Traduction de "open plan office spaces" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Open plan office with electric typewriters til) | Bureau en espace ouvert avec machines à écrire électriques |
| If you don't have open spaces, you've got to go there and open spaces. | Si vous n'avez pas d'espaces ouverts il faut y aller et les ouvrir. |
| From great open spaces | Des grands espaces |
| Those great open spaces, fresh mountain air. | Les grands espaces, l'air frais de la montagne. |
| Examples of such spaces are spaces of holomorphic functions on an open domain, spaces of infinitely differentiable functions, the Schwartz spaces, and spaces of test functions and the spaces of distributions on them. | Les exemples les plus simples d'espaces vectoriels topologiques sont les espaces vectoriels normés, parmi lesquels figurent les espaces de Banach, en particulier les espaces de Hilbert. |
| More generally, by improving the planning, design and maintenance of public spaces, cities can plan out crime, helping to create attractive streets, parks and open spaces which are safe and feel safe. | Plus généralement, en améliorant la planification, la conception et l'entretien des espaces publics, les villes peuvent prévenir la criminalité et, ainsi, contribuer à la création de rues, de parcs et d'espaces ouverts attractifs qui soient sûrs et perçus comme tels. |
| The proposals should also take into account the site's location between two major open spaces, key components of the city's development plan. | En outre, les projets doivent prendre en compte la situation du site. |
| The city has 135 parks, gardens, and open spaces. | La ville comporte 135 parcs et jardins. |
| If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced. | Si vous devez travailler dans un bureau à espace ouvert comme celui ci, votre productivité en est grandement réduite. |
| Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices | Le nouveau tremblement de terre précipite les Népalais sur les places publiques |
| Another chapter looks at the protection of open spaces and water resources. | Par ailleurs, un chapitre est consacré à la protection des espaces ouverts et des ressources en eau. |
| I'II be glad to get out in the wide open spaces again. | Me retrouver dans Ies grands espaces me fera du bien. |
| Additionally, some spaces that are not complete metric spaces in the usual metric may be Polish e.g., the open interval (0, 1) is Polish. | Tout espace compact métrisable, tout sous espace fermé ou ouvert d'un espace polonais, tout produit dénombrable d'espaces polonais, tout espace de Banach séparable est un espace polonais. |
| Maker spaces shared production facilities built around a spirit of open innovation are proliferating. | Les espaces créatifs (ou maker spaces prolifèrent des équipements de production partagés établis autour d'un esprit d'innovation ouvert. |
| In fact, we have open source products, software and hardware, that are currently available in the market that come from hacker spaces et maker spaces. | Il existe de nombreux logiciels et du hardware open source sur le marché qui sont issus des hackerspaces et makerspaces. |
| During the month long sojourn, everybody will be gleaning the gold from vast open spaces. | Pendant un mois tout le monde va récolter l'or des vastes étendues. |
| Watch closely, young man, and you'll see how we play football in the great open spaces. | Regardez, vous verrez comment on joue au football dans les grands espaces. |
| The office door will be open. | La porte du bureau sera ouverte. |
| The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers. | Il est disponible sur les traitements de texte et outils bureautiques libres et gratuit Open Office, Libre Office, Néo Office, et sur les ordinateurs Windows, Mac, et Linux. |
| Policies that helped open economic spaces for individual initiatives at the local level greatly facilitated this process. | Les politiques qui ont aidé à ouvrir l apos économie à l apos initiative individuelle, à l apos échelon local, ont beaucoup facilité ce processus. |
| Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares) | Lustres et autres appareils d'éclairage électrique à suspendre ou à fixer au plafond ou au mur (sauf pour l'éclairage des espaces et voies publiques) |
| Such spaces are called Banach spaces. | De tels espaces sont appelés les espaces de Banach. |
| United Nations Office at Geneva security plan | Plan de sécurité de l'Office des Nations Unies à Genève (ONUG) |
| Volunteers in about 35 communities are working with teachers and village leaders to open libraries and reading spaces... | Des volontaires travaillent dans une trentaine de communes avec les enseignants et les chefs de villages pour ouvrir des bibliothèques et des espaces de lecture... |
| In Libya, it was relatively easy to bomb Muammar el Qaddafi s armies as they advanced through open spaces. | En Libye, il était relativement facile de bombarder les armées de Mouammar Kadhafi qui progressaient à découvert. |
| Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Office de coordination des achats de l' Eurosystème mise à jour du programme des achats pour 2009 |
| B. Office of Pro gramme Plan ning, Budget, | B. Bureau de la planification des programmes, du budget et des finances |
| Boys in Orlando came together at every available opportunity in open spaces and in informal groupings to play soccer. | Les enfants d'Orlando se réunissent à chaque temps libre pour jouer au football. |
| It's a kind of Hudson River school landscape featuring open spaces of low grasses interspersed with copses of trees. | C'est le genre de paysage de l'école Hudson River qui présente des grands espaces d'herbe rase parsemés d'arbres. |
| So every time you see a concrete jungle like that, what you've got to do is find open spaces. | Chaque fois que vous voyez une jungle de béton comme celle ci, ce qu'il faut faire c'est trouver des espaces ouverts. |
| The second point I want to make about the favelas is, you've got to open spaces in the favela. | Le deuxième point que je veux faire sur les favelas. c'est qu'il faut ouvrir les espaces dans une favela. |
| Step right in, the box office is open. | Entrez, c'est ouvert. |
| Open the plan up, and, in one click, jump. | Ouvrez le plan, et, en un clic, vous vous transportez. |
| And this next video, Ask Umbra's video advice on greening your office , is competing in the Staff Short Form category is about making office spaces greener. | La vidéo suivante, Ask Umbra's video advice on greening your office (Demandez conseil à Umbra pour rendre votre bureau plus vert) concourt dans la catégorie court métrage réalisé en équipe et parle de rendre les bureaux plus verts. |
| So go inside these open spaces and make it that people can get inside and use those spaces. This is going to be the third largest park in Rio by June this year. | Allez dans ces espaces ouverts et faite en sorte que les gens puissent y aller et utilisent ces espaces. ça va être le troisième plus grand parc de Rio en Juin prochain. |
| Spaces | Espaces |
| Spaces | Espaces 160 |
| spaces | espaces |
| They are drawn by the prospect of manipulating virtual objects in the air with bare hands, creating virtual open spaces. | Ils sont tentés par la perspective de manipuler des objets virtuels dans l'air à mains nues, par la création d'espaces virtuels ouverts. |
| Or one could advise the creation of green open spaces for the city dwellers as I think Mr Eyraud mentioned. | Mais mon conseil à l'adresse des ministres sera que l'on ne doit pas adopter un régime de retrait des terres si, somme toute, on peut parvenir à un accord sans celui ci. |
| I don't think the post office is open yet. | Je ne pense pas que la poste soit déjà ouverte. |
| The Office is α body open to the public. | L'OHMI est un organisme ouvert au public. |
| Wait... the door of the chancellor's office is open! | Attendez ! La porte s'ouvre. |
| The rental offer had been extremely attractive and the open plan office in the Astro Park was better suited to the way employees actually work, the spokeswoman added. | L'offre de location a été extrêmement attractive. Par ailleurs, les bureaux à aire ouverte d'Astro Park conviennent mieux au mode de travail des collaborateurs. |
| Remove spaces | Supprimer les espaces |
Related searches : Open-plan Office Spaces - Open Plan Office - Wide Open Spaces - Vast Open Spaces - Open Office - Plan Office - Open-plan - Open Plan - Open New Office - Open An Office - Open Office Hours - Open Space Office - Open Office Calc - Open Office Environment - Open Plan Apartment
