Traduction de "present arguments" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Present - translation :

Present arguments - translation :

Mots clés : Arguments Disputes Discussions Discussion Dispute Présents Présente Présenter Présent Cadeau

Exemples (Sources externes, non examinées)

Mr President, I am not proposing to present any lengthy arguments.	Monsieur le Président, je ne voudrais pas insister davantage.
(b) To present arguments and evidence, and to meet opposing arguments and evidence, either in writing, orally or by both means	b) De présenter des arguments et des éléments de preuve et répondre aux arguments et aux éléments de preuve de l apos accusation ou de la partie adverse, par écrit ou oralement ou par ces deux moyens à la fois
Now, all the chairpersons have the same opportunity to present their arguments.	Tous les présidents ont désormais les mêmes chances d'être entendus.
Moreover, the report does not present any convincing arguments, either substantive or financial, for changing the present pattern.	Or le rapport ne présente aucun argument convaincant, qu apos il s apos agisse du fond ou de l apos aspect financier, pour modifier le profil actuel.
The arguments of so called ID theorists are the same old arguments that had been refuted again and again, since Darwin down to the present day.	Les arguments des prétendus théoriciens du DI sont les mêmes vieux arguments qui ont été réfuté encore et encore, depuis Darwin jusqu'à nos jours.
Jail over a forum that welcomed everyone to debate and present their arguments for discussion.	De la prison pour un forum ouvert à tous pour débattre et présenter ses arguments à la discussion.
The present note intends to present arguments supporting the preservation of a fundamental role for NCBs in prudential supervision in euro area countries .	La présente note a pour objet d' exposer les arguments favorables au maintien du rôle essentiel des BCN de la zone euro en matière de contrôle prudentiel .
We have good arguments, we have very good policy areas and policies, and we can present them persuasively.	Nous avons de très bons arguments, nous avons de très bons services politiques et d'excellentes politiques et nous sommes capables de les présenter.
I believe it is important that we can hold a debate and that you can present your arguments.	Il me semble important que nous puissions débattre et que vous exposiez vos arguments.
The disputing parties shall have the right to present and receive written submissions, and to present and hear oral arguments in the language of their choice.	Les parties au litige ont le droit de présenter et de recevoir des communications écrites, et de présenter oralement et d'entendre les arguments dans la langue de leur choix.
Some of the arguments presented in support of these countries are at least as cogent as the arguments which were considered valid at the time when the present permanent membership was determined.	Certains des arguments présentés à l apos appui de ces pays sont à tout le moins aussi convaincants que les arguments qui l apos avaient emporté au moment de décider de la composition actuelle du Conseil.
Supporters of the different political ideologies in Puerto Rico had the right to present their arguments in such a forum.	Les partisans des différentes idéologies politiques à Porto Rico ont le droit de présenter leurs arguments dans un tel forum.
How can the Court lay down European law if one of the parties does not present its arguments in full?	Price français à Strasbourg comme siège de notre Assemblée. semblée.
Let me remind you that points of order may not be used to present your arguments again after the fact.	Excusez moi, mais les motions de procédure ne peuvent pas être utilisées pour refaire les campagnes après coup.
Arguments	Arguments
Arguments	Paramètres
Arguments	Paramètres
Arguments	Arguments
Arguments	Arguments 160
Arguments	Arguments du programme 160
arguments	arguments
ARGUMENTS	SE DISPUTER
We want strong arguments, arguments that have a lot of punch, arguments that are right on target.	Nous voulons des débats virils, des débats avec beaucoup d'énergie, des débats qui soient pile dans le sujet.
'indent' arguments	Paramètres
Function arguments	Les arguments de fonction
Initializer Arguments	Arguments de l'initialisateur
Invalid arguments	Paramètres non valides
Mencoder arguments	Arguments Mencoder 160
FFMpeg arguments	Arguments FFMpeg 160
Select Arguments	Sélectionner les arguments
Function Arguments	Arguments des fonctions
Display Arguments	Arguments d'affichage 160
In arguments.	Donc, votre ami doit donner un autre argument pour justifier la prémisse.
No arguments.	On ne discute pas.
Rebuttal Arguments	réfutations
4.8 The EU s approach in the immediate future should be to prepare concrete arguments to present at international negotiations on climate change.	4.8 Il faut que l'UE s'attelle dans un avenir proche à élaborer une argumentation concrète pour les négociations internationales sur les changements climatiques.
4.9 The EU's approach in the immediate future should be to prepare concrete arguments to present at international negotiations on climate change.	4.9 L'UE devrait s'atteler dans un avenir proche à élaborer une argumentation concrète pour les négociations internationales sur les changements climatiques.
4.9 The EU s approach in the immediate future should be to prepare concrete arguments to present at international negotiations on climate change.	4.9 L'UE devrait s'atteler dans un avenir proche à élaborer une argumentation concrète pour les négociations internationales sur les changements climatiques.
So the European Union certainly has arguments to present to the WTO, so that this time our approach is recognised as valid.	Comment, dès lors, l'Union européenne manquerait elle d'arguments à faire valoir à l'OMC, pour faire reconnaître cette fois le bien fondé de notre démarche.
Spurious legal arguments are always used when political arguments break down.	Mais nous continuerons de lutter pour que le droit de vote soit octroyé à tous les immigrés, afin que le nationalisme ne dégénère pas en chauvinisme ouest européen.
Citizen participation through conversations with members of their Council is encouraged, to lobby and present arguments against application of the private copying levy.	La participation des citoyens à travers des conversations avec les membres de leur Conseil est encouragée, afin de faire pression et de présenter leurs arguments contre l'application de la redevance pour copie privée.
There are some very worthy individual arguments in favour of this, but we cannot allow a higher level of asylum than at present.	Certes, il existe des arguments très honorables en faveur de cette approche, mais nous ne pouvons accepter encore davantage de candidats qu' à l' heure actuelle.
So to understand arguments we need to understand the purposes for arguments.	Afin de comprendre les arguments, il faut comprendre les besoins des arguments.
Fetching function arguments	Argument de fonction de lecture
Variable function arguments	Fonctions à nombre d 'arguments variable

Display this page in English