. | Nul une attention réelle à la jeune fille. |
I wish to draw attention to one matter. | Je voudrais attirer l'attention sur un point. |
He craves attention, he's one of those men. | Il a grand besoin d'attention Il est l'un de ces hommes |
You know, what we really need is just more people, more bodies, more one on one attention, more hours, more expertise from people that have skills in English and can work with these students one on one. | Tu sais, ce dont on a vraiment besoin c'est seulement de plus de gens, plus d'équipes, plus d'attention personnalisée, plus d'heures, plus d'expertise de la part des gens qui ont des connaissances en Anglais et qui peuvent travailler avec ces élèves individuellement. |
No one would pay attention if we were arrested. | Personne ne s intéressera à notre arrestation. |
But pay attention here no one likes a jerk. | Mais écoutez moi bien personne n'aime les cons. |
In any case, no one paid him any attention. | En tout cas, personne ne lui a versé la moindre attention. |
I would draw attention to one phenomenon in particular. | D'autre part, la Conférence s'est déroulée à un moment que la Commission considère comme important pour la politique communautaire. |
Finally, one aspect of the reform deserves greater attention. | Enfin, un aspect de la réforme requiert une attention plus soutenue. |
One resolution and one decision of the Commission were brought to the attention of the Council. | Une résolution et une décision de la Commission étaient portées à l apos attention du Conseil. |
One point that deserves attention is the existence of two different test methods. One is related to industry and one is independent. | Ce point qui mérite notre attention concerne l'existence de deux méthodes de test différentes une liée à l'industrie, l'autre indépendante. |
I should like to draw the attention of the House to just one small statistic on one of the first pages in this report. | J'espère donc que, lorsque M. Chanterie présente ra son prochain rapport, à la fin de la période de six mois qui a débuté récemment, ce document fera état de toutes les pétitions en provenance d'Irlande. Il y en aura certainement cinquante à soixante. |
She was the first one to pay attention to him. | Elle fut la première à le remarquer. |
She was the first one to pay attention to him. | Elle a été la première à le remarquer. |
One moment, Gervaise! said Oudarde, whose attention was less impatient. | Un moment donc, Gervaise ! dit Oudarde dont l attention était moins impatiente. |
4.8 One specific group requiring attention is former students alumni. | 4.8 Le groupe spécifique des anciens étudiants exige une attention particulière. |
4.9 One specific group requiring attention is former students alumni. | 4.9 Le groupe spécifique des anciens étudiants exige une attention particulière. |
We should like to draw your attention to one thing. | Dans le cours de cette longue histoire de la solidarité internationale, il y a aussi lieu de se réjouir et de se féliciter. |
One' s attention is drawn the urgency of the situation. | Ce qui frappe, c' est la hâte. |
Lastly, I wish to draw attention to one further point. | Enfin, je veux attirer l'attention sur un dernier point. |
One interesting campaign that quickly grabbed the attention of many on social media networks was EvimEvindir . | Une intéressante campagne intitulée EvimEvindir a rapidement attiré l'attention de nombreux réseaux de médias sociaux. |
Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. | Les mêmes principes attention individuelle, dévouement total au travail des élèves et un optimisme sans limites et une sorte de possibilité pour la créativité et les idées. |
It seems no one paid any attention to what he said. | Il semble que personne n'ait prêté attention à ses paroles. |
There is one aspect of the report which warrants further attention. | Il est urgent que soient créées les régions administratives au Portugal. |
I would draw attention to one final amendment, which is important. | J'attire votre attention sur un dernier amendement important. |
Acknowledging democratization on the one hand and drawing attention to dictators and human rights violators on the other was crucial. | Elle est convaincue qu'il est capital d'un côté de prendre note des succès de la démocratie, et de l'autre d'attirer l'attention sur les dictateurs et les autres responsables de violations des droits de l'homme. |
I do, however, want to draw attention to one small point which I think is an important one, and that | J'ose espérer que lorsque la Commission et les États membres songeront à mettre en œuvre cette directive, ils établiront également les règlements qui obligeront les services de suppléance à se conformer à des normes minimales. C'est là un point très important. |
The launch of BBC Persian TV on January 14, attracted praise, enthusiasm, suspicion, and in one word attention! | Le 14 janvier 2009, le lancement de la chaîne de télévision BBC Perse a été salué par des compliments, l'enthousiasme et la suspicion. En un mot, l'événement a attiré l'attention générale ! |
Mr Andriessen. (NL) It is a remarkable contradiction to have your attention drawn on the one hand to | La première guerre mondiale est maintenant terminée, mais, bien sûr, la taxe sur le vin mousseux est toujours là. |
It's very busy. Same principles one on one attention, complete devotion to the students' work and a boundless optimism and sort of a possibility of creativity and ideas. | C'est très animé. Les mêmes principes attention individuelle, dévouement total au travail des élèves et un optimisme sans limites et une sorte de possibilité pour la créativité et les idées. |
Related searches : One-on-one Attention - One On One - One-on-one - One-on-one Interview - One-on-one Consultation - One-on-one Relationship - One-on-one Assistance - One-on-one Battle - One-on-one Coaching - One-on-one Interaction - One-on-one Support - One-on-one Meeting - One-on-one Mentoring - An One-on-one - Talk One-on-one