Traduction de "preparatory study" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Preparatory - translation : Preparatory study - translation : Study - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (g) Schedule of work of the study with indication of any preparatory work already accomplished | g) Calendrier des travaux avec indication, le cas échéant, des tâches préparatoires déjà accomplies |
| He has also participated in a number of the preparatory meetings for the regional consultations relating to the study. | Il a en outre pris part à plusieurs réunions préparatoires pour les consultations régionales sur l'étude. |
| The study and its preparatory process should result in increased accountability of all actors for action against violence against women. | L'étude et son processus d'élaboration devraient permettre à tous les acteurs de mieux rendre compte des mesures qu'ils ont prises pour lutter contre la violence à l'égard des femmes. |
| In its 2004 sessions, the Commission reviewed the preparatory work leading up to the commencement of the study, including the readiness of the volunteer organizations to proceed with the study. | À ses sessions de 2004, elle en a examiné les préparatifs, y compris la mesure dans laquelle les organisations qui s'étaient portées volontaires étaient prêtes à entamer les travaux. |
| 53 Transcity preparatory work for planned provision of new rail links between the Sarre, Luxembourg and France (study) (D, F, L) | Transcity travaux préparatoires d'un projet visant à assurer de nouveaux services ferroviaires entre la Sarre, le Luxembourg et la France (D, L, F) |
| The UNDP funded preparatory phase project includes a feasibility study on the establishment of this division pending forthcoming resources for that purpose. | La phase préparatoire du projet, financée par le PNUD, comprend une étude de la faisabilité de la création de cette division en attendant que les ressources nécessaires soient disponibles. |
| The corridor used to pass through the Archbishop s Grammar School, which originally served as a preparatory school for study in the seminary. | Ce couloir traversait aussi le Collège de l archevêché, dont le bâtiment servait à l origine de monastère pour la préparation aux études au séminaire. |
| Without prejudice to Article 17(2), the preparatory work of the specialised sections shall be carried out, in principle, within a study group. | Sans préjudice des dispositions de l'article 17, paragraphe2, les travaux préparatoires des sections spécialisées s'effectuent en principe dans le cadre d'un groupe d'étude. |
| Preparatory | Activités préparatoires |
| An impact assessment on the proposal was carried out, starting in September 2009, based on a preparatory study carried out by an external contractor. | Une analyse d'impact de la proposition a été réalisée, qui a commencé en septembre 2009, sur la base d'une étude préparatoire réalisée par un sous traitant. |
| preparatory body | à son organe préparatoire |
| Preparatory Committee | Comité préparatoire |
| Preparatory document | Document préparatoire |
| preparatory process | et de ses préparatifs |
| PREPARATORY COMMITTEE | DU COMITE PREPARATOIRE |
| PREPARATORY COMMITTEE | SESSION DU COMITE PREPARATOIRE |
| Preparatory Committee | préparatoire |
| Preparatory actions | Actions préparatoires |
| Preparatory stage | Phase de préparation |
| The legislative committee which carried out a preparatory study for a statute prohibiting ethnic discrimination proposed that ethnicity should be the prohibited ground of discrimination. | Le comité législatif qui a élaboré l'avant projet de cette loi a proposé que la discrimination prohibée soit fondée sur la notion d'ethnicité. |
| I am referring in particular to texts for internal use and to initial drafts and preparatory study documents for exclusively internal use by the institutions. | Je me réfère en particulier aux textes à usage interne et aux projets initiaux et documents préparatoires de réflexion, exclusivement destinés à un usage interne, des services des institutions. |
| 80. It also welcomed the requirement that no new study could be undertaken unless a preparatory document had been produced setting out the relevance of the study, its timeliness, its object, a general outline and a draft timetable. | 80. La délégation britannique se félicite aussi qu apos aucune nouvelle étude ne puisse être entreprise sans présentation d apos un document préparatoire précisant notamment l apos intérêt, l apos opportunité et l apos objectif de l apos étude, ainsi qu apos un projet de calendrier pour sa réalisation. |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actes préparatoires ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actes pr paratoires ) |
| B. Preparatory Committee | B. Comité préparatoire |
| (b) Preparatory Committee | b) Comité préparatoire 5 jours |
| IV. PREPARATORY MEASURES | IV. MESURES PREPARATOIRES |
| the preparatory process | au processus préparatoire |
| II. PREPARATORY ARRANGEMENTS | II. ARRANGEMENTS PREPARATOIRES |
| Intergovernmental preparatory meeting | Réunion préparatoire intergouvernementale |
| 1. Post preparatory | 1. Niveau postpréparatoirea |
| preparatory conference quot | de la conférence préparatoire quot |
| The preparatory step. | L'étape préparatoire. |
| (including preparatory activities) | (incluant les activités préparatoires) |
| I would like especially to welcome the announcement this morning by our government that it will commission a preparatory study of the Dublin area, including Dun Laoghaire. | La politique fiscale a joué contre la main d'œuvre et en faveur de l'investissement industriel qui bénéficie de subventions très importantes. C'est pour cette même raison que le développement agricole a été retardé. |
| AND ITS PREPARATORY PROCESS | PARTICIPER A LA CONFERENCE ET A SES PREPARATIFS |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | COMMISSION PREPARATOIRE DE LA CONFERENCE |
| THE PREPARATORY COMMISSION submits | LA COMMISSION PREPARATOIRE présente |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | COMITE PREPARATOIRE DE LA CONFERENCE MONDIALE |
| PREPARATORY COMMITTEE FOR THE | COMITÉ PRÉPARATOIRE DE LA CONFÉRENCE |
| and its preparatory process | et à sa préparation |
| OF THE PREPARATORY COMMITTEE | DU COMITE PREPARATOIRE |
| Regional Preparatory Meeting (1994) | régionale africaine (1994) de la Conférence |
| Accompanying and preparatory measures | Mesures d'accompagnement et de préparation |
| Accompanying and preparatory measures | Mesures d accompagnement et de préparation |
Related searches : Preparatory School - Preparatory Course - Preparatory Committee - Preparatory Training - Preparatory Activities - Preparatory Stage - Preparatory Documents - Preparatory Tasks - Preparatory Steps - Preparatory Visit - Preparatory Act - Preparatory Function - Preparatory Costs
