Traduction de "prices are about" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

About - translation :

Sur

Prices - translation :

Des prix

Prices are about - translation :

Les prix sont sur le point

Mots clés : Sujet Propos Parlé Parle Tarifs Augmente Augmenté élevés Pétrole

Exemples (Sources externes, non examinées)

Prices are about to go up again.	Les prix vont encore augmenter.
What sort of prices are we talking about?	Je dirais que si vous deviez acheter une carte aujourd'hui, vous la paieriez environ 10 , donc le prix partirait de 10 et baisserait.
There are many housewives who complain about high prices.	Il y a de nombreuses ménagères qui se plaignent des prix élevés.
We are talking about better and more favourable prices, not about more advertising.	Il s'agit de proposer des produits de meilleure qualité et plus avantageux en termes de prix, et non de renforcer la publicité !
It talks about freezing prices and very wisely avoids saying that that means reducing prices, because producer prices are declining as a result of inflation and increases in the prices of the inputs that are needed.	Nous, les républicains allemands du Groupe technique des droites européennes, nous allons appuyer les demandes de suppression de la taxe de coresponsabilité sur les céréales et sur le lait, tout en sachant qu'il s'agit là de simples opérations cosmétiques destinées à prolonger l'agonie des agriculteurs à l'exception des grandes exploitations agricoles sans que l'on puisse pour autant éviter leur mort certaine.
People are browsing the offers, checking prices, but, so far, are worried about making a definite booking.	Les internautes parcourent les offres, demandent les prix mais n'osent pas s'engager à réserver pour le moment.
Chinese consumer prices rose about 6.5 over the past year, while US consumer prices rose only about 3.5 .	Les prix à la consommation chinois ont augmenté de 6,5 pour cent environ au cours de l année écoulée, tandis que cet indice n a augmenté que de 3,5 pour cent aux Etats Unis.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.	Des prix du pétrole élevés alimentent le débat public sur l'avenir des prix du pétrole.
Tom complained about the high prices.	Tom s'est plaint des prix élevés.
Lastly, a question about book prices.	Enfin, je voudrais poser une question concernant les prix des livres.
With commodity prices being assumed to stay at about constant levels in 2005 , import prices are projected to increase modestly over the same period .	Comme les cours des matières premières devraient demeurer à peu près stables en 2005 , les prix à l' importation augmenteraient modérément sur cette période .
Increasing worries about global warming, and its effects on food prices, or about the cold and snowy winter in the northern hemisphere and its effects on heating fuel prices, are contagious stories.	L'inquiétude croissante suscitée par le réchauffement climatique et ses conséquences sur le prix des produits agricoles et l'inquiétude soulevée par les hivers froids et neigeux dans l'hémisphère nord et leur impact sur la facture du chauffage du chauffage sont contagieuses.
Sawlog prices also decreased by about 10 .	Le secteur balte des sciages résineux s'est doté d'une structure comparable à celle de l'industrie nordique des scieries de grande dimension utilisant des technologies modernes.
But intervention prices are wholesale prices and not prices to the farmer.	Or, les prix d'intervention sont des prix de gros et ils ne correspondent pas aux prix versés aux producteurs.
Moreover, we are now experiencing a fundamental change in expectations about oil prices not only are today s prices quite high in real terms by historical standards, but the futures markets indicate that prices are expected to remain high for years to come.	Par ailleurs, le prix du pétrole suscite des attentes totalement différentes non seulement les prix actuels réels sont notoirement élevés, mais les marchés à terme laissent prévoir que la tendance devrait se maintenir pendant plusieurs années.
m vitaminz wonders why Parliament members are not up in arms about the increase in prices	m vitaminz se demande pourquoi les parlementaires ne font pas du bruit contre l'augmentation des prix
Why are gas prices linked to oil prices?	Pourquoi les prix du gaz sont ils liés à ceux du pétrole ?
Prices are high.	Les prix sont élevés.
Prices are rising.	Les prix augmentent.
Prices are reasonable.	Les prix sont raisonnables.
What about the stabilization of oil product prices?	Dans un tout autre ordre d'idées, permettez moi, Monsieur le Président, d'attirer votre attention sur un certain nombre de points susceptibles d'influer sur le succès final de l'action commune.
Box 1 TECHNICAL ASSUMPTIONS The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , commodity prices and fiscal policies .	Encadré 1 HYPOTHESES TECHNIQUES Les projections de l' Eurosystème s' appuient sur une série d' hypothèses concernant les taux d' intérêt , les taux de change , les cours du pétrole , les prix des produits de base et les politiques budgétaires .
Allowance prices in the enlarged EU with linking as proposed are estimated to be lowered by about half.	Le lien entre les deux systèmes, tel qu'il est proposé, ferait diminuer de moitié environ le prix des quotas d'émission dans l'UE élargie.
Food prices are rising.	Les prix alimentaires augmentent.
The prices are high.	Les prix sont élevés.
Prices are going up.	Les prix augmentent.
Home prices are plummeting.	Les prix des maisons sont en chute libre.
These prices are outrageous!	Ces prix sont scandaleux !
These prices are outrageous!	Ces prix sont honteux !
Home prices are surging.	Les prix de l'immobilier montent en flèche.
These prices are unacceptable.	Ces prix sont inacceptables.
Such prices are unacceptable.	Ils sont inacceptables.
Protests were about the rising fuel and food prices.	L'augmentation des prix de l'essence et de l'alimentation était à l'origine des manifestations.
We will lead the next discussion we have on prices and the next discussions we have about whether prices of our products within the EU are pitched too high.	Nous procéderons à la prochaine discussion sur les prix et débattrons de la question de savoir si les prix de nos produits, au sein de l'UE, ne sont pas trop élevés.
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Les hypothèses relatives aux taux d' intérêt et aux prix du pétrole et des matières premières hors énergie sont basées sur les anticipations des marchés .
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.	Nick s'est plaint auprès de moi des prix exorbitants à Tokyo.
I'm not going to tell you about exports and prices.	Je ne vais pas vous parler d'exportations et de prix.
because their prices are high.	parce que leur prix est élevé.
Prices are high these days.	Les prix sont élevés ces jours ci.
Prices are stable these days.	Les prix sont stables ces derniers jours.
Prices are lower in Kobe.	Les prix sont moindres à Kobe.
Prices are lower in Boston.	Les prix sont plus bas à Boston.
Commodity prices are like this.	Les prix des matières premières sont comme ça.
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.	Cependant, si les métaux ont perdu de la valeur, les cours du pétrole battent des records.
The guaranteed prices are based on the prices usual in the Community.	Le rapport 1986 ne signale aucune amélioration.

Display this page in English