Traduction de "production storage" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Production - translation : Production storage - translation : Storage - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Thus, public storage mainly takes place in areas of surplus production. | Ainsi le stockage public a lieu surtout dans les zones de production excédentaire. |
| transport, storage and handling of primary products at the place of production | le transport, l'entreposage et la manutention des produits primaires sur le lieu de production |
| All storage facilities shall be emptied and cleaned regularly, as production requirements require | Tous les équipements d entreposage seront vidés et nettoyés régulièrement, en fonction des besoins de production. |
| They are divided into production, disposal and storage levies for sugar and isoglucose. | On critique souvent la politique agricole sur le fait qu'un volume important de crédits du Fonds de garantie ne parvient ni directement ni indirecte ment à l'agriculture, mais est absorbé par les entreprises commerciales et les transformateurs. |
| (iii) the organism or its toxin must remain stable under production and storage conditions | Le droit d'interdire l'accès de ces données à des tiers ou de ne pas vouloir les connaître appartient au fondement même des droits de la personne. |
| The production, export, import, transit, transport and storage of arms must be forbidden immediately. | Il s'agit d'un oui franc et massif en faveur de l'aide. |
| This report is expected to include appropriate pro posals, notably concerning production, storage and processing. | Ce rapport devrait inclure des propositions appropriées, notamment en ce qui concerne la production, le stockage et le traitement. |
| The Commission is most concerned about the recent accidents in fireworks storage and production facilities. | La Commission est extrêmement préoccupée par les récents accidents qui se sont produits dans des infrastructures de production et de stockage de feux d'artifice. |
| petroleum (collection, production, import export, treatment improvement, pumping, storage, distribution and supply of fuel oil). | le pétrole (extraction, production, importation exportation, traitement, amélioration, pompage, stockage, distribution et approvisionnement en mazout). |
| the description of all the places of storage, production, manufacture and processing of scheduled substances | la description de tous les lieux de stockage, de production, de fabrication et de transformation des substances classifiées |
| Reduction of greenhouse gas emissions through renewable sources of energy, non food production and carbon storage | Réduction des émissions de gaz à effet de serre grâce à l'utilisation des sources d'énergie renouvelables, à la production non alimentaire et au piégeage du carbone |
| to ensure, where necessary, hygienic production, transport and storage conditions for, and the cleanliness of, feed | garantir, au besoin, des conditions de production, de transport et d'entreposage hygiéniques des aliments pour animaux ainsi que leur propreté |
| Sweden has therefore enforced effective measures to account for and secure the production, use and storage of nuclear material and the production of nuclear technology. | La Suède a donc mis en place des mesures efficaces permettant, d'une part, de comptabiliser les matières nucléaires et d'en garantir la sécurité pendant leur fabrication, leur utilisation et leur stockage et, d'autre part, d'encadrer la technologie nucléaire. |
| 4. 14 April 1993 Panoramic view of the production facility with the new oil storage tank clearly in view, and the production flame in sight. | 4. 14 avril 1993 Vue panoramique des installations de production et, clairement visibles, le nouveau réservoir de stockage ainsi que la flamme prouvant que le gisement est exploité. |
| )The production, which increases steadily, and gas storage are provided by two state companies PETROCI and GESTOCI. | La production de gaz, qui augmente régulièrement, et le stockage de gaz sont assurés par 2 sociétés d'état PETROCI et GESTOCI. |
| (2) use means any processing, formulation, storage, treatment, mixing, production of an article or any other utilisation | (2) utilisation toute opération de transformation, de formulation, de stockage, de traitement, de mélange, de production d'un article ou tout autre usage |
| to ensure, where necessary, hygienic production, transport and storage conditions for, and the cleanliness of, plant products | garantir, au besoin, des conditions de production, de transport et de stockage hygiéniques et la propreté des produits végétaux |
| activities aiming at a direct increase in production or involving a rise in storage or processing capacity | les activités visant directement une augmentation de la production ou entraînant un accroissement de la capacité de stockage ou de transformation |
| Two and a half years ago I listened to proposals for reducing milk production, and for reducing storage. | Pour conclure, je dirai que vous devez nous présenter un programme allant dans ce sens, conçu en fonction de ces orientations et laissant de côté les jeux de la technique financière. |
| One of the most important events was the building of a Vector production complex for waste storage and reprocessing. | L'une des principales questions est la construction du complexe industriel Vektor de stockage et de traitement des déchets. |
| (12) Producer organisations may create a collective fund to finance the production and marketing plans and the storage mechanism. | (12) Les organisations de producteurs peuvent créer un fonds collectif pour financer les plans de production et de commercialisation, ainsi que le mécanisme de stockage. |
| The savings arising from reduced storage costs and reduced production would be sufficient in themselves to redeem the bonds. | Les grandes entreprises agricoles réagiront tout simplement en augmentant leur production, alors que les petits fermiers se verront contraints d'abandonner leurs terres. |
| For operations covered by Regulation (EC) No 273 2004, specify storage, production, manufacture, processing, trade, distribution and or brokering. | Pour les opérations couvertes par le règlement (CE) no 273 2004, donner les précisions suivantes stockage, production, fabrication, transformation, commerce, distribution et ou courtage. |
| Functions The skeleton serves six major functions support, movement, protection, production of blood cells, storage of minerals and endocrine regulation. | Le maxillaire supérieur est situé au dessus de la cavité buccale, en dehors des fosses nasales, au dessous de l orbite. |
| 17.3 improving storage, manufacturing and transportation facilities so as to minimise losses after production and improving marketing on local markets | 17.3 améliorer les infrastructures de stockage, de transformation et de transport afin de réduire les pertes après production et d améliorer la commercialisation sur les marchés locaux |
| Testing Storage Use Re Storage Destruction | Production Essai Mise en dépôt Emploi Remise en dépôt Destruction |
| Dissemination, production, storage, consignment or transport of publications, printed matter or pictures of a pornographic nature are also prohibited (art. 173). | La diffusion, la production, le stockage, l apos expédition ou le transport de publications, d apos imprimés ou de photographies de caractère pornographique sont également punis par la loi, en vertu de l apos article 173 du Code pénal. |
| (f) as products for cleaning and disinfection of buildings and installations used for plant production, including storage on an agricultural holding. | (f) en tant que produits de nettoyage et de désinfection des bâtiments et installations utilisés pour la production végétale, y compris le stockage dans une exploitation agricole. |
| 3 The same requirements for storage should apply to all establishments whether or not they are associated with a production unit. | 3 Les mêmes exigences en matière de stockage doivent s'appliquer à tous les établissements, qu'ils soient associés ou non à une unité de production. |
| 3.4 Concerning fossil fuels high efficiency combined heat and power production as well as carbon capture and storage should be enhanced. | 3.4 En ce qui concerne les combustibles fossiles, il conviendrait d'améliorer la cogénération de chaleur et d'électricité à haut rendement ainsi que la capture et le stockage de carbone. |
| 4.4 Concerning fossil fuels high efficiency combined heat and power production as well as carbon capture and storage should be enhanced. | 4.4 En ce qui concerne les combustibles fossiles, il conviendrait d'améliorer la cogénération de chaleur et d'électricité à haut rendement ainsi que la capture et le stockage de carbone. |
| the hygiene conditions of production, manufacture, handling, storage and dispatch actually applied to products of animal origin destined for the Community | les conditions d hygiène, effectivement appliquées aux produits d origine animale destinés à la Communauté, durant la production, la fabrication, la manipulation, l entreposage et l expédition |
| Private storage, technical expenses for public storage | Stockage privé, dépenses techniques pour le stockage public |
| FAO promotes practical research associated with improved technologies for the production and storage along the food chain of safe and nutritious products. | La FAO soutient pour sa part des travaux de recherche visant à améliorer les techniques de production et de conservation des denrées, tout au long de la filière agroalimentaire, pour que celles ci gardent toute leur valeur nutritive et puissent être consommées sans danger. |
| The agricultural policy is also characterized by a storage policy, a policy for disposing of our surplus production without disrupting the market. | fondées, pour les déterminer, sur la production actuelle. |
| I want to see the production quota cut by 115 000 tonnes each year and to abolish the reimbursement of storage cuts. | Je souhaite une réduction annuelle de 115 000 tonnes du contingent de production et la suppression du remboursement des coûts de stockage. |
| the transport, storage and handling of primary products at the place of production, provided that this does not substantially alter their nature | le transport, l'entreposage et la manipulation de produits primaires sur le lieu de production, pour autant qu'ils n'aient pas pour effet d'en modifier sensiblement la nature |
| The primary production of feed includes products which only undergo simple physical treatment such as cleaning, packaging, storage, natural drying or ensiling. | La production primaire d'aliments pour animaux comprend des produits qui ne font l'objet que d'un simple traitement physique, comme le nettoyage, l'emballage, l'entreposage, le séchage naturel ou l'ensilage. |
| European and North American producers also had production facilities in different areas of the world and were expanding local production in order to cut transportation and storage costs and better penetrate local markets. | Les producteurs européens et nord américains possédaient également des installations de production dans différentes régions du monde et développaient leur production locale afin de réduire les coûts de transport et de stockage et de mieux s implanter sur les marchés locaux. |
| Storage | Stockage |
| Storage | StockageComment |
| Storage | A.2 Niveau de confidentialité et d'intégrité |
| Storage | Conservation |
| Storage | à la conservation |
| (a) the production, processing, handling, use, storage, holding, transport, shipment, import to, and export from the Community and the disposal of radioactive material | (a) la production, le traitement, la manipulation, l emploi, l entreposage, la détention, le transport, le transfert, l importation dans la Communauté, l exportation à partir de la Communauté et le stockage définitif de matières radioactives |
Related searches : Production Storage Location - Floating Production Storage - Storage Quota - Ambient Storage - Material Storage - Storage Charges - Storage Batteries - Storage Class - Storage Duration - Storage Technology - Storage Pool - Grid Storage
