Traduction de "progressing steadily" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The work is progressing steadily. | Le travail progresse régulièrement. |
| Yet, although our Euro Mediterranean trade relations are progressing steadily in North South terms, South South trade is still stagnating at a mere 5 of Mediterranean trade. | Toutefois, malgré le fait que les relations commerciales euroméditerranéennes progressent de manière constante en termes Nord Sud, le commerce Sud Sud stagne encore à un petit 5 du commerce méditerranéen. |
| Tom isn't progressing. | Tom ne progresse pas. |
| Fortunately, things are progressing at this moment, although diseases are progressing even faster. | Heureusement, les choses avancent en ce moment, bien que les maladies progressent encore plus vite. |
| How is this progressing? | Où en est on ? |
| How are you progressing? | Où en êtes vous? |
| How's the conference progressing? | Alors, la conférence ? Tout va très bien. |
| The solution for Kaliningrad is progressing to timetable and I think that it is progressing satisfactorily. | La résolution de cette dernière progresse selon le calendrier et je pense que nous avançons de manière satisfaisante. |
| Is Rwanda progressing or regressing? | Le Rwanda progresse ou régresse t il ? |
| B. 2 . Progressing financial innovation | Le développement de l' innovation financière |
| DearNyerere, our country keeps progressing | Notre pays continue de progresser |
| She is progressing in Chinese. | Elle fait des progrès en chinois. |
| This is progressing quite well. | Ce processus avance assez bien. |
| The reform is progressing positively. | La réforme est sur la bonne voie. |
| How is her education progressing? | Comment vont ses études ? |
| The first investigations are progressing well. | Les premières enquêtes progressent à grands pas. |
| Work on alternatives is progressing fast. | Les recherches sur les solutions alternatives progressent à grands pas. |
| How is the musical evening progressing? | Comment se passe la soirée musicale ? |
| Technology progresses steadily. | La technologie progresse de manière constante. |
| (e) As part of the establishment of the International Monitoring System, the construction of domestic monitoring facilities in Japan has been steadily progressing under the supervision of its National Operation System for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty. | e) Dans le cadre de la mise en place du Système de surveillance internationale, la construction de stations nationales de surveillance au Japon n'a cessé de progresser sous le contrôle du système d'exploitation mis en place par le Japon pour l'application du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires. |
| The illness kept progressing day by day. | La maladie continue à progresser de jour en jour. |
| Their trials are allegedly progressing very slowly. | Il semblerait que leurs procès progressent très lentement. |
| Perhaps matters are not progressing quickly enough. | Peut être les choses ne vont elles pas assez vite. |
| The information campaign is progressing on schedule. | La campagne d' information progresse d' après le calendrier établi. |
| How is Sergei Alexeich progressing, Fiodor Ivanovitch? | Oû en est Sergei Alexitch, Fiodor lvanovitch? |
| You've been working steadily. | Vous travaillez sans cesse. |
| I must learn how the eruption is progressing. | L'éruption! |
| Building for shared prosperity is progressing in earnest. | L apos édification d apos une prospérité partagée progresse sérieusement. |
| Construction of five PHWRs is progressing on schedule. | La construction de cinq PHWRs s'effectue comme prévu. |
| The training of such staff is currently progressing. | La formation de ce personnel est en cours. |
| The work programme is progressing according to schedule. | Le programme de travail avance conformément au calendrier prévu. |
| Clearly, it is developing and progressing too slowly. | Il ne fait aucun doute qu'elle se développe et avance trop lentement. |
| Prices have been rising steadily. | Les prix ont augmenté de manière stable. |
| The project has steadily grown. | Le projet s'est développé régulièrement. |
| Her health is steadily deteriorating. | Son état de santé se détériore. |
| Avalanche is steadily moving up. | Avalanche prend de la vitesse. |
| The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal. | L'économie mondiale s'enrichissait progressivement, mais la répartition des revenus au sein des pays devenait progressivement plus inégale. |
| Anyway, here I was progressing with my new clubs. | De toute façon, je progressais avec mes nouvelles masses. |
| The integration of the bond markets is nonetheless progressing . | L' intégration des marchés obligataires progresse cependant . |
| Integration of Slovak Pupils in British Schools Not Progressing | L'intégration des élèves slovaques dans les écoles britanniques se porte mal |
| The convalescence of the young invalid was regularly progressing. | La convalescence du jeune malade marchait régulièrement. |
| Implementation of our national development strategy is progressing positively. | La mise en œuvre de notre stratégie nationale de développement progresse de façon satisfaisante. |
| (12) The privatisation programme is progressing, albeit with delays. | (7) Le programme de privatisation progresse, mais a subi quelques retards. |
| Values of liberty and deep rootedness are constantly progressing. | Les valeurs de liberté et d'enracinement sont en constante progression. |
| Negotiations are progressing well here and that is significant. | Donc, la négociation progresse bien sur ce plan et c'est très important. |
Related searches : Are Progressing - Progressing Time - Progressing Slowly - While Progressing - Keep Progressing - Before Progressing - Progressing Fast - Rapidly Progressing - Progressing With - Progressing Towards - Progressing Through - Slowly Progressing - Is Progressing
