Traduction de "place in school" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Place - translation :

Endroit

Place in school - translation :

Place à l'école

School - translation :

école

Mots clés : Lieu Place Endroit Médecine école Cours Lycée

Exemples (Sources externes, non examinées)

A primary school was constructed in its place, Gérard Collin school.	Une école primaire a été construite à la place, l'école Gérard Collin.
A school that takes place in museums !	Une école qui se passe dans les musées !
Her place is in... A reform school!	Elle devrait être dans une maison de correction !
A boys' school was built in its place.	Une école de garçons est construite à la place.
Place of study school 391, Saint Petersburg.	Études École 391, Saint Pétersbourg.
Green School is a place of pioneers,	L'École Verte est un lieu de pionniers,
What a strange place, SaintAgil's boys' school.	Quelle curieuse pension, la pension de SaintAgil!
The proper place for children is at school, not in prison.	La place des enfants est à l'école, pas en prison.
Finland is the best place in the world to see school systems.	La Finlande est le meilleur endroit au monde pour voir les systèmes scolaires.
Training of high school teachers took place at the Slovak language Teacher Training Institute in Budapest and in the high school in Békéscsaba ...	La formation des maîtres du second degré était assurée à l apos Institut pédagogique de langue slovaque de Budapest et à l apos école secondaire de Békéscsaba...
in a place called Sendai City, at a driving school in the suburbs of Tokyo.	dans une ville appelé Sendai City, dans une auto école de la banlieue de Tokyo.
Green School is a place of pioneers, local and global.	L'École Verte est un lieu de pionniers, localement et mondialement.
It takes place in a local school, not in an official synagogue yet in neutral ground so that no one feels out of place.	Cela se passe dans une école locale, et non dans une synagogue officielle donc en terrain neutre pour que personne ne se sente pas à sa place.
This system of health education must be given a fixed place in the school curriculum.	En d'autres termes, en 1986, il y a eu 30 000 cas de cancer supplémentaires, et ce chiffre n'est encore qu'une faible estimation.
The notary competent in the place of residence is obliged to monitor the start of school attendance and the completion of school attendance obligations.	Le notaire compétent au lieu de résidence est tenu de vérifier si la scolarité obligatoire est suivie du début à la fin.
School was great, and maybe going to school helped me get to this Media Lab place, I'm not sure.	L'école c'était super. Et peut être que l'école m'a aidé à atteindre ce Media Lab, allez savoir.
It was not until 2010 that the piece was performed by the entire school in its intended place, along with the choir from Benenden School.	Il est fait Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique le 31 décembre 2010, pour services rendus à l'éducation musicale.
In the first place, equivalence of qualifications at secondary school and university level is not addressed.	En premier lieu, il manque une orientation concernant l'homologation des diplômes au niveau des études supérieures et des systèmes universitaires.
This school, created as the first high school for girls in Paris, was founded in 1892 in a place built in the 17th century, to prepare girls to École normale supérieure.	Cette institution, premier lycée de filles parisien, a été fondée en 1892 dans des bâtiments datant du pour préparer ses élèves au concours de l'École normale supérieure.
Organizations like Memorial and the Moscow School of Political Studies have no place in Vladimir Putin s Russia.	Des organisations comme Memorial et l'École d'études politiques de Moscou n'ont pas leur place dans la Russie de Vladimir Poutine.
All three films, for example, take place in Blue Bay, and its high school, Blue Bay High.	Mais lors du procès survient un retournement de situation.
GV Why, when you were in law school, did you decide to start a blog in the first place?	Qu'est ce qui vous a poussé précisément à créer ce blog quand vous étiez
School is not the only place where that kind of learning is found.	Cettemanière d apprendre ne se rencontre pas uniquement dans les établissementsscolaires.
She's at a place where she can't find money to go to school.	Elle est à un endroit où elle ne peut pas trouver d'argent pour aller à l'école.
The research took place at the end of last year's school year it included almost 900 elementary school children from throughout Bohemia.	L'enquête s'est déroulée pendant la dernière année scolaire et ont participé 900 élèves des écoles primaires de Tchéquie.
The version of the Act in effect before 1 September 2000 made it possible to place pupils regarded as not able to successfully complete elementary school in a special school.	La loi en vigueur avant le 1er septembre 2000 permettait de placer les élèves considérés comme étant dans l'incapacité de réussir l'école élémentaire dans ce que l'on appelait à l'époque les écoles spéciales.
Now, my breakthrough came in a very unlikely place, possibly the most unlikely place for innovation my high school biology class, the absolute stifler of innovation.	Là, ma découverte est survenue dans un endroit insolite, probablement l'endroit le plus insolite pour l'innovation ma classe de biologie au lycée, le frein absolu à toute innovation.
To us, school was a place to get away from as soon as possible.	Pour nous, l'école était un endroit dont il fallait s'extraire dès que possible.
Plot The story takes place at St. Mark's, a Catholic boarding school for girls.	Synopsis L'histoire prend place à St Mark, une école catholique pour filles.
This led to the view that the school is the only place for learning	l'école est le cadre unique de cet apprentissage
On the same day, another school tragedy took place in central China a man stabbed and injured 22 children.	Le même jour, un autre événement tragique a eu lieu dans une école du centre de la Chine un homme a poignardé et blessé 22 enfants.
School should be a place where a student is free to grow and learn in a safe, caring environment.	L'école devrait être un lieu où un élève est libre de progresser et d'apprendre dans un environnement bienveillant en toute sécurité.
When Régio was accepted at the high school of Mouzinho da Silveira, in Portalegre, this place was a hostel.	L'année suivante, le 23 mai 1550, le même roi élève Portalegre au rang de ville.
Yet nowadays we no longer have a single school or place of worship or any legal existence in Flanders.	La Belgique ne connaît pas uniquement
Woman, man, Hungarian, tourist, riding to work, to school, to party, in the countryside, or in Pest, their place is here.	Femme, homme, Hongrois, touriste, que vous alliez au travail, à l'école, à une fête, à la campagne ou à Pest, votre place est ici.
To begin with, education generally takes place in special receiving classes, after which the children are placed in ordinary school classes.	Dans un premier temps, les cours se déroulent dans des classes d apos accueil spéciales puis, les enfants sont placés dans des classes ordinaires.
There is no prevention system or tracking of school drop outs in place. Research is not carried out in this respect.	Il n'existe pas de système de prévention ou de suivi des abandons scolaires et aucune recherche n'est effectuée dans ce domaine.
In 1957 he enrolled at the ( School of Applied Arts ) in Paris, and put in place the first design course in the country.	Enseignant dès 1957 à l École des arts appliqués de Paris, il met en place le premier cours de design en France.
Part of the video also takes place on the dining area outside the school building.	C'est le film préféré de Julian Baker dans Les Frères Scott.
prohibit the perpetrator from coming close to the place of residence, school, job or certain place that another family member regularly goes to	Lui interdire de s'approcher du domicile, de l'école, du lieu de travail et de tout autre endroit fréquenté régulièrement par un autre membre de la famille
So it was good to survive with that little tool that I found to find my own place in school.	C'était plutôt bien de se débrouiller avec ce petit outil que j'avais développé pour trouver ma place à l'école.
Every child up to the age of 15 who wants a place in school will be able to have one in 2015.	Chaque enfant jusqu'à l'âge de 15 ans qui veut une place à l'école sera en mesure d'en avoir une en 2015.
In sparing a minor punishment, the court may decide to place the minor in a reform school or appropriate medical rehabilitative institution.	Le tribunal qui exempte un mineur de toute sanction pénale peut ordonner son placement en établissement de réinsertion ou de soins pour mineurs.
In sparing a minor punishment, the court may decide to place the minor in a reform school or appropriate medical rehabilitative institution.	Lorsque le mineur est exempté d'une peine légère, le tribunal peut décider de le placer dans un établissement d'éducation surveillée ou dans un institut médical de réadaptation approprié.
In 2004 a full time place in a day nursery and out of school care cost 13,400 and 7,015 a year, respectively.	En 2004, une place à temps complet dans une crèche ou une garderie extrascolaire coûtait 13 400 et 7 015 euros respectivement par an.

Display this page in English