Traduction de "polished finish" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Finish - translation :

Terminer

Polished - translation :

Brillant

Polished finish - translation :

Finition polie

Mots clés : Finisse Finis Terminer Termine Finir Poli Polie Cirées Raffiné Astiqué

Exemples (Sources externes, non examinées)

Polished	Polie
Nazif polished	Nazif poli
Shuttles are often made of wood from the Flowering Dogwood, because it is so hard, resists splintering, and can be polished to a very smooth finish.	Les navettes étaient souvent fabriquées à partir de bois de cornouiller sanguin, très dur et de finition très douce.
Your shoes aren't polished.	Tes chaussures ne sont pas cirées. Ah !
Are your shoes polished?	Eh ben ! M. Boudu, vos chaussures, elles sont cirées !
You bet they're polished.	Comment qu'elles sont cirées.
Cut and mechanically polished	d'une épaisseur de 0,35 mm ou plus mais inférieure à 0,5 mm
Cut and mechanically polished	autres, contenant en poids
My brother polished the silver.	Mon frère a poli l'argent.
Go get your shoes polished.	Va faire cirer tes chaussures !
Go get your shoes polished.	Allez faire cirer vos chaussures !
Table polished mahogany, with tablecloth.	Une table en noyer avec une nappe.
Cos my shoes aren't polished?	il faut que je me cire encore les chaussures !
Finish Finish	Fin Fin
Shall we have our shoes polished?	On se fait cirer les chaussures ?
I polished up the floor and furniture.	J'ai poli le plancher et les meubles.
His eye was caressing, his gestures polished.	Son œil était caressant, son geste poli.
It shall have a polished metal surface.	Il présente une surface métallique polie.
What about the teaspoons? I polished them.	Et mes petites cuillers ?
We've polished the doors Scrubbed the floors	Nous avons poli portes et sols
Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish.	La marge de fin est la durée de fin la plus proche à la plus tardive.
Not plated or coated, whether or not polished	Couteaux de table à lame fixe
Not plated or coated, whether or not polished	Torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l'électricité
Not plated or coated, whether or not polished	Réservoirs, foudres, cuves et récipients similaires pour toutes matières (à l'exception des gaz comprimés ou liquéfiés), en fonte, fer ou acier, d'une contenance excédant 300 l, sans dispositifs mécaniques ou thermiques, même avec revêtement intérieur ou calorifuge
Not plated or coated, whether or not polished	Machines à emballer des marchandises conditionnées préalablement dans leurs emballages
These were so polished that they reflected the grass.	Elles étaient si vernies, que l herbe s y reflétait.
Your helmets, swords and boots were polished to perfection	Les casques, les sabres et les bottes étaient reluisants.
That's a very polished little speech for a... barbarian.	C'est un compliment bien tourné pour un... barbare.
No hard feelings because you polished off my fighter.	Je ne t'en veux pas d'avoir battu mon boxeur.
Glass beads, cut and mechanically polished (excl. articles thereof)	Profilés, en fer ou en aciers non alliés, simplement laminés ou filés à chaud (à l'exclusion des plats à boudins (à bourrelets), des profilés en U, I, H, L ou T ainsi que des produits d'une section transversale pouvant être inscrite dans un carré dont le côté est 80 mm)
The duration from Early Finish to Late Finish	Durée de fin la plus proche à la plus tardive
finish	finition
Finish	Finition
Finish	Finir
Finish	Terminer
Finish	Terminer le polygone
Finish	Terminer
Finish	Terminé
Finish.	Finir.
Finish?	Fini?
and I'm not going to show you that polished video.	Je ne vais pas vous montrer cette vidéo perfectionnée.
But Guillaume Rym, with his polished smile, approached the usher.	Cependant Guillaume Rym, avec son fin sourire, s approcha de l huissier
The boule would be cut, ground, and polished into spheres.	La boule serait coupée et polie en sphères.
The video feels more authentic when it's not too polished.	La vidéo a l'air plus authentique quand ça ne paraît pas trop lisse.
The largest polished gem from the stone is named Cullinan I or the Great Star of Africa, and at is the largest polished white diamond in the world.	Le Cullinan est le plus gros diamant brut jamais découvert, avec une masse de , soit plus de .

Display this page in English