Traduction de "paying in advance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Advance - translation :

Avance

Paying - translation :

Payant

Paying in advance - translation :

Payer à l'avance

Mots clés : Avance Avancer Payé Payer Payait Payez Paient Paye Paie

Exemples (Sources externes, non examinées)

The reference number identifying the payment clearly in the paying agency's accounts as an advance or an amount recovered.	Numéro de référence permettant d'identifier de façon univoque dans la comptabilité de l'organisme payeur si le paiement constitue une avance ou un recouvrement.
The reference number identifying the payment clearly in the paying agency's accounts, for instance as an advance or an amount recovered.	Numéro de référence permettant d'identifier de façon univoque dans la comptabilité de l'organisme payeur si le paiement constitue par exemple une avance ou un recouvrement.
Member States shall check that each instalment of the advance has actually been spent, before paying the following instalment.	L État membre vérifie que chaque tranche de l avance a été effectivement dépensée, avant de verser la tranche suivante.
We're paying on time, and we're paying in hard currency.	Nous payons à temps et nous payons en devises fortes.
We are still paying most dearly we are paying in human lives.	Nous le payons encore très cher nous le payons en vies humaines.
In is paying the car.	En s'payant la bagnole.
Stopping the Foz Tua dam now is 30 times cheaper than letting it advance and paying the subsequent costs of a useless and very expensive energy supply.	Arrêter la construction du barrage de Foz Tua aujourd'hui coûterait 30 fois moins cher que la laisser s'achever et payer par la suite les différents coûts collatéraux d'une électricité inutile et terriblement chère.
Thanks in advance.	D'avance, merci.
Thanks in advance.	Merci par avance.
Thanks in advance.	Merci d'avance.
Congratulations in advance.	Félicitations à l'avance.
Sold. In advance.	5 dollars par semaine...
In English Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)	En anglais Réunion rice subsidy fixed in advance on (date of advance fixing)
Sadly, it is unlikely that any African government is paying attention or interested in paying attention.	Malheureusement, il est peu probable qu un gouvernement africain s y intéresse ou ait envie de s y intéresser.
By paying attention to what we are paying attention to.	En faisant attention à ce à quoi nous faisons attention.
Thank you in advance.	Merci d'avance.
Thank you in advance.	D'avance, merci.
I paid in advance.	J'ai payé d'avance.
We apologise in advance.	Nous présentons, d'avance, nos excuses.
I apologize in advance.	Je m'excuse d'avance.
announced well in advance	annonce effectuée suffisamment à l avance
Thank you in advance.	À l'avance, je vous en remercie.
3 months in advance!	3 mois d'avance !
Advance notice in Palermo.	Préavis à Palerme.
I'm paying.	C'est moi qui paie.
I'm paying.	Je suis en train de payer.
We're paying.	C'est nous qui payons.
We're paying.	Nous sommes en train de payer.
Who's paying?	Lumière de ma vie!
5.5 As regards direct payments, sufficient time must be built in to allow Member States, and especially their paying agencies, to be well prepared and to thoroughly brief farmers on the new rules sufficiently in advance.	5.5 En ce qui concerne les paiements directs, les États membres, et notamment leurs organismes payeurs, doivent se voir accorder le temps nécessaire pour bien se préparer et pour fournir suffisamment à l'avance aux agriculteurs des informations exhaustives sur les nouvelles règles.
Besides, he hadn't a brass farthing no one was paying him now a days they were eating his coat off his back a poor shopkeeper like him couldn't advance money.	D ailleurs, il n avait pas un centime, personne à présent ne le payait, on lui mangeait la laine sur le dos, un pauvre boutiquier comme lui ne pouvait faire d avances.
There's no point in paying him back.	Oui, mais ça ne sert à rien de la lui rendre.
Don't you believe in paying once? No.	Vous auriez pu me payer.
Send your baggage in advance.	Envoyez vos bagages en avance.
Confirm your reservation in advance.	Confirmez votre réservation à l'avance.
You must pay in advance.	Vous devez payer d'avance.
You must pay in advance.	Vous devez régler par avance.
You must pay in advance.	Vous devez régler d'avance.
You must pay in advance.	Il faut payer d'avance.
You must pay in advance.	Tu dois payer d'avance.
You should order in advance.	Vous devriez commander à l'avance.
Plan your attacks in advance.	Planifier vos attaques à l'avance.
Just advance in their depth.	Fonce dans le tas, c apos est tout.
I got paid in advance.	J'ai déjà été payé.
50 apiece, in advance. 50?	50 par personne, d'avance.

Display this page in English