Traduction de "positive outlook for" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Outlook - translation :

Perspective

Positive - translation :

Positif

Positive outlook for - translation :

Perspectives positives pour

Mots clés : Perspectives Perspective Conception Vision Regard Positif Positive Positifs Positives Identification

Exemples (Sources externes, non examinées)

A positive outlook	Une perspective positive
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.	Dans l ensemble, les perspectives de l activité bancaire internationale post crise sont positives.
The outlook for the euro area economy remains positive at the current stage .	Les perspectives pour l' économie de la zone euro demeurent favorables .
Notwithstanding positive signals , concerns about the global growth outlook remain .	Indépendamment de signaux positifs , les inquiétudes quant aux perspectives de croissance mondiale demeurent .
But there is research, and its outlook is very positive.	Mais des recherches sont bel et bien menées et avec des perspectives positives importantes.
The outlook for the memory segment (including SRAMs, DRAMs and non volatile memory products) is also positive.	Les perspectives pour le segment des mémoires (incluant SRAM, DRAM et produits de mémoire non volatile) sont elles aussi favorables.
In the first months of 2001 , the outlook for sustained economic growth in the euro area remained positive .	Durant les premiers mois de 2001 , les perspectives de croissance économique soutenue dans la zone euro sont demeurées positives .
However, a positive outlook is sometimes just not possible when harsh economic conditions strike.	Cependant, conserver un regard positif est parfois impossible devant la dureté de la situation économique.
Outlook for 1993	Perspectives pour 1993
Despite the apparently pessimistic outlook, however, it was important to remain objective and positive, where possible.	Toutefois, bien que les perspectives puissent paraître sombres, il est important de rester objectif et positif chaque fois que cela est possible.
After the Tampere Summit in October 1999, however, the Commission approached the task with a positive outlook.	Pourtant, la Commission, au lendemain du Sommet de Tampere, en octobre 1999, s'était attelée à la tâche avec une approche positive.
VI. OUTLOOK FOR 1993	VI. PERSPECTIVES POUR 1993
The vulnerability of the euro area financial institutions to adverse developments has diminished considerably on account of sustained positive results , and the outlook remains positive	La vulnérabilité des institutions financières de la zone euro à des évolutions défavorables a considérablement diminué en raison de résultats durablement positifs , et les perspectives restent favorables , même si certains risques subsistent .
Looking ahead , there is scope for positive fundamental factors to again shape the outlook , assuming that the effects from adverse developments gradually diminish .	En ce qui concerne l' avenir , il est tout à fait possible que l' orientation de l' activité soit de nouveau déterminée par des facteurs fondamentaux positifs , à condition que l' incidence des évolutions défavorables s' atténue progressivement .
According to the most recent outlook by the leading institutes, price developments would also appear to be positive for rapeseed and sunflower seed.	D'après les dernières prévisions des instituts les plus éminents, l'évolution des prix devrait être favorable également pour les graines de colza et pour les graines de tournesol.
Farmgate prices have been hovering around EUR 140 150 per 100 kilos for several months and experts continue to see a positive outlook.	Depuis plusieurs mois, les prix de production se situent autour des 140 150 euros les 100 kilos, et les perspectives pour le futur sont jugées positivement par les experts.
2.4.2.1 Global outlook for 2030	2.4.2.1 Perspectives mondiales 2030
2.4.2.3 Outlook for electricity production	2.4.2.3 Perspectives pour la production d électricité
However, the lean times seem to be over, as economic growth caught up with the EU average in 2006, with a positive outlook for 2007.	Cependant, les temps dificiles semblent être passés, puisque la croissance économique a rattrapé la moyenne de l Union européenne en 2006, avec des perspectives positives pour 2007.
IMF World Economic Outlook , October 2009 , for inflation and World Economic Outlook Update , January 2010 , for GDP growth	FMI , Perspectives de l' économie mondiale , octobre 2009 , pour l' inflation et Mise à jour des Perspectives de l' économie mondiale , janvier 2010 , pour la croissance du PIB
IMF World Economic Outlook update , November 2008 , for GDP and World Economic Outlook , October 2008 , for the HICP	FMI , mise à jour des Perspectives de l' économie mondiale , novembre 2008 , pour le PIB et Perspectives de l' économie mondiale , octobre 2008 , pour l' IPCH
IMF World Economic Outlook , April 2010 , for inflation , and World Economic Outlook Update , July 2010 , for GDP growth	FMI , Perspectives de l' économie mondiale , avril 2010 , pour l' inflation , et Mise à jour des Perspectives de l' économie mondiale , juillet 2010 , pour la croissance du PIB
Cyclical outlook for the euro area ...	Perspectives conjoncturelles pour la zone euro ...
2.4.2.2 2030 Outlook for the EU	2.4.2.2 Perspectives 2030 pour l UE
and presents the outlook for 2003.	et présente les perspectives pour 2003.
and presents the outlook for 2004.	et présente les perspectives pour 2004.
Financial situation and outlook for 1988	Situation et perspectives économiques pour 1988
A positive market outlook, thanks to improved consumer confidence, is expected to support organic products prices and to attract newcomers.	Des perspectives de marché positives, grâce à une confiance accrue des consommateurs, devraient soutenir les prix des produits biologiques et attirer de nouveaux arrivants.
In Latin America and the Caribbean, economic growth remained low and volatile, although there was a recovery in 2004 and the outlook for 2005 looks positive.	En Amérique latine et dans les Caraïbes, la croissance économique est demeurée faible et instable, bien qu'il y ait eu une reprise en 2004 et que les perspectives pour 2005 semblent positives.
Besides, focusing on innovations, rather than exclusively on challenges, is a way to provide incentives for reform and to encourage a positive and constructive outlook on development.	En outre, quand on met l'accent sur les innovations plutôt que sur les défis seulement, on facilite la réforme et on encourage une vision positive et constructive du développement.
The positive growth outlook, following an estimated 5.1 GDP gain in 2007, is presented as a reliable defense against external contagion.	La perspective d une croissance positive, après un gain estimé de 5,1 du PIB en 2007, est présentée comme une défense fiable contre la contagion extérieure.
The positive growth outlook, following an estimated 5.1 GDP gain in 2007, is presented as a reliable defense against external contagion.	La perspective d une croissance positive, après un gain estimé de 5,1 du PIB en 2007, est présentée comme une défense fiable contre la contagion extérieure.
The people who are champions, who have positive outlook, in other words are looking to win, they would grab that moment.	Les champions, ceux qui ont un regard positif, en d'autres termes, ceux qui veulent gagner, saisiront ce moment.
A positive market outlook, thanks to greater consumer confidence, which is likely to support organic product prices and to attract newcomers,	des perspectives de marché positives, grâce à une confiance accrue des consommateurs, ce qui devrait soutenir les prix des produits biologiques et attirer de nouveaux arrivants
According to the Cefic Economic Outlook Press Release (November 2006), the European chemical industry has experienced a positive development during 2006.	Selon le communiqué de presse de novembre 2006 du Conseil européen des industries chimiques (CEFIC) sur les perspectives économiques, l'industrie chimique européenne a enregistré une embellie en 2006.
The email file format used by Microsoft Outlook Express 4. For other versions of Microsoft Outlook and Outlook Express, see the workaround described in Step 1.	Le format de fichier de courriels utilisé par Microsoft Outlook Express 4. Concernant les autres versions de MS Outlook et Outlook Express, consultez l'astuce présentée à l'étape 1.
and the outlook for the French economy	et les perspectives pour l' économie française
VI. OUTLOOK FOR 1993 . 19 21 11	VI. PERSPECTIVES POUR 1993 19 21 11
4.2 The outlook for engineering in Europe	4.2 Perspectives de l'ingénierie en Europe
OUTLOOK FOR COMMUNITY INITIATIVES IN MEDIA POLICY	La Commission a soumis au Conseil une proposition de directive visant à la coordination de certaines dis positions des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion (COM(86) 146 final).
OUTLOOK FOR COMMUNITY INITIATIVES IN MEDIA POLICY	EtatsUnis pourraient traduire la Communautd devant le GATT,
Outlook	OutlookImport data and settings from older programs
Outlook	Outlook City in Saskatchewan Canada
Outlook	Outlook
Outlook.	fr.

Display this page in English