Traduction de "attiré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attiré - traduction : Attire - traduction : Attire - traduction : ATTIRÉ - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il est attiré. | It gets pulled close. |
| S'il a attiré de nombreux lecteurs, le blog s'est aussi attiré des critiques. | While it attracted many readers, the blog has also attracted criticism. |
| Je suis attiré par cela. | I'm attracted to that . |
| Tu m'as assez attiré d'ennuis. | You've caused me enough trouble. |
| Un merlan frit m'aurait attiré. | A fish on a dish would have gotten me. |
| Rien n'a attiré votre attention ? | Nothing that you noticed? Oh yes! |
| C est cette concentration qui m a attiré . | Her concentration attracted me . |
| Heureux que RealLetterFromObama a attiré l'attention. | Glad RealLetterFromObama got traction. |
| Comment avez vous attiré des partenaires ? | EV How have you attracted partners? |
| Il était attiré par cette femme. | He was attracted to the woman. |
| Il était attiré par son sourire. | He was attracted by her smile. |
| Je lui ai attiré des ennuis. | I have gotten him into trouble. |
| Cette conférence a attiré 150 diplomates. | This conference attracted 150 diplomats. |
| Il est attiré par les négresses. | He's attracted to black women. |
| Tom s'est déjà attiré des ennuis. | Tom has gotten himself into trouble before. |
| Sami était vraiment attiré par Layla. | Sami was really drawn to Layla. |
| J'ai attiré son costume nettoyeur sec. | I brought his suit to dry cleaner. |
| Alors vous en êtes attiré dedans. | So you're drawn into it. |
| Vous vous sentez un peu attiré. | Something feels a bit attractive. |
| En 2008, le festival a attiré . | In 2008, the festival attracted 585,581 visitors. |
| Sarrasani a attiré avec des sensations. | The Sarrasani club pulled in the crowds with their inernational spectacles. |
| Attiré par le mot magique. L'or. | lured by the magic word ... |
| Tu pourrais être attiré par moi? | Think you could go for me, darling? |
| Attiré l'attention d'Esteban sur la transaction. | Let Esteban know about this transaction. |
| Je ne suis pas politiquement attiré par elle, mais à travers sa force vitale, je suis attiré par elle. | I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. |
| Les chiffres ont attiré l'attention sur Internet. | The numbers have attracted attention online. |
| Et nous avons attiré beaucoup de candidats. | And we got lots of applicants. |
| Sur Twitter, l information a vite attiré l'attention | On Twitter, the news quickly attracted attention. |
| Son nouveau chapeau a attiré mon attention. | Her new hat caught my notice. |
| Je me sentis attiré par son histoire. | I felt drawn to his story. |
| L'exposition a grandement attiré l'attention du public. | The exhibition has drawn much attention from the public. |
| Je pense qu'il est attiré par toi. | I think he's attracted to you. |
| Je pense qu'il est attiré par vous. | I think he's attracted to you. |
| Il est attiré par les filles asiatiques. | He's attracted to Asian girls. |
| Il est attiré par les femmes asiatiques. | He's attracted to Asian women. |
| Il est attiré par les femmes noires. | He's attracted to black women. |
| J'étais également attiré par les inventions dangeureuses. | And I also had an interest in dangerous inventions. |
| Certaines éditions ont attiré plus de spectateurs. | Development of the other entrants did not cease there. |
| Vous avez été attiré dans un piège. | You've been trapped. |
| Elle a attiré Manar vers elle, en pleurant. | She shifted Manar to her, crying. |
| Cela a rapidement attiré l'attention de la blogosphère. | It was soon called into attention in blogsphere. |
| Elle a attiré l'attention de tout le monde. | It has gotten everyone's attention. |
| FN J'étais également attiré par les inventions dangeureuses. | FN And I also had an interest in dangerous inventions. |
| Une tendance à être attiré par les hommes | An inclination to be attracted to men |
| Je fus tout de suite attiré par elle. | I was instantly attracted to her. |
Recherches associées : Attiré Vers - A Attiré - A Attiré - Ont Attiré - Attiré De - Physiquement Attiré - être Attiré - Est Attiré - Attiré L'attention - Ont Attiré - M'a Attiré - Attiré L'attention - Avait Attiré
