Traduction de "pretty much everywhere" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Everywhere - translation :

Partout

Much - translation :

Beaucoup

Pretty - translation :

Joli

Pretty much everywhere - translation :

à peu près partout

Mots clés : Partout Partout Cherchée Cherché Combien Autant Combien Point Tellement Joli Jolie Presque Beau Belle

Exemples (Sources externes, non examinées)

Air pretty much same everywhere.	L'air pareil partout.
And pretty much everywhere there is power, there is the Internet.	Et partout où il y a de l'électricité, il y a Internet.
(Music) Okay, some parts of Rio are pretty much like that, but it's not like that everywhere.	Ok, certaines parties de Rio sont à peu près comme ça, mais pas partout.
Things are pretty tough right now. Same everywhere.	Les temps sont durs.
I'm telling you, pretty soon you'll see HIJAB SALONS everywhere.	C'est moi qui vous le dis, bientôt il y aura des SALONS DE HIJAB partout.
Oxygen, pretty much.	De l'oxygène, carrément.
Pretty much, yeah.	Oui, ça va.
Yeah, pretty much.	Oui, c'est ça.
Yeah, pretty much.	Oui à peu près.
Yeah, pretty much.	Ouais, plutôt oui...
So everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.	Où que nous regardions, à peu près partout, nous nous inquiétons que les personnes dont nous dépendons n'aient pas vraiment nos intérêts à cœur.
Pretty much common sense.	C'est un sens commun.
Pretty much describes it.	C'est une assez bonne description.
Well, pretty much, yeah.	À peu près.
That's pretty much it	Je crois que nous avons tout dit.
That's pretty much it.	C'est à peu près tout
You're much too pretty.	Non, car vous êtes trop belle.
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.	On ne cherche pas simplement à larguer du calcaire partout dans les beaux canaux.
Karlito's Blog posts an image that you possibily have been seeing this image pop up pretty much everywhere on social networks (Facebook, Twitter, BBm) today , explaining	Le blog jette aussi un regard rétrospectif sur les messages écrits peu de temps après ce jour funeste et ajoute
You are pretty much screwed.	Vous êtes foutue.
He was pretty much drunk.	Il était à peu près ivre.
And pretty much never did.	Et c'est à peu près ce qui c'est passé.
Pretty much everybody is rational.	A peu près tout le monde est rationnel.
So he's pretty much dead.	Quelle étrange coïncidence...
Yeah, that's pretty much government.	Oui, c'est tout à fait le gouvernement. traduction demosophie
So that's pretty much it.	Voilà, c'est à peu près tout.
He's pretty much broken up.	Il est assez brisé.
Yeah, I think that's pretty likely there's going to be lots of robots everywhere.	Oui, je pense que c'est possible Il va y avoir beaucoup de robots autour de nous.
I pretty much wasn't allowed to.	On ne me l'a pas trop permis.
We are pretty much in agreement.	Je suis assez d'accord avec vous.
She pretty much keeps to herself.	Elle reste plutôt dans son coin.
But also... pretty much everyone else.	Mais aussi... à presque tout le monde.
That's the trailer, pretty much finished.	Voici la caravane, presque terminée.
He's pretty much covered them there.	Tout semble bien avoir été adressé.
It's pretty much the same thing.	C'est à peu près la même chose.
We're all pretty much the same.	Nous sommes tous assez semblables.
And that's pretty much my response.	Et ce fût à peu près ma réponse.
They pretty much look the same.	Elles se ressemblent beaucoup.
Well then, it's pretty much decided.	Bien alors tout est décidé.
They keep me jumping pretty much.	Je suis toujours entre deux.
Paquette was so happy and so pretty that everywhere she was called only la Chantefleurie.	Paquette était si gaie et si jolie qu on ne l appelait partout que la Chantefleurie.
With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good.	Avec tous ces murs irréguliers et le désordre partout, ça sonnait vraiment bien.
I think there is much to be done everywhere.	(Applaudissemen ts) s)
Pretty much everybody else who does polls.	La plupart des autres sondeurs.
was pretty much, Donde esta el bano?	Et toute ma connaissance ne se résumait qu'à Donde esta el bano?

Display this page in English