Traduction de "produce market" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Market - translation :

Marché

Produce - translation :

Produire

Produce market - translation :

Marché des produits

Mots clés : Puces Supermarché Bourse Marché Vente Produire Produisent Légumes Production Produits

Exemples (Sources externes, non examinées)

market all their produce through the group	d effectuer la mise sur le marché de la totalité de leur production par l intermédiaire du groupement
Off season farming credit for market gardening and produce.	Le crédit agricole de contre saison concerne le maraîchage, le jardinage
One market sells vegetables and farm produce, the other clothing.	Un des marchés propose des légumes et des produits de la ferme, l'autre, des vêtements.
Unfortunately, the market cannot produce a demand recovery rapidly by itself.	Malheureusement, le marché ne peut à lui seul produire une relance rapide de la demande.
On the whole, we produce electricity ourselves in the internal market.	Nous produisons essentiellement l'électricité nous même, dans les États membres, dans le cadre du marché intérieur.
Such companies do not trade, produce or compete in the market.	Ces sociétés ne font pas de commerce, ne produisent pas et n'exercent pas de concurrence sur le marché.
The Single Market will not of itself produce all the effects anticipated.	Il ne faut pas, aujourd'hui, décourager ces organisations syndicales.
It is prohibited to produce, place on the market or use aldrin.	La production, la mise sur le marché et l utilisation d aldrine sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use chlordane.	La production, la mise sur le marché et l utilisation de chlordane sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use DDT.	La production, la mise sur le marché et l utilisation de DDT sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use dieldrin.	La production, la mise sur le marché et l utilisation de dieldrine sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use heptachlor.	La production, la mise sur le marché et l utilisation d heptachlore sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use PCBs.	La production, la mise sur le marché et l utilisation de PCB sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use hexachlorobenzene.	La production, la mise sur le marché et l utilisation d hexachlorobenzène sont interdites.
It is prohibited to produce, place on the market or use toxaphene.	La production, la mise sur le marché et l utilisation du toxaphène (camphéchlore) sont interdites.
In today's food market, consumers are becoming increasingly sensitive to the quality of the produce placed on the market.	Actuellement, les consommateurs sont de plus en plus sensibles à la qualité des denrées alimentaires mises sur le marché.
Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded .	Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2007
Equities usually produce income in the form of dividends . Equity market the market in which equities are issued and traded .	Marché obligataire ( Bond market ) marché sur lequel sont émis et négociés les titres de créance à long terme . BCE Rapport annuel 2009
I produce roughly 3 thousand kilos and I can't sell it at the market.	Moi, j'en produis par exemple trois tonnes et je ne peux pas les vendre.
Second, it would anyway not change the production of farm produce for the market.	Je souhaite aussi, comme notre collègue Fanton, que nous mettions en place une véritable agence d'exportation des produits agricoles.
They must produce for the market and not for the maintenance of EAGGF subsidies.	Elles ont pour tâche de produire pour le marché et non pour toucher des subventions du FEOGA.
Export led growth meant that China could produce without worrying about developing the domestic market.	Avec la croissance des exportations, la Chine a pu produire sans se soucier du développement de son marché interne.
One cannot produce for a non existent market, even if abundance is better than scarcity.	On ne peut produire pour un marché absent, même si l'abondance, à n'en pas douter, est de toute façon préférable à la pénurie.
Production of the Market Review is scheduled to produce printed versions in time for distribution to delegates just before the Market Discussions.	La Revue annuelle devrait paraître en version papier à temps pour être distribuée aux délégués juste avant le débat sur les marchés.
Their market orientation is also quite specific in that SMEs invest abroad either to produce for export markets or to produce for their large customers locally.	Leur orientation commerciale est aussi tout à fait particulière en ce sens que les PME qui investissent à l'étranger, cherchent à produire soit pour l'exportation, soit pour leurs gros clients locaux.
As far as agricultural produce is concerned, we have concluded an agreement with Poland whereby as much agricultural produce as possible in fact nearly 100 of Polish agricultural produce has free access to the European market even before accession and vice versa our products have free access to the Polish market.	En ce qui concerne les produits agricoles, nous venons de conclure un accord avec la Pologne aux termes duquel dès avant l'adhésion la majeure partie des produits agricoles polonais près de 100 peuvent accéder librement au marché européen et cela vaut aussi pour nos produits qui peuvent librement accéder au marché polonais.
Produce from the wholesale market was delivered to within a radius of 200 km around Frankfurt .	Ceux ci étaient livrés dans un rayon de 200 km autour de Francfort .
A woman rides a bicycle taking produce to market in near the northern town of Lira.	Une femme transportant en bicyclette ses produits au marché près de Lira, dans le nord.
As an agriculturally based economy, Vanuatu is subject to the fluctuating global market for its produce.	Son économie ayant une base agricole, Vanuatu est assujetti aux fluctuations du marché mondial de ses produits.
Weatherburn. Within the European Union our factories produce cigarettes that supply each Member State's domestic market.	Ceci dit, les autorités des Etats membres cherchent en premier lieu à faire une réclamation par voie d'évaluation écrite ou par demande écrite au sujet d'une expédition Tl.
Quotas can, we know, actually produce a quick fall in the surplus on a managed market.	Nous savons, en effet, que les quotas peuvent véritablement entraîner une diminution ra
No, it is too low on the world market because farmers cannot produce at this price.	Non, il est trop bas sur le marché mondial car on ne peut produire à ce prix.
the total verified sales volumes to independent customers on the Community market of the three cooperating Community producers which produce for the free market.	du volume total, vérifié, des ventes à des clients indépendants sur le marché de la Communauté réalisées par les trois sociétés communautaires ayant coopéré qui produisent pour le marché libre.
Similar policies will produce different market reactions depending on the prevailing story, or fad of the moment.	Des politiques similaires produiront des réactions différentes du marché en fonction de la vision dominante, ou de la mode du moment.
(16) Furthermore, innovative ventures and activities have specific dynamics which can produce rapid changes in market conditions.	(16) En outre, les projets et activités novateurs possèdent une dynamique spécifique, qui peut déboucher sur des changements rapides en ce qui concerne les conditions de marché.
It is indefensible to store rotting food or to produce food for which there is no market.	On ne peut soutenir le stockage d'aliments en putréfaction ou la production de denrées pour lesquelles il n'existe pas de marché.
The internal market can only produce the effect we desire if it operates in a balanced manner.	Le marché intérieur ne pourra produire les effets espérés que pour autant qu'il fonctionne de manière équilibrée.
We in Ireland welcome the opportunities which the internal market will give us for marketing our produce.	Nous, Irlandais, nous félicitons des nouveaux horizons que doit nous ouvrir le marché intérieur en ce qui concerne la commercialisation de nos pro duits.
The opening up of agricultural markets forces farmers to produce at prices set by the international market.	L'ouverture des marchés agricoles oblige les agriculteurs à produire aux prix du marché international.
It is prohibited to produce, use or place on the market HCH except for certain specific exemptions.	La production, l utilisation ou la mise sur le marché de HCH sont interdites, sauf certaines exemptions spécifiques.
Individual growers have around 67 of the area, but produce and market only around 25 of the wine.	Elles produisent environ 25 des volumes.
But he combined all these elements in 1908 to produce the first mass market cat, the Model T	Mais tous ces éléments furent combinés en 1908 pour construire la première voiture en quantité industrielle, la Model T.
Similarly, in the case of butter, only 75 of the butter we produce is sold at market prices.	De la même manière, seuls 75 du beurre que nous produisons sont vendus aux prix du marché.
Is there any guarantee, however, that this new administrative process will produce better results than the market process?	Mais est il assuré pour autant que la nouvelle procédure administrative soit destinée à produire un meilleur résultat que celle du marché ?
LDCs such as Malawi could take advantage of market access facilities only if they were able to produce efficiently.	Les PMA tels que le Malawi ne peuvent véritablement tirer profit des possibilités d'accès aux marchés que s'ils sont capables de produire de manière efficace.

Display this page in English