Traduction de "our future cooperation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cooperation - translation :

La coopération

Future - translation :

Avenir

Our future cooperation - translation :

Notre coopération future

Mots clés : Coopération Collaboration Coopérer Entière échange Future Futur Avenir Passé Sera

Exemples (Sources externes, non examinées)

I hope to continue our good cooperation in the future.	J'espère que nous poursuivrons notre bonne coopération à l'avenir.
We hope to continue our effective cooperation in the future.	Nous espérons pourvoir poursuivre cette coopération efficace à l'avenir.
Cross border cooperation should become a prime instrument of our future security policy.	La coopération transfrontalière devrait devenir un instrument de prédilection de la future politique de sécurité.
Only in that way will we strengthen our cooperation and achieve our common future in the European family.	Ce n'est qu'ainsi que nous renforcerons notre coopération et bâtirons notre avenir commun au sein de la famille européenne.
Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future.	La coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales mérite que nous lui accordions notre attention prioritaire à l'avenir.
Such cooperation between the Council and Parliament is a foundation for our future endeavours.	Nous pouvons continuer à travailler sur la base de cette collaboration entre le Conseil et le Parlement.
Our cooperation with these forces is exemplary, and it will remain so in the future.	Notre coopération avec ces forces est exemplaire, et il continuera d apos en être ainsi à l apos avenir.
Our cooperative effort must in future be focused on regional free trade and cooperation agreements.	Des accords de libre échange et de collaboration régionaux doivent constituer le centre de gravité de notre coopération.
Your future is our future.	Votre avenir est notre avenir.
OUR WORLD, OUR DIGNITY, OUR FUTURE	NOTRE MONDE, NOTRE DIGNITÉ, NOTRE AVENIR
Defining strategies for future cooperation.	Définition de stratégies de coopération future.
This investment in our future will pay dividends, for our young people are our future!	Il s'agit d'un investissement rentable dans notre avenir, puisque les jeunes sont notre avenir !
'Environment 2010 Our Future, Our Choice'	Environnement 2010 notre avenir, notre choix
'Environment 2010 Our future, Our choice'	Environnement 2010 notre avenir, notre choix
Our Energy Future	Notre avenir énergétique
But they also hold a secret for our future, a future where we need to adapt to an increasingly challenging world through greater creativity and greater cooperation.	Mais ils détiennent aussi le secret de notre futur, un futur dans lequel nous devons nous adapter à un monde de plus en plus difficile, à travers une meilleure créativité et une meilleure coopération.
3.3 Future of cooperation with AICESIS	3.3 Avenir de la coopération avec l'AICESIS
Development cooperation is an investment in our common future, and has often played a counter cyclical role for developing countries.	La coopération au développement est un investissement dans notre avenir commun et a souvent joué un rôle contracyclique pour les pays en développement.
This would not only contribute to economic recovery but would also help make future cooperation with our partners mutually advantageous.	Cela non seulement serait utile à la reprise économique, mais également pourrait rendre la coopération future avec nos partenaires mutuellement avantageuse.
2.1 Following growing earlier cooperation, in 2001 the EU and Japan decided to launch a decade of EU Japan cooperation under the title Shaping our Common Future 1.	2.1 En 2001, suite à la montée en puissance de la coopération antérieurement existante, l'Union européenne et le Japon ont décidé de lancer une décennie de coopération commune par le biais d'un plan d'action intitulé Shaping our Common Future (Façonner notre avenir commun)1.
Our Deep Debt Future	Un avenir profondément endetté
Our Double Dip Future	Un avenir incertain
Our Low Carbon Future	Notre avenir à faibles émissions de carbone
Children are our future.	Les enfants sont notre avenir.
That's not our future.	Ce n'est pas notre futur.
Our future lies ahead.	Our future lies ahead.
Together, for our future.	Ensemble, pour notre futur.
This is our future.	Ceci est notre futur.
EFTA is a very important part of our outward cooperation and agreements with EFTA are also significant for our future agreements with the countries of Eastern Europe.	Je le comprends, puisque cet aprèsmidi, nous avons à entendre le viceprésident Andriessen sur le programme pour l'Europe de l'Est et que nous avons un débat important, et qu'à midi nous avions à assister à la remise du prix Sakharov à M. Dubcek.
We must therefore intensify our cooperation on securing peace and shaping the future, and when I say we I mean Parliament.	Objet Grave menace pesant sur la médiation de l'ONU dans la question chypriote
This cooperation should be strengthened in future.	Celle ci devrait se renforcer à l apos avenir.
Cooperation is the politics of the future.	La collaboration est la politique de l'avenir.
A future for our past our cultural heritage our memory.	Un avenir pour notre passé ... Notre patrimoine culturel , notre mémoire!
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.	C'est notre santé, notre vie, notre futur, ce sont nos enfants.
From the foregoing it will be clear that the agreements being worked on at present for cooperation in selected sectors between the Nicaraguan Government and our International Cooperation Agency are of great importance to our future relations.	Par conséquent, les accords qui s apos établissent actuellement pour la coopération dans les secteurs déterminés par le Gouvernement nicaraguayen et notre Agence de coopération internationale auront une grande importance pour nos futures relations.
Secondly, on subsidiarity because we must reach agreement on who is responsible for what in future. And thirdly, our relations with our neighbours and new forms of cooperation.	Actuellement, les pays de l'Est marchent vers la démocratie, mais la Communauté marche en sens inverse.
We wish him the best in the future and assure him of our full cooperation in the undertakings he has initiated, in the form of particular cooperation between the United Nations and our organization relating to specific matters.	Nous lui souhaitons plein succès dans l apos avenir et l apos assurons de notre entière coopération dans les efforts qu apos il a entrepris, sous la forme d apos une coopération spéciale entre l apos Organisation des Nations Unies et notre organisation, au sujet de questions particulières.
But we are not turning our backs on them and we expect and hope that future cooperation will be normal and fruitful.	Mais la Commission ne leur tourne pas le dos et attend et espère pouvoir travailler à l'avenir dans un esprit de coopération sain et fructueux.
He was our future guide.	C'était notre futur guide.
The children are our future.	Les enfants sont notre avenir.
That future is our destiny.	Ce futur est notre destin.
That is not our future.	Ce n'est pas notre futur.
Our future is at stake.	Il y va de notre avenir.
Children, though, are our future.	Or, les enfants, c'est l'avenir.
a) CESlink future development of online cooperation CESlink	a) CESlink développement futur de la coopération en ligne CESlink

Display this page in English