Traduction de "pointing direction" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Direction - translation :

Direction

Pointing - translation :

Montrer du doigt

Pointing direction - translation :

Direction de pointage

Mots clés : Orientation Directions Opposée Direction Mauvaise Pointant Pointes Pointer Pointé Pointe

Exemples (Sources externes, non examinées)

A big arrow pointing in the right direction	Une grosse flèche pointant vers la droiteName
Mr Andersson is pointing in a certain direction, and this direction receives our support.	M. Andersson indique une certaine direction et cette direction reçoit notre soutien.
Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction.	Malheureusement, plusieurs signaux inquiétants semblent indiquer le choix d une mauvaise direction.
The second is that the propellers are all pointing in the same direction of the glass, pointing up.	Le deuxième est que les hélices se dirigent toutes vers la même direction que le verre, vers le haut.
Consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction .	Les indicateurs de confiance des consommateurs et des chefs d' entreprise vont dans le même sens .
Neb! repeated the engineer, again pointing in the direction of Granite House.	Top, Nab! répéta encore une fois l'ingénieur, en étendant la main dans la direction de Granite House.
Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Une recherche universitaire semble abonder dans ce sens depuis longtemps.
First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.	Premièrement, harmonisez le, qu'il aille dans la même direction que votre communication visuelle.
Half of the signposts in the area are pointing in the wrong direction.	La moitié des panneaux de signalisation de cette zone indique la mauvaise direction.
3.1.1 Regulation means nothing if market signals are pointing in a different direction.	3.1.1 La réglementation ne rime à rien si les signaux du marché vont dans un autre sens.
As well as this proposal, there have been some political signs pointing in the same direction.	A cette proposition s'ajoutent des signes politiques qui vont dans le même sens.
We voted against it, therefore, even though some amendments pointing in the right direction were adopted.	Nous avons donc voté contre, malgré l'adoption de quelques amendements qui vont dans la bonne direction.
Wind direction is the opposite of the direction in which the windsock is pointing (note that wind directions are conventionally specified as being the compass point from which the wind originates so a windsock pointing due north indicates a southerly wind).	L'air entre par le gros bout du manchon, celui près du mât, et est soulevé dans la direction opposée à celle d'où vient le vent.
In her post on Tea Leaf Nation, Lu collects some of the comments pointing in that direction	Dans son billet publié sur Tea Leaf Nation, Lu a rassemblé quelques uns des commentaires allant dans ce sens
It is just a drop in the ocean and done for show rather than pointing a new direction.	Ce n'est qu'une goutte d'eau dans la mer et plutôt un alibi qu'un changement d'orientation.
Graffitti is appearing on the walls of Beirut in the form of signposts pointing in the direction of Palestine.	Des graffitis ont fait leur apparition sur les murs de Beyrouth, en forme de flèches indiquant la direction de la Palestine.
The petals are uniformly spread around the centre point of the flag, radiating outward and pointing in a clockwise direction.	Les pétales sont uniformément étalées autour du centre du drapeau.
I find a number of arguments pointing in that direction in the criticism formulated by Mr Romeos in his report.	Je trouve dans les critiques formulées dans son rapport par M. Romeos un certain nom bre d'arguments allant dans ce sens.
A yaw rotation is a movement around the yaw axis of a rigid body that changes the direction it is pointing, to the left or right of its direction of motion.	Le lacet est le mouvement de rotation horizontal d'un mobile autour d'un axe vertical.
Uniqueness of the normal A normal to a surface does not have a unique direction the vector pointing in the opposite direction of a surface normal is also a surface normal.	On peut alors former leur produit vectoriel formula_11qui constitue un vecteur normal à la surface (non nécessairement unitaire).
Setting standards and goals of human rights is a powerful signal that a country is pointing itself in the right direction.	Etablir des standards et des objectifs pour les droits humains est un puissant signal qu un pays se tourne dans la bonne direction.
At the same time, the Earth revolves around the sun with the axis always pointing in the same direction in space.	Dans le même temps, la Terre tourne autour du soleil avec l'axe pointant toujours dans le même sens dans l'espace.
The proposal by the Council, in collaboration with the Commission, is an important document that is pointing in the right direction.	La proposition du Conseil, élaborée en collaboration avec la Commission, est un document important, qui va dans la bonne direction.
That increases impact by over 1,100 percent. If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent.	Cela augmente l'impact de plus de 1 100 Si votre son va dans le sens opposé, qu'il est incongru, vous réduisez l'impact jusqu'à 86 .
On a skwal the feet are one in front of the other, in line with the direction the skwal is pointing in.	La particularité de la position de skwal tient au fait que les deux pieds sont l'un devant l'autre, sur une ligne suivant la direction de la planche.
The orientation arrows shall appear on two opposite vertical sides of the package with the arrows pointing in the correct upright direction.	Elles doivent être apposées sur deux côtés verticaux opposés du colis et pointer correctement vers le haut.
We also would like to recall the resolution adopted by the European Parliament on 12 March 1992 pointing in the same direction.	Nous rappelons aussi que le Parlement européen a adopté le 12 mars 1992 une résolution dans le même sens.
After years of steady progress throughout the 1990s, some key indicators of Internal Market integration are now pointing in the wrong direction.	Après avoir régulièrement progressé tout au long des années 90, certains indicateurs clés de l intégration du marché intérieur pointent désormais dans la mauvaise direction.
Pointing	Pointage
Originally, a fixed parabolic reflector was envisioned, pointing in a fixed direction with a 150 m (500 ft) tower to hold equipment at the focus.	À l'origine, un réflecteur parabolique fixe, pointant dans une direction fixe avec une tour de 150 m pour porter l'équipement au foyer.
Pointing devices	Dispositifs de pointage
Pointing Menu	Le menu Pointage
Pointing Hand	Main pointant
Pointing Hand	Insérer une image à partir d'un fichier
Pointing hand	Horizontalement
Pointing hand	Main qui pointeMouse Cursor Shape
Pointing hand	Main de pointageMouse Cursor Shape
Pointing Hand	Main de pointage
There were a lot of programs in architecture and design that were about pointing people in the direction of a better design for a better life.	Il y a eu beaucoup de plans d'urbanisme et de design qui ont amené les gens à améliorer leur vie, à travers un meilleur design.
Concepts such as research and evalu ation, assessment and co ordination, and targets and milestones are increas ingly underlined, pointing to a new direction in drug policy in Europe.	Les concepts tels que la recherche et l'évaluation, l'estimation et la coordination, les cibles et les jalons sont de plus en plus mis en avant, donnant une nouvelle direction à la politique en matière de drogues en Europe.
251 direction until the dose arrow is pointing to the dose you require (The black dosage dial lets you set the dose in steps of 37.5 IU.	Le réglage de la dose prescrite s effectue en tournant le sélecteur de dose noir dans un sens ou dans l autre, jusqu à ce que l indicateur de dose pointe la dose dont vous avez besoin (le sélecteur de dose noir vous permet un réglage par paliers de 37,5 UI.
262 direction until the dose arrow is pointing to the dose you require (The black dosage dial lets you set the dose in steps of 37.5 IU.	Le réglage de la dose prescrite s effectue en tournant le sélecteur de dose noir dans un sens ou dans l autre, jusqu à ce que l indicateur de dose pointe la dose dont vous avez besoin (le sélecteur de dose noir vous permet un réglage par paliers de 37,5 UI.
273 direction until the dose arrow is pointing to the dose you require (The black dosage dial lets you set the dose in steps of 37.5 IU.	Le réglage de la dose prescrite s effectue en tournant le sélecteur de dose noir dans un sens ou dans l autre, jusqu à ce que l indicateur de dose pointe la dose dont vous avez besoin (le sélecteur de dose noir vous permet un réglage par paliers de 37,5 UI.
Who's pointing fingers?	Qui veut jeter la pierre?
Z Pointing Zenith	Z Pointage Zénith

Display this page in English