Traduction de "personal care services" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Care - translation : Personal - translation : Personal care services - translation : Services - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Personal services | Services personnels |
(13) other personal care products except | (13) autres produits d'hygiène corporelle, sauf |
(8) other personal care products except | 8) autres produits d'hygiène corporelle, sauf |
Community and personal services | Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, ces mesures peuvent supposer la prise de décisions discrétionnaires fondées sur différents facteurs, l'imposition de prescriptions de résultats ou la discrimination en faveur de résidents du Québec ou d'entités établies selon la législation du Canada ou d'une province ou d'un territoire du Canada qui ont un lieu d'affaires ou effectuent des opérations commerciales substantielles au Québec. |
Medical care services 42. Medical care services, by far the largest subprogramme, provides curative and preventive medical care services, including maternal and child health care. | 42. Les soins médicaux, qui constituent de loin l apos élément le plus important du programme, fournissent des services de médecine curative et préventive, y compris des soins de santé maternelle et infantile. |
3.1.3 Care services | 3.1.3 Prestations d'assistance |
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine. | Cela comprend médecine préventive, éducation sanitaire, diagnostic médical, soins de médecine ambulatoire, médecine mentale, hospitalisation, rééducation médicale, fourniture de médicaments, appareils et accessoires médicaux et médecine d'urgence. |
The Committee recommends that the State party develop home care and other personal and social services, taking into account the combined health and social care needs of older persons. | Dans le souci de promouvoir la complémentarité dans le cadre du suivi du droit à l'éducation, il a été proposé que ces principes directeurs soient établis en tenant compte des directives pertinentes des organismes des Nations Unies, des Directives révisées du Comité des droits économiques, sociaux et culturels et de l'observation générale no 13 (1999) de ce dernier. |
Community, social and personal services | Aucune condition de nationalité ne s'applique. |
2.3.5 Household and community services, and in particular personal care, are a very important source of employment and are often organised and provided in conjunction with housing related services. | 2.3.5 Les services de proximité et, en particulier, d'aide à la personne constituent un très grand gisement d'emploi et sont souvent organisés et fournis dans la cadre de services liés au logement. |
(a) Medical Care Services | a) Services de soins médicaux |
Health, health care services | Santé et services de santé |
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children) | b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents, et autres services de soins de santé pour les enfants) |
(c) Health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children) | c) Soins de santé (différents types de soins soins de santé primaires, programme de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants) |
2c) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programs, adolescent health care and other health care services for children) | c) Soins de santé (différents types de services soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants) |
Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) . | Services personnels , culturels et relatifs aux loisirs ( code 287 ) Cette rubrique englobe les Services audiovisuels et connexes ( code 288 ) et les Autres services personnels , culturels et relatifs aux loisirs ( code 289 ) . |
I have some personal business to take care of. | J'ai quelques affaires personnelles dont je dois m'occuper. |
health care, diet and nutrition, personal hygiene, preventive medicine | Soins de santé, régime alimentaire et nutrition, hygiène, médecine préventive |
Period of personal care of the child, from to | Période consacrée à l éducation de l enfant (du au ) |
Period of personal care of the child, from to | Période consacrée à l éducation de l enfant (du au ) |
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | En Republika Srpska, les services de santé sont organisés par la caisse d'assurance maladie et les services de soins de santé primaires, secondaires et tertiaires. |
Day care services may be provided by day care centres, childminding services or special allocation schemes. | La garde des enfants peut être assurée par des garderies, des services de garde ou des systèmes d'affectation spéciaux. |
Objects of day care services | Objectifs des services de garde |
These health care services include | Ces services comprennent |
Health care and welfare services | Santé et bien être |
Inadequate supply of care services. | Insuffisance de l'offre des soins |
Health and health care services | Santé et services de santé |
8. Medical care services . 56 | 8. Soins médicaux 63 |
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Services personnels , culturels et relatifs aux loisirs Services audiovisuels et connexes Autres services personnels , culturels et relatifs aux loisirs Services d' éducation Services de santé Autres Serv . fournis ou reçus par les administr . |
(b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children, including social insurance) | b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres services de soins de santé pour les enfants, notamment couverture sociale) |
Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . 26 | Autres services personnels , culturels et relatifs aux loisirs ( code 289 ) Cette sous rubrique englobe les Services d' ordre éducatif ( code 895 ) , les Services d' ordre sanitaire ( code 896 ) et les Autres types de services personnels , culturels ou relatifs aux loisirs ( code 897 ) . |
access to individual services and personal contact | la disponibilité de services et contacts personnalisés, |
Repair services of personal and household goods | Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Secrétariat général de la sécurité sociale) |
Personal, cultural and recreational services (code 287) | Services personnels, culturels et relatifs aux loisirs (code 287) |
Recently, Ramayogaiah s opposition to expensive health care became deeply personal. | Récemment, l'opposition de Ramayogaiah à la privatisation de la santé est devenue très personnelle. |
Espresso machines, deep fryers, mini ovens, toasters, personal care appliances. | Expressos, friteuses, mini fours, grille pain, soins de la personne. |
(e) Medical care, legal services and all other professional services. | e) Les soins médicaux, les services juridiques et tous autres services de spécialistes. |
QNet has a strong product portfolio that includes personal care, nutrition, home care, energy and wellness products, | QNet dispose d'un large portefeuille de produits comprenant les soins personnels, la nutrition, l'entretien domestique, |
Health and health care services (art. | Santé et services de santé (art. |
Places available in day care services | Places disponibles dans les services de garde |
Basic Health care and Welfare Services | SANTÉ ET PROTECTION SOCIALE |
Ministry of Health and Care Services | Ministère de la Santé |
Human health and social care services | CPC 721, 722 et 745 toute autre activité commerciale maritime menée depuis un navire |
Number of health care services provided | Nombre de services de santé fournis |
Other personal, cultural and recreational services (code 289) | Autres services personnels, culturels et relatifs aux loisirs (code 289) |
Related searches : Personal Care - Personal Care Company - Personal Care Brand - Personal Care Formulations - Personal Care Sector - Personal Care Facility - Personal Body Care - Personal Care Applications - Personal Care Needs - Personal Care Segment - Personal Care Articles - Personal Care Business - Personal Care Industry - Personal Care Items