Traduction de "profound expert knowledge" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Expert - translation :

Expert

Knowledge - translation :

Connaissance

Profound - translation :

Profond

Profound expert knowledge - translation :

Profonde connaissance des experts

Mots clés : Expert Experte Spécialiste Experts Matière Connaissances Connaissance Savoir Toute Profonde Profonds Profondes Profond Profondément

Exemples (Sources externes, non examinées)

That knowledge is the profound vision, perfect understanding.	Et cette connaissance là se fait avec la vision profonde
The report clearly reflects his profound knowledge of the subject.	Ce dernier reflète clairement sa profonde connaissance du sujet.
Consequently I think I have a pretty profound knowledge of the reality.	Je crois donc pouvoir disposer d'une connaissance assez approfondie de ce genre de problématique.
If you would trust a Darfurese knowledge based expert..	Croyez en l'expérience d'un spécialiste ès Darfour ..
It would have not have been possible without profound knowledge of the issue.	Un tel travail n'aurait pas été possible sans une profonde connaissance de la question.
They have an intimate knowledge of local conditions and can provide expert knowledge on background to the conflict.	Ces organisations ont une connaissance approfondie des conditions locales et peuvent fournir des avis autorisés sur les origines du conflit.
One expert raised the issue of applying IPR concepts to indigenous knowledge.	Un expert a soulevé la question de l'application des principes des DPI aux connaissances autochtones.
Training will draw upon expert knowledge from scholars and practitioners of dispute resolution.	La formation serait assurée par des experts, à savoir des universitaires et des spécialistes du règlement des différends.
But there remain profound monetary ties between big banks and people who purport to be independent analysts providing expert opinions.	Mais il reste des liens monétaires profonds entre les grandes banques et les personnes qui prétendent être des analystes indépendants aux expertes opinions.
Members should have expert knowledge of the issues and it should work by consensus.	Les membres devraient avoir une connaissance approfondie des questions examinées et appliquer le principe du consensus.
I have to admit that my knowledge of the action already taken by Commission is not very profound.	Il s'agit en fait d'un accord cadre dans le contexte duquel les pays intérressés doivent encore conclure des ac cords commerciaux bilatéraux.
As the Commission notes, MEPs, as elected representatives, have a profound knowledge of all aspects of electoral issues.	Comme la Commission le fait remarquer, les députés européens, en tant que représentants élus, ont une connaissance très précise de tous les aspects du processus électoral.
It is not a matter of new procedural techniques or knowledge of texts, but of learning profound, elementary reflexes.	Il permet aux femmes enceintes, quand elles le désirent, d'être affectées à une autre activité qui leur épargne tout travail intensif sur écran de visualisation, sans perte de salaire ou de position.
For factors that require expert knowledge, he first explains so but also voices his own opinion.	Pour des explications qui requièrent des connaissances d'experts, il explique d'abord, et exprime aussi sa propre opinion.
The title of both proposals is Human and natural resource poverty Connecting stakeholder and expert knowledge .	Les deux propositions s'intitulent Pauvreté et insuffisance des ressources naturelles Mettre les connaissances des experts au service des acteurs .
An indigenous expert from Papua New Guinea argued that culture and indigenous traditional knowledge were heritage.	Un expert autochtone de Papouasie Nouvelle Guinée a fait valoir que la culture et le savoir faire traditionnels constituaient un patrimoine.
Additionally, an expert report on international knowledge transfer was published, presenting an overview of European practices.	En outre, un rapport d'experts sur le transfert de connaissances au niveau international, présentant une vue d'ensemble des pratiques européennes, a été publié.
These historic links and expert knowledge must be made to serve the conservation of this ecosystem.	Ces liens historiques, cette expertise doivent être mis au service de la protection de cet écosystème.
If in a knowledge society, knowledge is a public good to which all people have access, any individual may also serve as a creator of knowledge and receive credit as an expert.	Aspect individuel Selon Jean Yves Prax, expert en gestion des connaissances (knowledge management), l'information est une collection de données organisées pour donner forme à un message.
Aided by an almost superhuman logic, he used his profound knowledge of hypnosis to commit crimes of a magnitude previously deemed impossible.	Soutenu par une logique presque surhumaine, il mettait à profit ses connaissances hypnotiques pour commettre des crimes jusquelà considérés comme impossibles.
The TSI is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the relevant draft.	La STI s'appuie sur les meilleures connaissances spécialisées disponibles au moment de la préparation du projet correspondant.
The TSI is based on best available expert knowledge at the time of preparation of the corresponding draft.	La STI s'appuie sur les meilleures connaissances spécialisées disponibles au moment de la préparation du projet correspondant.
Head of Unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert	chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit
Director Head of unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert	directeur chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit
He had a very widespread reputation during his lifetime and his knowledge, more varied than profound, caused him to be called Doctor Universalis .	De son vivant sa réputation s'étendait très loin et ses connaissances, plus variées que profondes, le firent surnommer Doctor universalis .
By nineteen, Ashlag s knowledge of the Torah was profound enough for the rabbis of Warsaw to confer upon him the title of rabbi.	A dix neuf ans, sa grande connaissance de la Torah lui permit de recevoir le titre de rabbin à Varsovie.
Slides of the photographs were graded by an expert at the retinal grading centre, without knowledge of treatment assignment.	Les dia positives ont été évaluées en aveugle par un expert du centre d examen de la rétine.
Directive 74 561 imposes certain conditions regarding admission to the occupation of road haulage operator (expert knowledge, creditwor thiness, etc.).	La directive 74 561 a fixé certaines conditions d'accès à la profession de transporteur par route (capacité professionnelle, capacité financière, etc.).
expert means any person with technical knowledge or specialised in certain areas covered by the different Titles of the Agreement	expert , toute personne ayant des connaissances techniques ou spécialisées dans certains domaines régis par les différents titres de l'accord
The best political responses are the result of reflection, prudence and a profound knowledge of the issues under no circumstances do they result from demagoguery.	Les meilleures réponses politiques sont le fruit de la réflexion, de la prudence et de la connaissance approfondie des questions en aucun cas, de la démagogie.
Extremely profound experience.	Une expérience extrêmement profonde.
Just be profound.	Soyez juste profond.
Simple but profound.	Simple mais profond.
Profound leaps forward!	Des bonds en avant significatifs !
Profound but inarticulate.	Profond, mais inarticulé.
A profound observation.	Profond, comme observation.
Extend beyond the scholar, the isolated expert, and go toward the collaboration between people willing to share freely their knowledge, their expertise.	Donc dépasser le savant, l'expert isolé, et aller vers le collaboratif, entre des tas de gens qui veulent échanger librement leur savoir, partager leur truc.
They do not have any knowledge of it nor did their forefathers profound is the word that comes out of their mouths they only speak a lie.	Ni eux ni leurs ancêtres n'en savent rien. Quelle monstrueuse parole que celle qui sort de leurs bouches!
From a practical point of view , imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know how and capabilities of the local operators .	D' un point de vue pratique , il faut disposer de connaissances spécialisées portant sur le savoir faire et les capacités des exploitants locaux pour pouvoir fixer les délais de mise en œuvre .
The gloom was profound.	Les ténèbres étaient profondes.
That's the profound switch.	Voilà le changement profond.
Tesla's insight was profound.	Les idées de Tesla étaient profondes.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.	J'ai été prise au dépourvu quand Stephen Colbert m'a posé une question profonde, une question profonde.
Therein lies a profound contradiction.	Il y a ici une contradiction profonde.
And this is extremely profound.	Cela a beaucoup de conséquences.

Display this page in English